Библиотека
Учебник тибетского языка
Автор: Матвеев С. А.Издательство: Амрита-Русь
Год: 2014
ISBN: 978-5-413-01224-6
Формат: DJVU
Размер: 24.2 Мб
В этом пособии предлагается вводный курс тибетского языка и письменности, которая используется для его записи. Целью курса является ускоренное постижение основ тибетского, а также ознакомление с терминами и положениями буддийской картины мира. Даются основные особенности этого древнего языка, знание которых позволит начать читать священные тексты, изучать труды знаменитых мудрецов в оригинале.
Книга состоит из двух частей: в первой части содержатся подробные сведения о тибетском алфавите и правилах чтения. Во второй части приводится информация о частях речи, структуре предложений. На примерах вы поймете, как самостоятельно строить грамотные фразы и понимать написанное. Среди прочего в учебнике приведена информация об основных категориях буддийской культуры, даются определения главных категорий буддизма, а также примеры аутентичных сакральных тибетских текстов с подробным пословным разбором.
Знание древних языков помогает человеку обрести Высшее Знание и быстрее продвигаться по пути духовного совершенствования.
Скачать c turbobit Учебник тибетского языка (24.2 Мб)
Скачать c dfiles.ru Учебник тибетского языка (24.2 Мб)
Рекомендуем
- Русско-тибетский словарь. Горячев А.В., Тарасов И.Ю.
Словарь содержит около 12 000 слов русского языка, широко распространенные фразеологические обороты и устойчивые словосочетания с переводом на тибетский язык. Включает в себя оригинальную русскую транскрипцию. Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. Он вполне пригоден для общения и перевода текстов средней трудности.
- Спутник-толмач по Индии, Тибету и Японии. Старчевский А.В.
Данная лингвистическая работа, датированная 1891-м годом, включает в себя семнадцать тибетских наречий, урду и японский языки. По каждому языку приводятся до 7000 слов, около 500 разговорных фраз и грамматический очерк.
- Among Tibetan Texts: History and Literature of the Himalayan Plateau. E. Gene Smith
- English-Tibetan Colloquial Dictionary. C. A. Bell
- A Tibetan-English Dictionary with Sanskrit Synonyms. Sarat Chandra Das, Rai Bahadur
- English-Tibetan Dictionary of Modern Tibetan. Melvyn C. Goldstein with Ngawang Thondup Narkyid
- Tibetan-Sanskrit Dictionary. Lokesh Chandra. The total number of words, compounds, and phrases approaches 200,000 entries. Terms of technical subjects like astronomy, medicine, iconography, metrics, prosody and philosophy have also been included.
- Tibetan Grammar. Herbert Bruce Hannah
- Grub Don. Learn to Write Tibetan (Рабочая тетрадь)
- Translating Buddhism From Tibetan. Joe B. Wilson
- Language Pathways 1+2: A Tibetan & English Reader. P. Gyatso, G. Bailey. Хрестоматия тибетской литературы: народные сказки, легенды, литература мудрости… Тексты для чтения на двух языках (Тибетский + Английский).
- Essentials of Modern Literary Tibetan. Melvyn C. Goldstein
- Tibetan Phrasebook. Bloomfield Andrew, Tshering Yanki
- Тибетский язык. Учебник для третьего класса
- Тибетский язык. Учебник для первого класса
- Тибетский язык. Учебник для второго класса
- Modern Tibetan Language - vol. 1 + 2. Losang Thonden
- Tibetan-English Dictionary. Sarat Chandra Das. Известный словарь тибетского языка. Содержит приблизительно 27.000 слов. Включает справку о тибетском алфавите, справку о произношении, грамматические пометы. Даны многочисленные примеры употреблений слов.
- Tibetan-English Dictionary of Buddhist Terminology. Tsepak Rigzin. Этот тибетский словарь буддийских терминов был составлен по заказу короля Три Ралпачена в 9-м веке и дополнен из произведений тибетских лам.Словарь включает в себя 6000 основных терминов и более 8000 дополнительных, с эквивалентами на санскрите, где это возможно. В новом издании база буддийских терминов была пересмотрена и увеличена на 40%.
- A Tibetan-English dictionary. H. Jaeschke. Словарь Ешке (Jaeschke) до сих пор не устарел, как не может устареть словарь древнего языка, составленный на основе текстов (кстати, отсылки к текстам - одно из достоинств словаря). Персидские и санскритские слова даются в оригинальной графике, тибетские - в оригинальной графике с латинской транскрипцией. Маленький англо-тибетский словарик в конце издания - приятное дополнение к самому словарю. Принципы фонетической транскрипции и сопоставительная фонетическая таблица по тибетским диалектам предваряют данный cловарь.
- English-Tibetan-Chinese Dictionary. Ishramtso. Небольшой английско-тибетско-китайский словарь. Каждая словарная статья сопровождается примерами на трех языках. Данный словарь очень удобен для начинающих изучать тибетский и / или китайский.
- Лекции по тибетскому языку. Геше Наванг Тукдже.Содержание курса: письмо, чтение, построение простейших предложений, темы: числа, время, даты и пр. Язык:русский, тибетский
- Подборка учебных пособий и словарей. В сборник вошли двенадцать учебных пособий и словарей по изучению тибетского языка.
-
Учебник вежливой речи. Цеванг Тамдрин. Эта книга - для людей, уже имеющих знание основ тибетского языка. В книге в форме стихов представлены обороты форм вежливой речи. В конце книги - словарь вежливых форм.
