Центр тибетской медицины 'Кунпен Делек Менкан' - Дарующий благо и полезный для всех
Будда медицины


Учебники тибетского языка

  • A Basic Grammar of modern spoken Tibetan. Tashi Daknewa

    A Basic Grammar of Modern Spoken Tibetan is written for those non-Tibetan who have a keen interest in learning the proper rules of spoken Tibetan grammar.

  • A beginning textbook of Lhasa Tibetan. Ellen Bartee , Nyima Droma

    The goal of this textbook is to teach the student how to speak the Lhasa variety of Tibetan. Because the starting point of this book is very simple, ite provides an excellent opportunity for the student to immediately rely on Tibetan script rather than romanized script. This, we believe, will help to immerse the student in Tibetan

  • A Grammar of Anong (Languages of the Greater Himalayan Region). Hongkai Sun and Guangkun Liu

    A work that will be of interest to those interested in typology, language history, and contact induced change, this book documents the radical restructuring of Anong over the last 40 years under intense contact with Lisu. In the almost fifty years, Sun Hongkai has been documenting the Anong language of Yunnan China, it has undergone radical, contact-induced changes. The language of the less than forty remaining speakers is quite different than the Anong of forty years ago. Under intense contact with Lisu, major change has occurred in the language, much of it documented in this work of Suns. The English edition is a reworking of the original Chinese version, providing annotation, an expanded lexicon, and an appendix that contains an instrumental study of the language.

  • Advanced Fluent Tibetan. Thupten Jinpa

    20 dialogues in Tibetan script - without transcription - covering topics from day-to-day living through romance and Tibets political situation. The first 10 are translated into English. There are also (limited) grammar notes.

  • Among Tibetan Texts: History and Literature of the Himalayan Plateau. E. Gene Smith

    Among Tibetan Texts is part of Wisdoms acclaimed Studies in Indian and Tibetan Buddhism series. For three decades, E. Gene Smith ran the Library of Congress Tibetan Text Publication Project (PL480)-an effort to salvage and reprint the Tibetan literature that had been collected by communities and exiles of Sikkim, Bhutan, India, and Nepal. Smith wrote prefaces to these reprinted books to help clarify and contextualize the particular Tibetan texts: the prefaces served as rough orientations to a poorly understood body of foreign literature.

  • Buddhism and Language. Jose Ignacio Cabezon

    Taking language as its general theme, this book explores how the tradition of Indo-Tibetan Buddhist philosophical speculation exemplifies the character of scholasticism.

  • Colloquial Amdo Tibetan: A Complete Course for Adult English Speakers. Kuo-ming Sung, Lha Byams Rgyal

    This book consists of twenty-one lessons. The first three lessons introduce the phonology and orthography of Amdo Tibetan. The book comes with two CDs with speakers reading the dialogues from each chapter, but not the sample sentences.

  • Colloquial Tibetan. Tsetan Chonjore

    Учебник тибетского языка для начинающих. Лхасский диалект.

  • Colloquial Tibetan (Book + Audio). Jonathan Samuels

    Tibetan provides a step-by-step course in Central Tibetan as it is spoken by native speakers. Combining a thorough treatment of the language as it is used in everyday situations with an accurate written representation of this spoken form, it equips learners with the essential skills needed to communicate confidently and effectively in Tibetan in a broad range of situations.

  • Essentials of Modern Literary Tibetan. Melvyn C. Goldstein

    «Half of the words are read by implication.» This Tibetan saying explains the main difficulty Westerners face in learning to read Tibetan fluently. This book will allow beginners to understand the logic of Tibetan grammar and syntax through graded readings and narrative explanations. The large glossary, which is indexed by page, will serve as an invaluable reference grammar for readers of Tibetan at all levels

  • Grammar of Colloquial Tibetan. C. A. Bell

    In tlie first edition this grammar was published as the first part of a «Manual of Colloquial Tibetan», tbe second part consisting of an Euglish-Tibetan Colloquial Dictionary. In this second edition both parts liavenot only been revised, but have also been considerably enlarged. The map accompanying this edition —the latest from the Indian Survey Department—is bulkier than the Royal Geographical Societys map of 1904, with which the first edition was furnished. It has therefore been found best to bring out the Grammar and Dictionary as separate books. The map accompanies the Grammar.

  • Grub Don. Learn to Write Tibetan (Рабочая тетрадь)

    Written by Don grub, this book teaches students how to write Tibetan from the very beginning. It is divided into two parts. Part One includes the consonants, alphabet and vowels. Part Two illustrates combined writing of suffixed, suprafixed letters and the consonants, alphabet and vowels.

  • Kham Dialect Notes / Диалект Кхам (кхам-ке). Karen Liljenberg

    Сравнение с лхаса-ке, немного грамматики, диалоги.

  • Language Pathways 1+2: A Tibetan & English Reader. P. Gyatso, G. Bailey

    Хрестоматия тибетской литературы: народные сказки, легенды, литература мудрости… Тексты для чтения на двух языках (Тибетский + Английский).

  • Modern Tibetan Language - vol. 1 + 2. Losang Thonden

    The Library of Tibetan Works and Archives, founded by His Holiness the Dalai Lama to preserve and foster the growth of the Tibetan language and culture, is proud to publish the present work, Modern Tibetan Language by Lobsang Thonden, Language Research Scholar at the Library.

  • Say It in Tibetan. Norbu Chophel

    This small book was first published in 1989 mainly to fulfill the need of foreign tourists wanting to pick up conversational Tibetan.

  • Textbook of Modern Colloquial Tibetan Conversations (book +audio) + TIBETAN PROVERBS. Tashi, Kenneth Liberman / Lhamo Pemba

    Designed for students who can read Tibetan but need experience of colloquial language. The conversations deal with everyday situations and present patterns adaptable to other situations.

  • The Classical Tibetan Language. Beyer, Stephan V.

    This book is intended to describe the reading of texts in the classical Tibetan language. It is not a complete survey of all aspects of Tibetan grammar, although I have tried to include everything I thought it was important to know. It is intended to describe the READING of classical Tibetan; therefore it will not attempt to teach the reader to speak either Old Tibetan or some modern Tibetan dialect.1 Rather my aim has been to provide procedures for the understanding of TEXTthat is, coherent discourses with literary or philosophical content, whose authors used the resources of their language to convey meaning.

  • Tibetan. Philip Denwood

    This is the third text in a series that aims to provide reliable and up-to-date descriptions of the grammatical structure of a range of African and Oriental languages, in a form accessible to the non-specialist. A historical and geographical overview is offered as an introduction to the subject.

  • Tibetan Calligraphy: How to Write the Alphabet and More. Sarah Harding, Sanje Elliot

    In Tibetan Calligraphy , Sanje Elliott shows us how to capture the elegance and grace of Tibetan calligraphy without prior knowledge of either Tibetan language or calligraphy.

  • Tibetan Grammar. Herbert Bruce Hannah

    Grammar of the Tibetan language literary and colloquial

  • Tibetan Language For Beginners. Silvia Vernetto

    Учебник для начинающих на английском языке. Его особенность – отсутствие тибетских букв. Они заменены на wylie.

  • Tibetan Phrasebook. Bloomfield Andrew, Tshering Yanki

    As the title indicates, this book concentrates on the spoken language. If youre going to Tibet or want to communicate with Tibetan communities, this book will be useful. Despite some problems with the presentation, the accompanying tapes are the best feature. The book is of little use to anyone without these tapes since it does not use the Tibetan script. Interesting little tidbits about Tibetan culture and traditions are included throughout the book as well.

  • Tibetan Quadrisyllabics Phrases and Idioms. Acharya Sangye T. Naga and Tsepak Rigzin

    A very important element of Tibetan language which has provided life and beauty in the evolution of human thought communication is its rich repository of Idioms and Phrases.

  • Tibetan-English Folktales

    Тибетские сказки. Книга для тибетцев, изучающих английский язык.

  • Translating Buddhism From Tibetan. Joe B. Wilson

    This complete textbook on classical Tibetan is suitable for beginning or intermediate students. It begins with rules for reading writing and pronouncing Tibetan, gradually carrying the reader through the patterns seen in the formation of words and into the repeating patterns of Tibetan phrases, clauses, and sentences.

  • Аудированный курс тибетского языка. Вячеслав Ярмолин

    Аудированный курс тибетского языка для начинающих обучение классическому тибетскому языку в формате mp3

  • Введение в классический тибетский язык. Стефен Ходж

    В учебнике представлены основные особенности тибетского языка, что позволит студентам начать чтение тибетских буддийских трудов в оригинале без необходимости изучения санскрита. Книга состоит из двух частей: I - грамматика, иллюстрированная аутентичными тибетскими предложениями из сутр и тантр, и II - тексты для чтения, представляющие собой отрывки из различных тибетских буддийских произведений. Книга также содержит ключ к упражнениям и переводы текстов для чтения

  • Грамматика тибетского языка. Шмидт Я.

    Для текста грамматики я избрал большие литеры, за что, вероятно, поблагодарят меня все, желающие употребить книгу мою, как руководство к изучению языка…

  • Грамматика тибетского языка. Дубик О.В.

    В этом небольшом труде сконцентрирована сущность тибетской грамматики вкупе с простыми и доходчивыми примерами именно для русскоязычного пользователя.

  • Грамматика тибетского языка: морфология и синтаксис. Кузнецов Б.И.

    Бронислав Иванович Кузнецов (1931—1985) — известный ученый-тибетолог, бессменный преподаватель кафедры монгольской филологии Ленинградского университета. Эта книга до сих пор не издана - самиздатовское издание 70х-годов 20 века.

  • Данджи. Тибетская азбука в картинках

    Небольшая иллюстрированная азбука на тибетском, английском и китайском языках для освоения тибетского алфавита. Выпущена в г. Ланьчжоу.

  • Классический тибетский язык. Вводный курс. Алексей Васильев

    Пособие посвящено классическому тибетскому языку, то есть, языку, на котором до нас дошли буддийские сочинения, составляющие Канчжур и Тенчжур, а также обширная литература, созданная самими тибетцами, в том числе, такими выдающимися наставниками, как Лонгченпа, Сакьяпандита, Гампопа, Цонкхапа и Таранатха. Это также язык терма, создателем многих из которых считается Гуру Ринпоче (Падмасамбхава), и текстов, связанных с традицией Бон.

  • Лекции по тибетскому языку. Геше Наванг Тукдже

    Материалы в трёх частях, составленные на основе лекций Геше Наванга Тукдже. Рассчтитаны на начинающих изучать тибетский язык. Содержание курса: письмо, чтение, построение простейших предложений, темы: числа, время, даты и пр. Язык:русский, тибетский

  • Подборка учебных пособий и словарей

    В сборник вошли двенадцать учебных пособий и словарей по изучению тибетского языка.

  • Пособiе для изученiя тибетскаго языка.. Цыбиковъ Г.Ц.

    Упражнения в разговорном и литературном языке и грамматические заметки.Часть 1.Разговорная речь.Владивосток 1908г.

  • Правила написания тибетских букв
  • Прописи тибетского алфавита
  • Тибетская письменность и тридцать букв алфавита
  • Тибетский язык. Рерих Ю.Н.

    Очерк `Тибетский язык`, написанный профессором Юрием Николаевичем Рерихом (1902-1960 гг.), представляет собой историческое описание тибетского литературного письменного языка.

  • Тибетский язык в тексте «37 практик Бодхисаттвы». Илюхина Т. Б.

    Книга «Тибетский язык в тексте Гьялсэ Тхогме «37 практик Бодхисаттвы» помогает изучающим или владеющим тибетским языком составить самостоятельный точный и дословный перевод текста.

  • Тибетский язык о жизни и смерти кота Шредингера, или «чем заканчивается тибетское предложение». Тамара Илюхина

    Данная книга на примере ученого, коробки и кота разбирает все типы тибетских предложений, подробно показывая на примерах, в каких ситуациях, с какими смысловыми оттенками и как именно используются эти глагольные окончания в современном тибетском разговорном языке.

  • Тибетский язык. Учебник для второго класса

    Учебник для начальной школы современного тибетского языка для школьников (носителей языка) 2 класс.

  • Тибетский язык. Учебник для первого класса

    Учебник для начальной школы современного тибетского языка для школьников (носителей языка) 1 класс.

  • Тибетский язык. Учебник для третьего класса

    Учебник для начальной школы современного тибетского языка для школьников (носителей языка) третий класс.

  • Тибетское письмо.. Комарова И.Н.
  • Учебник разговорного тибетского языка. Диалект Амдо. Алексей Васильев

    Учебник предназначен для учащихся, знакомых с основами тибетского языка в объеме вводного курса (например, пособия Владислава Ермолина «Учебник тибетского разговорного языка). Работа над учебником не закончена, здесь представлен черновой вариант первых шести уроков без упражнений.

  • Учебник вежливой речи. Цеванг Тамдрин

    Эта книга - для людей, уже имеющих знание основ тибетского языка. В книге в форме стихов представлены обороты форм вежливой речи. В конце книги - словарь вежливых форм.

  • Учебник классического тибетского письменного языка с хрестоматией и словарем. М. Хан

    перевод с немецкого А. В. Парибка


    По мотивам учебника КАЩИ И УЛЬРИХА КРАГХ

  • Учебник тибетского разговорного и письменного языка. Цюлтим Гьямцо Ринпоче

    Ответственный редактор немецкого издания: Albrecht Frasch Перевод на русский язык: И. Котомцев Ответственный редактор русского издания: А. Терентьев

  • Учебник тибетского языка. Матвеев С.А.

    Целью курса является ускоренное постижение основ тибетского, а также ознакомление с терминами и положениями буддийской картины миры.

  • Читаем по-тибетски 2. Тамара Илюхина

    Учебный материал по правилам чтения тибетского языка

Rambler's Top100 ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека