Центр тибетской медицины 'Кунпен Делек Менкан' - Дарующий благо и полезный для всех
Будда медицины

Библиотека

Рассвет бесконечной жизни. Учебник тибетской медицины. Первый (подготовительный) курс

КРАТКИЙ РЕЦЕПТУРНИК ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ

Данный рецептурник или сборник тибетских прописей (тиб. чжор) рассчитан прежде всего на ознакомление с тибетской фармакопеей, с целью применения и изготовления этих составов в будущем, после получения соответствующего образования (самообразования), но никак не для самостоятельного изготовления и самолечения без необходимых познаний в области тибетской фармации и медицины. Прописи располагаются в нем в порядке русского алфавита и по русским переводам названий, что, в общем, несмотря на некоторый разброс в однотипных семействах лекарств, позволяет быстро найти интересующий состав.

  1.  Абхитанг-6
  2.  Абхитанг-9
  3.  Аир-4
  4.  Тмин-8
  5.  Бонгар-5
  6.  Великий Отвар-10 (2)
  7.  Великий Отвар-19
  8.  Великий Отвар-25
  9.  Бимала-21
  10.  Витания-3.Отвар.
  11.  Витания-7
  12.  Волшебный Отвар-12
  13.  Высушивающий Отвар-9
  14.  Гаруда-5
  15.  Гвоздика-6
  16.  Гвоздика-11 (1)
  17.  Гвоздика-11 (2)
  18.  Гиванг-9
  19.  Горечавка-7. Отвар
  20.  Горечавка-15
  21.  Горный Орел-13
  22.  Гою-28
  23.  Гранат-5. Отвар
  24.  Гранат-5
  25.  Гранат-8 (от Холода сердца)
  26.  Гранат. Лепестки лотоса-8
  27.  Гранат в Отваре-9
  28.  Гранат -12 (Гранат-чурний)
  29.  Гранат-13 (от Ветра в толст.киш.)
  30.  Гранат-15
  31.  Гйер-ма-7. Отвар
  32.  Держатель Жизни-11
  33.  Драгоценный Держатель Жизни -13
  34.  Девясил-4. Отвар (1)
  35.  Девясил-4. Отвар (9)
  36.  Девясил-4. Отвар (25)
  37.  Железный порошок-5. Отвар
  38.  Желтый состав-7
  39.  Жемчуг-25
  40.  Звездчатка-10. Отвар
  41.  Зола Каури-10
  42.  Золотой цвет-11 (А)
  43.  Ирултуева-17
  44.  Какалия-5
  45.  Какола-11
  46.  Какола-2. Отвар
  47.  Кальцит-6
  48.  Карагана-Саппан-6 Отвар
  49.  Кардамон-Геккон-8
  50.  Кардамон-10
  51.  Катеху-8. Отвар
  52.  Катеху-10. Отвар
  53.  Чилибуха-13
  54.  Корица-5. Отвар
  55.  Костус-6
  56.  Лилия-5 (Кермек-5)
  57.  Легочное-8 (1)
  58.  Бамбук-25 (Эликсир Ютогбы)
  59.  Лотос-11
  60.  Мальва-6 Отвар
  61.  Меконопсис-7 (Утпал-7)
  62.  Миробалан-18 (1)
  63.  Мираболан-22 (1)
  64.  Мираболан-22 (2)
  65.  Мускат-14 (1)
  66.  Мускат-14 (2)
  67.  Мягкое лекарство-7
  68.  Нага-18
  69.  Нектар для почек-33
  70.  Облепиха-4. Отвар
  71.  Орлиное дерево-6 для Желчи
  72.  Орлиное дерево-8
  73.  Орлиное дерево-24
  74.  Сандал-3. Отвар
  75.  Отвар Трех Плодов-3
  76.  Состав от Ветра и Желчи-9
  77.  От истечения крови-12
  78.  От мочеизнурения-8
  79.  Пылающая Чакра-13
  80.  Расаяна-13
  81.  Равноценное Благу-15
  82.  Расаяна Бессмертная юность-6
  83.  Ревень-5
  84.  Ревень-6
  85.  Рододендрон-9
  86.  Рододендрон-16
  87.  Сандал-18
  88.  Сассапариль-4. Отвар
  89.  Сверция-8
  90.  Слоновый цветок-18
  91.  Софора-5. Отвар
  92.  Сырые борозды-7 отвар
  93.  Состав полезный для всех-8 (1)
  94.  Солнечная мандала-7 (Проясняющая)
  95.  Солнечная мандала-11 (Восстанавливающая)
  96.  Солнечная мандала-22 (Усваивающая)
  97.  Солнечная мандала от Холода-14
  98.  Соломоцвет-25
  99.  Состав от всех опухолей-11
  100.  Сырые борозды лимфы-18
  101.  Украшающее-10 (Гранат, возвращающий питательный сок на место-10)
  102.  Украшающее-5 (Гранат, возвращающий питательный сок на место-5)
  103.  Устраняющее яд-5 Отвар
  104.  Успокаивающее-6 (1)
  105.  Успокаивающее-6 (2)
  106.  Ферула-25
  107.  Цвет лотоса-12
  108.  Черная камфора-10
  109.  Черная камфора-11
  110.  Черная камфора-8
  111.  Череда-3. Отвар
  112.  Шафран -7
  113.  Шафран Высший-7
  114.  Шафран -13
  115.  Шафран-7 от Жара сердца
  116.  Шафран-16
  117.  Эмблика-25
  118.  Ятрышник-Геккон-7
  119.  Ятрышник-10
  120.  Ятрышник - Расаяна Восходящее Солнце-18
Абхитанг- 6

Тибетское название: Abhi drug-thang

Сила: « Применяется при уринарных нарушениях и увеличении простаты». Бх. Д.

«Разделение в мочеточнике горячей мочи; горячая моча превращается в холодную (хроническая форма)». Свет.

Показания:

-   воспаления муж. и жен. пол. органов;
-   болезнь горячей мочи (острая и хроническая формы);
-   простатит;
-   задержка мочи;
-   срин;
-   блокировка сосудов;
-   заболевания крови.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день в качестве отвара в полдень, в 16 час или в 18 час.

Источники: Бх. Д. 355; Гьюн 17


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

shing-mngar

Glyzerhiza glabra



2

‘u-su

Coriandrum sativum



3

ICam-pa

Malva sp.



4

srad-dkar

Oxitropis sp.



5

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis



6

me-tog glan-sna

Pedicularis sp.



 

Абхитанг- 9

Тибетское название: Abhithang dGu-pa

Сила: Побеждает холодные болезни почек, ограниченные отеки (sKya-rBab), импотенцию (вследствие холода яичек).
Показания:

- Холод низа муж. и жен. пол. органов;
- простатит (на основе Холода);
- задержка мочи;
-отеки.

Способ употребления: Принимать в качестве теплого отвара утром, в 16 час или в 18 час.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gyer-ma

Zanthoxilum bungeanum

5c

2

ICam-‘bru

Malva sp.

5c

3

sDig-srin

Potamon yunnanense

5c

4

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

5c

5

rGya-tswha

Salammiacum

2c

6

pi-pi-ling

Piper longum

3c

7

shug-tsher

Cupressus torulosa

5c

8

A-ru

Terminalia hebula

4c

9

gLa-rTsi

moschus moschiferus

5n

 

Аир-4

Тибетское название: Shu-dag bZhi-pa

Сила: «Побеждает геморрой, белесый отек (sKya-rBab), боли в верхней части тела, Ветер,Слизь, недомогание и простуду, отрыжку и несварение (от Холода желудка)». Ан

«Состав излечивает Слизь, Ветер, удушье, колики, несварение, отрыжку-икоту, одышку, белый отек, геморрой». О.Г.

«Ог несварения, отрыжки, астмы, Слизи, Ветра, боли в верхней части тела, отеки, геморрой». Свет

Показания:

-   несварение;
-   отрыжка, рвота, икота;
-   одышка, астма, дискомфорт в груди;
-   Слизь и Ветер;
-   боли в верхней части;
-   отеки (белый отек);
-   геморрой;
-   недомогание и простуда;
-   Холод желудка.

Способ употребления: Принимать ежедневно, 2 раза в день (рано утром и вечером), по дозе в 1-2 гр., запивать горячей кипяченой водой

Источники: (ces-pa las bShus): IV Тантра; «Свет». 246; Ан.22; О.Г.324.


n/n

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

shu-dag

Acorus calamus

1л/ 50 у.е.

2

ru-rTa

Sausserea lappa

5с/ 10

3

bCa‘-sGa

Zingiber officinale

4с/ 10

4

kha-ru-tshwa

Halitum violaceum

4с/ 10

 


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

da-li‘i thal-ba

Rhododendron adamsii

-

2

hong-leng thal-ba

Picroriza kurroa

-

3

tig-ta

Swertia chirata

-

4

ru-rTa

Sausserea lappa

-

5

bong-dKar

Aconitum fischeri

-

 

Великий Отвар -10 (2)

Тибетское название: Than-chen bCu-pa

Сила: «Этот прославленный Великий Отвар-Ю применяется иногда как порошок. Лучшее средство, способствующее созреванию, сбору и покорению всех болезней Жара, всех видов простуды (cham-pa), насморка, страданий от питья (или от [легочных] колик, gZer-‘thung), инфекций (срин), и заразных эпидемических и злокачественных болезней (гНян), от Мутного Жара (rNyogs), скрытого (габ), возмущенного (‘khrugs) Жара легких, от Пустого (сТонг) и Распрстраненного Жара (rGyas), новых и старых болезней Желчи.

Данное наставление взято из трактата «Новая Карнатантра Горной Амброзии, украшающей ушниши мудрецов Тибета», и если не нарушать его, то будет как совет дакини».

Показания:

-   болезни Жара;
-   простуды, насморк;
-   похмелье;
-   инфекционный Жар (римс);
-   Жар гНян, Мутный Жар;
-   Скрытый Жар;
-   Возмущенный (кхругс) Жар легких;
-   Пустой и Распространенный Жар;
-   новые и старые болезни Желчи.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2-х раз за день (в 11 час. и в 14 час. либо в 12 час. и в 22 час.).

Источники: Аг.5; Свет. 100;


Великий Отвар -19

Тибетское название: Thang-chen bCu-dGu

Сила: «Смешивают и кипятят с хорошим чаем, добавив немного молока, масла и ргья-цхва (каменной соли или нашатыря)... Считается самым лучшим средством для лечения отравлений лекарствами, свежих и старых ран, опущения почек, поясницы, Ветра, Крови, «белых каналов», женских болезней, Холода нижней части тела».

Показания:

-   отравления, интоксикация;
-   раны и язвы;
-   опущение почек;
-   боли в пояснице;
-   нарушения Ветра;
-   нарушения Крови;
-   болезни «белых каналов» (нервы);
-   женские болезни Холода;
-   охлажденность низа.

Способ употребления: Делать отвар (простой или как выше), принимать в течение 7-9 суток до 2 раз в день, в 16 час. и 19 час. либо рано утром (6-7 час.) и 16 час.

Источники: О.Г. 261.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula racemosa

5c

2

A-ru-ra

Terminalia hebula

4c

3

ka-ko-la

Amomum subulatum

3c

4

sGa-dMar

Zingiber officinalis

3c

5

sugmel

Elettaria cardamomum

7c

6

mKhal-ma go-yu

Areca catechu

7c

7

mDzo-mo-shing

Caragana arborescens

3c

8

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

4c

9

hong-len ser-po

Scutellaria baicalensis

3c

10

ru-rTa

Sausserea lappa

3c

И

hos-ring

-

4c

12

phun-thu-tsi

-

5c

13

ci-yang-hwa

-

lc

14

sPos-shel

Shorea robusta

2c

15

lCum-rTsa

Rheum officinale

5c

16

‘ol-mo-se

Achiranthes bidentata

3c

17

thu-pu-ling

Smilax china



18

dBang-lag

Orchis sp.

4c

19

mTse-lDum

Ephedra sinica

3c


Тмин - 8

Тибетское название: Go-sNyod brGyad-pa

Сила: «При болезнях Ветра, отеках (sKya-rBab), ослабленном дыхании (dBugs-rGod), сердцебиении (sNying-‘dar), «отрывании» сердца (sNying-‘dreg), бессоннице, инфекции и Ветре (rLung-srin), болезни йа-ма (уа-ша), перемещении Ветра в желудке (‘pho-rLung mTshams), «загрязнении» Ветра (rLung-grib sNgo-grib), истечении из глаз (mig-lDan ‘dzag). При всех этих болезнях Ветра лучший помощник».

«Застарелые болезни легких, отечность, болезни холодного Ветра, перебои в деятельности сердца, затуманенность, заспанность «сон не проходит», обострения Ветра в желудке, белая йа-ма, слезотечения. Это лекарство - хороший помощник для верхней части тела от Ветра».

Показания:

-   Ветер костей и др. 6 составляющих сил тела;
-   холодные болезни суставов;
-   холодные срин;
-   Ветер и Холод легких, сердца, желудка, горла;
-   омраченность органов чувств.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2-х раз, рано утром и вечером (18-19 час), запивать горячей кипяченой водой.

Источники: К 71 б; Ан. 40; Ив.111, БАЖ Лхантаб; О.Г.243; Свет 42;. К 71 б; Ан. 40; Ив.111


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

go-sNyod

Carum carvi

Зс

2

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c

3

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

2c

4

‘u-su

Coriandrum sativum

2c

5

shin-kun

Ferula assa-foetida

2c

6

dza-ti

Myristica fragrans

2c

7

ICags-phye

Ferrum

2c

8

A-ru gSer-mDog

Terminalia hebula

2c

 

Бонгар - 5

Тибетское название: Bong-dKar INga-pa

Сила: «Добавляют к составу mGron-thal. Разрушает все горячие и холодные опухоли - наружные, внутренние и промежуточные».

Показания:

-   доброкачественные опухоли;

-   злокачественные начальной стадии;

-   опухоли (skran) от трех доша.

Способ употребления: Принимать согласно доше, запивать кипяченой водой с добавлениями соответствующих проводников.

Источники: О.Г.92

Великий Отвар - 25

Тибетское название: Thang-chen nyer-lNga

Сила: «Собирает разбегающийся застарелый Жар от темно-красной Слизи и яда. Не дает проявиться Ветру, исцеляет Слизь и Желчь. Выравнивает Жар и Холод от 3-х доша, пробуждает аппетит.

При признаках сочетанной болезни: тяжесть в теле, сухость во рту, потере аппетита, болях в желудке и Жаре кала и мочи следует дать любое общее лекарство и особое». БАЖ.

«Кроме всего прочего лечит раны, Жар, интоксикацию и отравления». О.Г.

Показания:

-   застарелый Жар;
-   Темно-красная Слизь;
-   отравления;
-   подавляет Ветер;
-   выравнивает Жар и холод от 3 доша;
-   лечит Слизь и Желчь.

Способ употребления: Если делать отвар, то принимать до 2-х раз за день (в 11 час. и в 14 час. либо в 12 час. и в 22 час.). Порошок принимать по необходимости, а также ежедневно от 1 до 2 раз по 2-3 гр, запивать кипяченой, слегка охлажденной водой, в аналогичное время. Пилюли принимать от 1 раза до 2 раз в день, по три сразу.

Источники: БАЖ; Лхантабс; Свет.101; Гьюн. 15; О.Г.79.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

kha-che

Crocus sativus

7c

2

A-ru-ra

Terminalia hebula

5c

3

ba-ru

Terminalia bellerica

2c

4

sKyu-ru

Emblica officinalis

3c

5

rGya-tig

Swertia chirata

2c

6

hong-len

Scutellaria baicalensis

2c

7

kyi-lCe

Gentiana macrophilla

2c

8

bong-dKar

Aconitum balfourii

2c

9

‘u-su

Coriandrum sativum

2c

10

gSer-me-tog

Momordica charantia

3c

11

Utpal

Meconopsis sp.

2c

12

bri-yang-ku

Dracocephalum moldavicum

2c

13

dByi-mong (или ‘om-bu)

Atragene sibirica

2c

14

ma-zhu me-tog ser-can-
gyi lo-ma

-

lc

15

ma-zhu me-tog dKar-po-
can-gyi rTsa

-

lc

16

lug-mig

Aster sp.

lc 4n

17

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

lc

18

par-pa-ta

Hypecoum erectum

lc

19

se-‘bru

Punica granatum

6c

20

sug-sMel

Elettaria cardamomum

3c

21

se-yab

Mangifera indica

7c

22

brag-shun

shilajita

5c

23

re-ral

Dryopteris fragrans

6c

24

phag-khrag

Sus domestica

8c

25

gang-ga chung

Leonurus sibiricus

2c

 
Бимала-21
Тибетское название: Bi-ma-la‘i sbyor-ba

Сила: «Устраняет заболевания сердца, вызванные Ветром и другими виновниками, их обострения в области сердца, чувство подавленности, отсутствие радости, неясность сознания, вспышки гнева и другие нарушения». Ор.

«Сердечные заболевания, умственные нарушения и эпилепсия». Бх.Д.

Показания:

-   Ветер сердца;
-   неприятные ощущения в области сердца;
-   боли в верхней части тела спереди и сзади;
-   неясность сознания;
-   беспричинные вспышки гнева;
-   эпилепсия;
-   другие сердечные нарушения.

Способ употребления: Принимать по 2 пилюли вечером (в 18-19 час. или в 20-21 час.) с горячей кипяченой водой.

Источники: Bh.D. 173; Op.111.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dza-ti

Myristica fragrans

4c

2

A-ru-ra

Terminalia hebula

4c

3

spos-dkar

Shorea robusta

4c

4

Ar-nag

Gmelina arborea

4c

5

ghi-wang

Bos taurus domesticus

2c

6

shing-kun

Ferula assa-foetida

2c

 

(bzang-drug)

 

 

7

dza-ti

Myristica fragrans

2c

8

li-shi

Eugenia cordifolia

2c

9

chu-gang

Bambusa textiles

2c

10

gur-gum

Carthamus tinctorius

2c

11

sugmel

Elettaria cardamomum

2c

12

ka-ko-la

Amomum sabulatum

2c

13

go-snyod

Carum carvi

2c

14

tsan-dan dkar-dmar

Santal album

2c

15

 

Pterocarpus santalinum

2c

16

ba-ru-ra

Terminalia bellerica

2c

17

skyu-ru-ra

Emblica officinalis

2c

18

snying-zho-sha

Prunus sp.

2c

19

seng-ldeng

Acacia catechu

2c

20

(shing-kun) sgog-skya

Allium altaicum

2c

21

li-ga-dur

Bergenia sp.

2c

 

Витания - 3

Отвар

Тибетское название: Ba-sPru gSum thang или mNgal-tshad than Сила: «Этот Отвар излечивает жар матки (воспалительные процессы)».

«Помогает при болезнях матки, нарушениях Лимфы и Холоде низа». Свет

Показания:

-   воспалительные процессы в жен. пол. сфере;
-   кровавые опухоли (тромбы) и другие;
-   инфекция;
-   эрозия шейки матки, миомы;
-   воспаления яичников;
-   меноррагия, метроррагия, полименоррагия;
-   имеет омолаживающие свойства;
-  действует согревающе при приеме прохладных препаратов (например, Горечавка-7 при мастопатии).

Способ употребления: Делать отвар (1 дозу на три ст. воды, кипятить на среднем огне, упарить до 1 ст., принимать в тепловатом виде), принимать ежедневно до 2 раз, утром и / или в 16-18 час.

Иногда рекомендуется принимать совместно с составами Девясил-4 Отвар и Гвоздика-6 (легочные препараты).

Источники: IV Тантра; Свет.153; Ан. 4; Ив. 32..


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ba-sPru

Withania somnifera

1с/90

2

ra-mNye

Polygonatum officinale

1с/80

3

gZe-ma

Tribulus terrestris

1с/80

 

Витания - 7

Тибетское название: Ba-sPru bDun sbyor

Сила: «Рассасывает (рассеивает) опухоли матки и устраняет опухоли крови, обострения Ветра и крови при женских заболеваниях».

Показания:

-   гонит месячные;
-   рассасывает миомы, другие новообразования;
-   лечит нарушения месячного цикла;
-   Холод низа и Жар верха.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в 16 час. и утром в 6-7 час.) с горячей кипяченой водой.

Источники: gces-bsdus snying-nor; II Ан. 11-12; Ан. 12. Ив. 46; кЛ-л 26а; Свет 152.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ba-sPru

Withania somnifera

6с/ 6с / 60 у.е.

2

ze-tshwa

Nitrum

5с/5с /50

3

lCum-rTsa

Rheum officinale

4c/Зс / 30

4

ru-rTa (bul-tog)

Sausserea lappa (Trona)

3c/lc / 20

5

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

3c/3c / 30

6

sPrul-sha

Elaphe dione

2c/2c / 15

7

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c/lc / 15

 

Волшебный Отвар -12

Тибетское название: ‘Phrul-than bCu-gNyis

Сила: «Полезен при всех видах колик, нарывов, сыпи, больших фурункулов, простуде, инфекции, эпидемии, инфекциях головы и общие болезни римс, йа-ма, воспаления».

«Этот Отвар показан как превосходное средство при незрелом инфекционном Жаре (римс), при возмущенном Жаре (‘khrugs), при ослаблении силы (от жара-лихорадки) молодых и пожилых».

Показания:

-   болезни головы, простуды, воспаления;
-   Жары римс, срин, йа-ма;
-   боли, нарывы, сыпи, фурункулы на основе Жара;
-   подобно усиленному «Девясилу-4 Отвару».

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз по 3-5 гр.

Источники: Свет 151 Ив.8; Ан. 10; БАЖ. 40.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

(Nor-bu bDun thang) A-ru

Terminalia hebula

3c/5c

2

ba-ru

Terminalia bellerica

Зс/5c

3

sKyu-ru

Emblica officinalis

Зс/5c

4

ma-nu

Inula racemosa

Зс/5c

5

sLe-tres

Tinosphora cordifolia

Зс/5c

6

kanta-ka-ri

Rubus idaeopsis

Зс/1л

7

sGa-sKya

Hedychium spicatum

lc/lc

8

bong-dKar

Aconitum balfourii

3c/3c

9

kyi-lCe dKar

Gentiana macrophilla

Зс/Зс

10

sPang-rTsi-do

Saussurea parwiflora

3c/3c

11

hong-len (sMug-po)

Scutellaria baicalensis

Зс/Зс

12

sro-lo dKar-po

Stellaria dichotoma

3c/3c

 

Высушивающий Отвар - 9

Тибетское название: (chu-ser) bsKam-thang

Сила: «Для высушивания горячей желтой лимфы. Нет лучшего лекарства при болезнях Жара Лимфы».

Показания:

-   воспаления лимфы и крови;
-   кожные мокрые высыпания, экссудаты, скрофулезы.

Способ употребления: Принимать в полдень и/или в полночь.

Источники: О.Г.281



п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

seng-lDeng

Areca catechu

-

2

‘bras-bu gSum

Terminalia hebula

-

3

 

Terminalia bellerica

-

4

 

Emblica officinalis

-

5

sLe-tres

Tinosphora cordifolia

-

6

sKyer-ba

Berberis sibirica

-

 

(chu-ser-gyi sMan-gSum)

 

-

7

thal-ka rDo-rJe

Cassia tora

-

8

so-ma-ra-dza

Canavalia gladiata

-

9

sPos-dKar

Shorea robusta

-

 

Гаруда- 5

Тибетское название: Bya-khyung INga-pa

Сила: «Различные боли в желудке (pho-log), болезни гНян, гаг-лхог, различные воспаления в голове, ушах, носу, зубах, боли от кишечных срин (паразитов), тонзилиты, зуд и кожная горячая сыпь, проказа и нарушения лимфы».

Показания:

-   боли в желудке (внезапные);
-   гнян (онкология), гаг-лхог (нарывы в горле);
-   воспаления в голове, ушах, носу, зубах;
-   срин (паразиты);
-   зуд и горячие болезни кожи;
-   нарушения Лимфы;
-   проказа.

Способ употребления: В зависимости от состояния сил тела и болезни принимать по 3-5-7- и т.д.пилюль, запивая их горячей кипяченой водой. Свет

Принимать по 2-3 гр после обеда с горячей водой. При сильном гНян, если запивать отваром физохлейны (thang-‘phrom), то будет хорошо. БАЖ

Источники: IV Тантра; Ор.ЗЮ; Друге 46; 112 ОТ; 26 Ан; 82 Ив.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru-ra (sha)

Terminalia hebula

4c / 4c / 4 y.e. / 40

2

sMan-chen (sNying) bTsan-dug

Aconitum heterophillum

4c / 2c / 2 / 5 бцан-дуг

3

ru-rTa (rus)

Saussurealappa

lc / lc / 1 / 10

4

shu-dag (rGyus-pa)

Acorus calamus

3c / 6n / 3 / 6

5

gLa-rTsi (khrag)

Moschus moschiferus

Зп / 3n / 2,5 / 3

 

Гвоздика - 6

Тибетское название: Li-shi drug-pa

Сила: «Смешать с сахаром. Излечивает болезни легких, сухой жар в горле, охриплость и потерю голоса»

Показания:

-   жаропонижающее;
-   противоядие;
-   воспаления и боль в легких, горле, шее, охриплость;
-   потеря голоса и охриплость.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), запивать кипяченной охлажденной водой или мочой ребенка до 8 лет. Свет

3 гр дважды или трижды в день с горячей водой, лучше вечером. Друге

Источники: IV Тантра; Аг. 74 а.Ор.183,329; Ан.ЗЗ; Друге бО.Свет 237


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

li-shi

Eugenia caryophillata

5c/50

2

cu-gang

Bambusa textilis

2c 5n / 25

3

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

2n / 25

4

sPang-rGyan dKar-po

Gentiana algida

2c /25

5

ru-rTa

Sausserea lappa

lc /25

6

A-ru

Terminalia hebula

lc /25

 

Гвоздика -11 (1)

Тибетское название: Li-shi bcu-gcig (li-rGun)

Сила: «При Жаре легких, бронхов, болезнях легких, вызванных Ветром, Слизью; при охриплости, потере голоса, при нарушениях дыхания».

«Это сдвоеный состав, состоящий из двух: «Виноград-7» и «Гвоздика-6 (Солодка и бамбуковая манна встречаются дважды, поэтому - 11 компонентов)».

Показания:

-   Жар легких;
-   Ветер и Слизь вверху;
-   потеря голоса, охриплость;
-   одышка и др. нарушения дыхания.

Способ употребления: Принимать по 3 гр дважды или трижды в день с горячей водой, лучше вечером. Друге.

Лучше всего запивать отваром «Девясил-4»или Облепиха-5. БАЖ

Источники: БАЖ 74 а; К 66 б; R 1 116; Ан.ЗЗ б.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

rGun-‘brum

Vitis vinifera

Зс

2

cu-gang

Bambusa textiles

2c

3

gur-gum

Carthamus tinctorius

lc

4

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

3c

5

gLa-sGang

Cyperus rotundus

2c

6

shing-tshwa

Cinnamomum
zeylanicum

lc In

7

se-‘bru

Punica granatum

2c2n

8

li-shi

Eugenia cariophillata

4c

9

sPang-rGyang dKar-po

Gentiana algida

lc

10

A-ru-ra

Terminalia hebula

lc5n

И

ru-rTa

Sausserea lappa

lc5n

 

Гвоздика -11 (2)

Тибетское название: Li-shi bcu-gcig

Сила: «При Жаре легких, бронхов, болезнях легких, вызванных Ветром, Слизью; при охриплости, потере голоса, при нарушениях дыхания и стеснениях в груди».

Показания:

-   Жар легких;
-   Ветер и Слизь вверху;
-   потеря голоса, охриплость;
-   одышка и др. нарушения дыхания;
-   стеснение в груди.

Способ употребления: Принимать по 3 гр. дважды или трижды в день с горячей водой, лучше вечером. Друге.

Лучше всего запивать отваром «Девясил-4» и go-byi-la. Источники: Ив.94.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cu-gang

Bambusa textiles

15 у.е.

2

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

15

3

sPang-rGyang dKar-po

Gentiana algida

15

4

ru-rTa

Sausserea lappa

12,5

5

A-ru-ra

Terminalia hebula

12,5

6

sKyer-zhun

Berberis sibirica

12,5

7

sGong-thog

Erysimum sp.

12,5

8

tsar-bong

Artemisia sieversiana

10

9

A-krong

Cymbaria dahurica

10

10

sro-lo dKar-po

Stellaria dichotoma

10

11

li-shi

Eugenia cariophillata

16

 

Гиванг- 9

Тибетское название: Gi-wang dGu-pa

Сила: «Распространенная Темно-красная слизь, Жар печени, увеличение крови в печени, грамс печени и др. болезни печени».

Показания:

-   Сочетанные болезни, такие как Бадкан-сМуг-по и др.;
-   Жар печени;
-   кровь в печени;
-   грамс печени;
-   другие горячие болезни печени и Желчи.

Способ употребления: Принимать трижды в день по 2-3 гр с кипяченой водой.

Источники: IV Тантра; Свет 32; О.Г.172


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctorius

Зс

2

ba-le-ka

Acebia quintata

2c

3

gSer-gyi me-tog

Momordica charantia

2c

4

Utpal sNgon-po

Meconopsis sp.

2c

5

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

3c

6

brag-zhun khanda

Trogoptrus xanthipis

3c

7

tig-ta

Swertia chirata

2c

8

gi-wang

Bos taurus domesticus

5c

9

ru-rta

Saussurea lappa

2c

 

Горечавка - 7 или  Отвар от опухолей груди - 7

Тибетское название: Kyi-lCe bDun thang или Nu-ma‘i sKran than

Сила: « Этот Отвар лечит опухоли молочных желез».

Показания:
-   мастит, мастопатия;
-   воспаления груди на основе Жара Ветра и крови, отеки.

Способ употребления: Принимать до 2-3 раз в день, вместе с согревающими составами для матки (например Витания-3 или Витания-7, или другие).

Источники: БАЖ. 11 б, Ив. 17 (13), 3 Ан.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

kyi-lCe

Gentiana macrophilla

5c

2

seng-lDeng

Areca catechu

8c

3

‘bras-bu gSum

Terminalia hebula

4c

4

 

Terminalia bellerica

4c

5

 

Emblica officinalis

4c

6

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

3c

7

Bar-ma ‘am sPang-ma

(винная гуща)

2c

 

Горечавка -15

Тибетское название: sPang-rGyan bCo-lNga

Сила: «Действует подобно нектару при простудном Жаре в горле, одышке, заполнении верхней части тела Слизью и Ветром, сильной боли и, в особенности, при Жаре Слизи».

Показания:

-   Жар чампа (простуда) в горле;
-   одышка, боль;
-   заполнение верхней части тела Слизью и Ветром;
-   Жар Слизи.

Способ употребления: Принимать по 2-3 гр три раза в день (утром и вечером) с горячей водой, пилюлю можно просто разжевать.

Источники: Лхантабс; Свет 134; БАЖ; Друге 62.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sPang-rGyan dKar-po

Gentiana algida

Зс

2

Ar-nag *

Aquilaria agallocha

8п

3

sNying-zho-sha

Rhodiola sp.

lc

4

tsan-dan

Santalum album

5п

5

dza-ti

Myristica fragrans

lc

6

cu-gang

Bambusa textilis

1с5п

7

sro-lo dKar

Melia composita

lc

8

ru-rTa

Sausserea lappa

lc

9

A-ru

Terminalia hebula

lc 2n

10

ba-ru

Terminalia bellerica

lc 5n

11

sKyu-ru

Emblica officinalis

lc

12

sLe-tres

Tinosphora cardifolia

lc

13

ba-sha-ka

Veronica cilata

lc 3n

14

li-shi

Eugenia caryophillata

6n

15

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

lc 8n

 

*) Ar-nag dang A-gar go-sNyod mang-nyung gCig-pa

Горный Орел -13

Тибетское название: Brag-khyung bCu-gSum

Сила: «При крови и желчи в полых органах, нарушении функций желудка (pho-log), болях от срин, болях от гНян (в т.ч. и рак). Это лекарство, попадая в желудок, становится амритой».

«При болях, язве, заразе, инфекции желудка и кишечника, расстройстве желчи и крови полых органов, Жаре в желудке, интоксикации, кровавом стуле».

Показания:

-   болезни «срин», «гНян» (рак), «гСер» желудка и кишечника;
-   воспаления желудка и печени, внезапные боли в них;
-   язвы желудка и 12-перстной кишки;
-   кровавые опухоли;
-   глистные колики, паразиты, инфекции;
-   гастриты с повышенной кислотностью;
-   кровь и желчь в полых органах.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день, по 1-1,5 гр (около 3 пилюль), запивать кипяченой водой.

Источники: ‘chi-med nor-phreng; Друге 16; О.Г.213; Ор.159,329; БАЖ; Свет 165
 


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

brag-zhun (khanda)

Trogoptrus xanthipes

Зс Зп / 100

2

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

Зп/ 10

3

gur-gum

Carthamus tinctorius

6п / 70

4

sugmel

Elettaria cardamomum

9п /20

5

dom-mKhris

Ursus sp.

5п / 10

6

bong-dKar

Aconitum heterophyllum

2с/65

7

A-ru

Terminalia hebula

2с / 150

8

pri-yang-ku

Dracocephalum
moldavicum

9п / 70

9

ga-dur

Saxifraga purpurascens

1с 4п / 55

10

sMan-chen (‘dzin-pa
dKar)

Aconitum spicatum

5с/50

И

ru-rTa

Sausserea lappa

1с/55

12

shu-dag nag

Acorus calamus

9п / 55

13

ga-bur nag (gu-gul nag)

Commiphora mukul

6с/40

 

Гою - 28

Тибетское название: Go-yu nyer-brgyad

Сила: «Показан при болях в глазах, желудке, при потери тепла почками, при всех видах истечения белого и красного семени, при скранах - красноватых опуханиях яичек».

Показания:

-   болезни глаз;
-   болезни желудка;
-   Холод почек;
-   истечение спермы и маточные кровотечения;
-   опухоли и опухания яичек.

Способ употребления: Принимать ежедневно, от 1 до 3 раз в день, утром, в 16 час. и в 18 час. по 2-3 гр, запивать кипяченой водой.

Источники: Ор.312,351.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

2c

2

shing-tshwa

Cinnamomum zeylanicum

4 n

3

pi-pi-ling

Piper longum

lc

4

sug-mel

Elettaria cardamomum

lc

5

dong-khra

Zingiber rubrum

4c

6

gser-bye

Vermiculitum

4 n

7

bre-ga

Thlaspi arvenses

lc

8

A-‘bras

Caesalpinia bonducella

4 n

9

‘jam-‘bras

Mangifera indica

4 n

10

sra-‘bras

Althaea officinalis

4 n

11

tshos

Laccifera lacca

4 n

12

btsod

Rubia cordifolia

4 n

13

zhu-mkhan

Eriobotria jponica

4 n

14

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

4 n

15

mKhal-mo-zho-sha

Canavalia gladiata

1 с

16

Utpal

Meconopsis sp.

4 n

17

shug-tsher

Cupressus torulosa

4 n

18

A-ru

Terminalia hebula

4 n

19

gser-me

Melia azadirachta

4 n

20

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

4 n

21

gze-ma

Tribulus terristris

4 n

22

sdig-srin

Potamon yunnanense

4 n

23

pri-yang-ku

Dracocephalum sp.

4 n

24

lcam-‘bru

Malva sp.

4 n

25

skyer-shun

Berberis sibirica

4 n

26

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

4 n

27

yung-ba

Curcuma longa

4 n

28

go-yu

Areca catechu

4c

 


Гранат - 5 Отвар

Тибетское название: Se-Ъги INga-thang

Сила: «Помогает при отрыжке, икоте, рвоте-тошноте, холодных опухолях желудка, Слизи и неусваемости пищи».

Показания:

-   рвота и понос;
-   Холод желудка;
-   Слизь;
-   несварение;
-   рвота-тошнота и т.д.

Способ употребления: Принимать до 2 раз, делать отвар.

Источники: IV Тантра, Свет 253.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

10 у.е.

2

pi-pi-ling

Piper longum

5

3

dong-gra

Zingiber officinalis

5

4

‘bras-yos

Lepus sp.

10

5

sBrang-rTsi

Apias mellifera

10

 

Гранат - 5

Тибетское название: Se-bгu Lnga-pa

Сила: «Помогает при болезнях почек (слабость), Ветре сердца, отрыжке, икоте, рвоте-тошноте, холодных опухолях желудка, Слизи и неусваемости пищи». «Устраняет несварение и Холод желудка».

Показания:

-   Холод желудка;
-   слабость почек;
-   Слизь;
-   несварение;
-   Ветер сердца;
-   рвота-тошнота и т.д.;
-   опухоли от Холода.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (рано утром и в 16-18 час.), запивать кипяченой водой.

Источники: IV Тантра; Ор.122, 325;Ив.38; Друге 68; К 24 б; Ш-Н 63; Свет 254.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

8c/8с

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

5n/lc

3

sugmel

Elettaria cardamomum

5n/lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc/lc

5

dong-gra (sGa)

Zingiber officinalis

4c/4c

 

Гранат - 8
(от Холода сердца)

Тибетское название: bad-rLung-grang-ba‘i sNying Se-‘bru brGyad-pa

Сила: «Устраняет Холод, Ветер и Слизь сердца».

Показания:

-   Холод и Слизь сердца;
-   Ветер (холодный) сердца;
-   холод желудка и кишечника;

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день, запивать горячей кипяченой водой.

Источники: Ив.59; Ан.17б; 216 Ор.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

8c

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc

3

sugmel

Elettaria cardamomum

lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

2c

5

dza-ti

Myristica fragrans

lc

6

shing-kun

Ferula jaeschkeana

lc

7

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

lc

8

sGa

Zingiber officinalis

4c

 

Гранат Лепестки лотоса - 8

Тибетское название: Se-‘bru padma ‘dab brGyad

Сила: «Рекомендуется при болезни белой и темно-лиловой Слизи (bad-kan sMug-sKya-po), Желчи, желудочных инфекциях, болезнях сочетания и особенно б. Желтой Слизи (bad-kan ser-po)». Аг.

«Показан при сочетанных заболеваниях, желчи, Слизи, белесой сМуг-по и др. категориях желудочных заболеваний, особенно при болезнях Желтой Слизи». О.Г.

Показания:

-   нарушения с обменом веществ;
-   гастриты с пониженной кислотностью;
-   холод Желчи и Ветра;
-   белесая Слизь (bad-kan sKya-po), то же, что и Бадкан сКья-рБаб (Слизь белесого отека).

Это заболевание является частью группы из 16 болезней, называемых «гЧонг,» или «болезни истощения». Это, в основном, хронические нарушения обмена веществ, при котором происходит постепенное истощение семи составляющих тела человека [1 Питательный сок, 2 кровь, 3 мышечная ткань, 4 жир, 5 кости, 6 костный мозг, 7 регенеративная жидкость и клетка]. В этом случае, вследствие неправильного обмена веществ печень
работает плохо и кровь становится «плохой» или «нечистой». В результате отмечается увеличение сыворотки крови, которая распространяет Ветер по различным частям тела.Кожа, мышечная ткань и сама кровь подвергаются изменению, а цвет кожи становится
бледным или зеленовато-голубым.

-   Сочетанные заб-ния (Слизь с кровью или Слизь-Желчь);

- это лекарство особенно эффективно при Желтой Слизи (Бадкан-серпо), когда желчный пузырь переполняется желчью: пульс становится медленным и слабым, а цвет мочи желтым. Отсутствие аппетита и чувство тяжести в желудке. Это заболевание может перейти в «холодное» Желчи или темно-красной Слизи». Друге.

Способ употребления: Принимать 1 раз в день с горячей кип. водой.

Источники: Друге. 60; Аг; О.Г.бО.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

6c

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

2c

3

sug-sMel

Elettaria cardamomum

3c

4

pi-pi-ling

Piper longum

4c

5

phag-ril rus-sreg

Sus domestica

2c

6

gSer-me

Momordica charantia

3c

7

gSer-mDog

Terminalia hebula

3c

8

se-ba‘i me-tog

Rosa sp.

2c



Гранат в Отваре - 9 или Отвар от Холода - 9

Тибетское название: Se-‘bru dGu-thang или Grang-thang dGu-pa

Сила: «Излечивает пустой кашель, с неотходящей мокротой, Ветер легких, несварение от Ветра и Слизи, одышку». Аг

«Прекрасное средство при слабости почек, Ветре сердца, тошноте, отрыжке, холодных опухолях желудка; восстанавливает огонь желудка - основу его функции, устраняет Холод, Ветер, Слизь, болезни легких на основе Холода: кашель, затрудненное дыхание, простуда; выводит слизистые, пенистые мокроты из легких». О.Г.

Показания:

-   функциональные нарушения желудка, легких, сердца, почек;
-   диспепсия, несварение;
-   неотхождение мокроты, газов;
-   легочные заболевания.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день (рано утром и в 16-18 час.).

Источники: Аг; Ив.24; О.Г.178; Ан.5.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

lc

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

2c

3

sugmel

Elettaria cardamomum

3c

4

pi-pi-ling

Piper longum

4c

5

sMan-sGa

Zingiber officinalis

5c

6

A-ru

Terminalia hebula

6c

7

ma-nu

Inula racemosa

7c

8

‘u-su

Coriandrum sativum

8c

9

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

9c

 

Гранат -12 (Гранат-чурний)

Тибетское название: Se-‘bru bCu-gNis Se-‘bru cur-nis

Сила: «Побеждает Слизь, Ветер, несварение, болезни живота, желудка, почек, [предохраняет] от преждевременных родов (выкидыша), распространение Холода. Этот порошок граната полностью устраняет болезни Холода. Очищает желудок от Слизи, порождает в нем огненую теплоту, пробуждает аппетит, способствует усваению пищи. Поэтому о нем говорится как о «царе порошков».

Показания:

-   распространение Холода в желудке и почках;
-   несварение;
-   холодные опухоли в желудочно-кишечном тракте;
-   Слизь, Ветер, особенно в пожилом возрасте;
-   вероятная опасность выкидыша у женщин (укрепляет матку).

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и вечером), запивать кипяченой водой.

Источники: Ив.57; Ан.17; Аг.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

4c

2

sGa

Zingiber officinalis

2c

3

pi-pi-ling

Piper longum

2c

4

pho-ba-ri

Piper nigrum

2c

5

dza-ti

Myristica fragrans

lc

6

ka-ko-la

Amomum subulatum

lc

7

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc

8

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

lc

9

rGya-mTsha

Salammoniacum

lc

10

dByi-mong

Atragene sibirica

lc

И

A-ru-ra

Terminalia hebula

lc

12

tsi-tra-ka

Capsicum annum

lc

13

la-phog (la-phug) sa-bon

Raphanus sativus

lc

 

Гранат-13
(от Ветра в толстом кишечнике)

Тибетское название: Long-rLung Se-‘bru bCu-gSum

Сила: «Устраняет Ветер толстого кишечника (симптомы: урчание, вздутие, метеоризм)».

Показания:

-   Ветер толстого кишечника;
-   холод желудка;
-   холод печени и селезенки;
-   холод и слизь сердца и почек.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и вечером), запивать кипяченой водой, желательно с патокой.

Источники: Ан.13; О.Г.215


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

Зс

2

pi-pi-ling

Piper longum

2c

3

pho-ba-ri

Piper nigrum

2c

4

gur-gum

Carthamus tinctorius

2c

5

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lcln

6

ze-ra dKar-po

Cuminum cyminum

2cln

7

ze-ra nag

Nigella sativa

2c

8

A-ru-ra

Terminalia hebula

2c

9

rGya-mTsha

Salammoniacum

2c

10

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

2cln

11

dza-ti

Myristica fragrans

2c

12

ka-ko-la

Amomum subulatum

2c

13

Sugmel

Elettaria cardamomum

2c


Гранат-15

Тибетское название: Se-Ъги bCo-lNga

Сила: «От Холода желудка и почек, от гНян (инфекция), болезни «белых каналов (неврогенные заб-ния)», ревматизма (grum-bu), увеличение почек (brTa-mKhal), устраняет истощающую болезнь gCong (последняя степень несварения)».

Показания:

-   Холод желудка, почек, лимфы;
-   гНян;
-   белый грум-бу (ревматизм без температуры);
-   артриты;
-   болезнь «белых каналов», воспаления нервов;
-   болезнь гЧонг;
-   (brTa-mKhal).

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и вечером, в 16 час.), запивать кипяченой водой.

Источники: Ор 194; Друге 69


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

 

(se-‘bru lNga-pa)

 

 

1

se-‘bru

Punica granatum

8c/8с

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

5n/lc

3

sugmel

Elettaria cardamomum

5n/lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc/lc

5

sGa

(gur-gum tsha-grang)

Zingiber officinalis
(Carthamus tinctorius)

4c/4c

 

 

 

 

 

(bya-khyung-lNga)

 

 

6

A-ru

Terminalia hebula

4c 4c

7

sMan-chen

Aconitum balfourii

4c /2c

8

ru-rTa

Saussurea lappa

lc / lc

9

shu-dag

Acorus calamus

Зс/6п

10

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

Зп / Зп

 

 

 

 

 

(rTsa-ba INga)

 

 

11

ba-sPru

Mirabilis himalaica

5 у.е.

12

ra-mNye

Polygonatum cirrhifollium

5

13

nyer-shing

Asporagus spinosissimus

5

14

gZe-ma

Tribulus terrestris

5

15

lCa-ba

Angelica sp.

10


Гйер-ма - 7
Отвар

Тибетское название: gYer-ma bDun-pa

Сила: «Устраняет задержку месячных, обострения крови при женских заболеваниях и холода низа у мужчин».

Показания:

-   Холод желудка, неусваемость пищи, нарушения обмена веществ;
-   гонит месячные;
-   рассасывает кровяные опухоли и застой крови;
-   согревает низ тела: жен. и муж. пол. Сферы;
-   холод яичников, матки и др.;
-   простатит (воспаления на основе Холода), импотенция от холода низа, муж. органов.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день.

Источники: О.Г. 298


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sGa-sKya

Zingiber officinalis

2c

2

ICam-pa

Althea officinalis

2c

3

pi-pi-ling

Piper longum

lc

4

ze-tsha

Nitrum

lc 5n

5

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

2c

6

lCum-rTsa

Rheum officinale

3c

7

gyer-ma

Zanthoxylum bungeanum

2c

 

Держатель Жизни -11

Тибетское название: srog-‘dzin bCu-gCig

Сила: «Состав рекомендуется для внешнего, внутреннего и скрытого Ветра».

«Потеря памяти, сердечный Ветер, боли в печени». Свет

Показания:

-  накопление Ветра в канале Жизни (срог-дзин), что ведет к нарушению нормальной умственной деятельности и причиняет ступор;
-   боли в верхней части тела, особенно между плечами, грудями (сосками) и в печени;
-   ментальные нарушения.

Способ употребления: Принимать ежедневно, утром или на ночь с теплой или горячей водой.

Источники: zin-tig; Друге 75; Свет 268; Аг.


n/n

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

Ar-nag

Gmelina arborea

5c

2

dza-ti

Myristica fragrans

4c

3

sNying-zho-sha

Prunus sp.

6c

4

cu-gang

Bambusa textilis

3c

5

sPos-dKar

Shorea robusta

2c

6

ru-rTa

Saussurea lappa

4c

7

A-ru

Terminalia chebula

4c

8

na-ga ge-sar

Mesua ferrua

3c

9

li-shi

Eugenia cariophillata

5c

10

sha-chen

Ursus sp.

5c

И

shing-kun

Ferula jaeschkeana

5c



Драгоценность Держатель Жизни и Сознания -13

Тибетское название: bSam-‘phel srog-‘dzin nor-bu

Сила: «Показан при Инфекционном Жаре (римс), Жаре Ветра, борьбе 3 доша, кризисе лихорадки, стеснении в груди, коликах, попадании Ветра в канал Жизни, припадках, при всех болезнях «белых каналов».

Показания:

-   Жар римс;
-   горячий Ветер;
-   борьба 3 доша;
-   кризисы;
-   стеснение в груди;
-   колики;
-   Ветер в канале Жизни;
-   припадки;
-   болезнь «белых каналов».

Способ употребления: Принимать по 2-3 гр дважды в день с горячей водой. Источники: 170 О.Г.; 77 Друге


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

go-byi-la

Strychnos nox-vomica

4c

2

sNying-zho-sha

Prunus sp.

3c

3

A-ru

Terminalia chebula

3c

4

Ar-nag

Gmelina arborea

4c

5

dza-ti

Myristica fragrans

3c

6

cu-gang

Bambusa textilis

2c

7

gur-gum

Carthamus tinctorius

5c

8

li-shi

Eugenia cariophillata

3c

9

tig-ta

Swertia chirata

2c

10

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

2c

11

ma-nu

Inula racemosa

2c

12

gu-gul

Vatica benzoea

2c

13

phag-ril

 

5c


Девясил - 4
Отвар (1)

Тибетское название: Ma-nu bZhi-thang

Сила: «Этот Отвар доводит до созревания Жар от инфекций (римс), лихорадку, устраняет белую и лиловую Слизь (bad-kan sKya-po dang sMug-po), боли от Жара и Крови, рекомендован при борьбе Жара и Холода, простуде (чам-па), воспалениях горла».

Показания:

-   доводит до созревания Жар;
-   сочетанные заболевания;
-   Жар и Кровь;
-   борьба Жара и Холода;
-   воспалительные и инфекционные процессы;
-   грипп, ангины;
-   простуженность органов дыхания;
-   функциональные нарушения желудка.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 4 раз в день для мужчин и до 3 раз для женщин.

Источники: IV Тантра; Ор. 151; Свет 171; Друге 50; О.Г.117; 325; Аг.1-2л.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula racemosa

1л/10

2

kan-ta-ka-ri

Sambucus sibirica

2л/7

3

sLe-tres

Tinospora cardifolia

1л/10

4

sGa-sKya

Hedychium spicatum

5с / 2 (2.5)

 

Девясил - 4
Отвар (9)

Тибетское название: Ma-nu bZhi-thang
Сила: «Этот Отвар лечит Жар легких».

Показания:

-   воспаления легких;
-   простуды с температурой.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день. Источники: БАЖ.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula racemosa

-

2

sro-lo

Stellaria dichotoma

-

3

shin-mNgar

Glycyrrhiza glabra

-

4

cu-gang

Bambusa textilis

-


Девясил - 4
Отвар (25)

Тибетское название: Ma-nu bZhi-thang

Сила: «Девясил-4 Отвар Слабительный. Этот Отвар представляет собой сильное слабительное средство (bShal-sMan)».

Показания:

-   несварение;
-   инфекция;
-   слизь и желчь;
-   гНян (Жар и онкологические заб-ния).

Способ употребления: Делать отвар, соблюдая предписания (ванны, размягчение, «ла»), принимать за 6 часов.

Источники: IV Тантра; БАЖ


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula racemosa

-

2

thar-nu

Euphorbia pallasii

-

3

dan-rog

Ricinus communis

-

4

A-ru

Terminalia hebula

-

 

Железный порошок - 5
Отвар

Тибетское название: lcags-phye lnga-thang

Сила: «Если принимать долго, то улучшает дурную кровь, оберегает (помогает) зрению при Жаре rims и инфекциях глаз».

Показания:

-   жаропонижающее;
-   улучшает зрение;
-   контролирует постоянное слезотечение и затуманивание из-за Ветра;
-   устраняет воспаления век;
-   улучшает «дурную кровь».

Способ употребления: Делать отвар, принимать от 2 до 3 раз в день.

Источники: Свет 79; 28 Друге; 2 Ан.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ICags-phye

Ferrum

80

2

A-ru

Terminalia hebula

40

3

Ba-ru

Terminalia bellerica

40

4

sKyu-ru

Emblica officinalis

40

5

sKyer-shun

Berberis sibirica

40

 

Желтый состав - 7

Тибетское название: Ser-po Dun-sByor

Сила: «При болезнях почек, при появлении крови в семени, сильных болях и затруднениях при мочеиспускании, при истечении семени, при болезнях мужских пол. органов. Проводники лекарства назначаются в зависимости от болезни (три доша, жар или холод)».

Показания:

-   борьба Жара и Холода;
-   импотенция, спермотечение, кровь;
-   недержание мочи;
-   трудности с мочеиспусканием, боли, кровь;
-   слезотечение;
-   болезни почек, низа тела, Холод.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и в 16 час. либо в 16 час. и в 18-19 час.).

Источники: Ан.35; Ив. 97


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

6c

2

yung-ba

Curcuma longa

6c

3

pho-ba-ri

Piper nigrum

3c

4

pi-pi-ling

Piper longum

3c

5

sPos-dKar

Shorea robusta

4c 5n

6

sKyu-ru

Emblica officinalis

4c 5n

7

sugmel

Elettaria cardamomum

3c

 

Жемчуг - 25

Тибетское название: Mu-tig nyi-shu rTsa-lNga

Сила: «Внешние и внутренние болезни каналов, помехи в глазных сосудах, ослабление памяти, помехи при восприятии, все болезни «белых каналов», горячие и холодные; потеря чувствительности членов, оцепенение (онемение), слабость суставов, дрожь или подергивание второстепенных членов тела (таких как нос, ухо, пальцы, подбородок и др.), жесткое стягивание или сгибание в виде рога или лука, обессиленность, переполненность мочей или даже нарушение мочеиспускания (sdom)». Свет

«Смешать с сахаром. Рекомендуется при ‘grams сосудов почек, подагре, ревматизме, «горячей воде» и особенно при болезни «белых каналов». БАЖ

Показания:

-   устраняет дисфункцию нервно-сосудистой системы (Ветер и система «белых каналов»);
-   лечит почечные нарушения воспалительного характера;
-   помогает при подагре, ревматизме;
-   мочегонное;
-   устраняет нарушения органов чувств;
-   бессилие.

Способ употребления: Принимать ежедневно по 1 пилюле. Ложась спать, растолочь пилюлю в ступке, поместить в сосуд, залить кипятком и накрыть, оставив так на ночь. Рано утром, находясь в постели, выпить настой, запивая кипяченой горячей водой.

Источники: bdud-rtsi‘i gru-char; Свет 174; Аг. 88 а


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

nya-phyis

Margaritum

-

2

bZang-drug: cu-gang

Bambusa textilis

-

3

gur-gum

Carthamus tinctorius

-

4

li-shi

Eugenia cariophillata

-

5

sugmel

Elattaria cardamomum

-

6

ka-ko-la

Amomum subulatum

-

7

dza-ti

Myristica fragrans

-

8

gi-wang

Bos taurus domesticus

-

9

tsan-dan dKar

Santalum album

-

10

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

-

11

Ar-nag

Gmelina arborea

-

12

bSe-ru

Rhinoceros sp.

-

13

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

-

14

ru-rTa

Saussurea lappa

-

15

pi-pi-ling

Piper longum

-

16

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

-

17

sDig-srin

Potamom yunnanensis

-

18

‘bras sNa gSum

Caesalpinia bonducella

-

19

 

Mangifera indica

-

20

 

Althaea officinalis

-

21

gSer-bye-ma

Vermiculitum

-

22

ICam-pa

Malva verticillata

-

23

ze-ra dKar

Cuminum cyminum

-

24

ze-ra nag

Nigella sativa

-

25

‘bri-ta sa-‘dzin

Polygonum aviculare

-

 

Звездчатка -10
Отвар

Тибетское название: Sro-lo bCu-thang

Сила: Лечит жар, воспаления, простуду.

Показания:

«Показано при всех (8) болезнях легких, обусловленных Жаром, воспалением (простуда, кашель, охриплость) и т.д».

-   восемь болезней легких;
-   выводит гной и мокроты;
-   Жар и воспаления;
-   простуда в верхней части тела.

Способ употребления: Делать отвар (доза из 2-3 гр), принимать ежедневно до 3 раз в день либо по 2 дозы сразу.

Источники: «Tshim-dPen», стр.12b; Ив. 34; Ан.8.
 


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sro-lo

Stellaria dichotoma

5c

2

shin-mNgar

Glycyrrhiza uralensis

4c

3

ga-dur

Saxifraga purpurascens

3c

4

A-ru

Terminalia hebula

2c

5

ba-ru

Terminalia bellerica

lc

6

sKyu-ru

Emblica officinalis

2c

7

seng-lDeng

Areca catechu

2c

8

tshos

Laccifera lacca

3c

9

bTsod

Rubia cordifolia

3c

10

A-krong dKar-po

Cymbaria dahurica

2c

 

Зола Каури -10

Тибетское название: mGron-thal bCu-pa

Сила: «Этот стандартный состав, устанавливающий высшее равновесие, запивают горячей водой. Он подходит для всех видов (более холодных) опухолей-скранов».

«Подавляет все виды опухолей. При опухоли Желчи к данному порошку прибавляют черную камфору, при кровяной - облепиху и тенардит, при холодной - перец длинный, при свернутой (закрученной) добавляют sPrul-sha или княжик сибирский».

Показания:

-   опухоли-скраны;
-   с добавками (при скранах от холода, Желчи и Крови);
-   при закрученных скранах (‘khyil-skran).

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день согласно доше. Запивать кипяченой водой с соответсвующими проводниками.

Источники: О.Г.91.БАЖ 49 р.п


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

tshwa-bSregs

Sal sp.



2

mTshur-dKar

Alumen

8c

3

mTshur-ser

Fibroferritum

2c

4

cong-zhi rGod-bTul

Calcite

7c2n

5

‘Gron-thal

Cyopraea linx

6c

6

byang-bul

Sodium sp. (Trona)

8c

7

ya-baksha-ra

Mirabilitum

5c

8

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

3c

9

ru-rTa

Sausserea lappa

3c

10

ze-tsha

Nitrum

3c

11

A-ru

Terminalia hebula

lc


Золотой цвет-11 (А)

Тибетское название: gSer-mDog bCu-gCig

Сила: «Смешать с сахаром. Лучшее лекарство для полного устранения опухолей Желчи (mKhris-sKran, в том числе камней в желчном пузыре) и желтухи (mig-ser)».

«Это знаменитый состав очень полезен при «черной кшая»(тяжелая форма цирроза печени), пожелтении глаз и кожи, мягких тканей. Побеждает болезни Жара (воспаления), черную йа-ма (воспаления полостей носа и черепа), в особенности устраняет разного рода желтухи, несварение, скраны, опухоли Желчи в полых органах, попадание крови и желчи в тонкий кишечник (кровавый понос), кровотечения в желудке, болезни головы от Желчи и Слизи, бо-
лезнь «дуг-тхаб» (3-я стадия болезни печени - интоксикация), болезни срин (вирусы, микроорганизмы), глистные колики, воспаления желчного пузыря, желчнокаменная болезнь».

Показания:

-   болезни печени и желчного пузыря;
-   желчнокаменная болезнь;
-   слабость и воспаления печени;
-   гепатиты;
-   интоксикация;
-   гаймориты;
-   Жар низа;
-   циррозы печени;
-   несварение и опухоли, кровотечения;
-   болезни головы от Желчи и Слизи.

Способ употребления: Принимать ежедневно 1-1,5 гр либо 2.6-2.8 гр два раза в день в полдень и на ночь с кипяченой водой.

Источники: zin-tig; Свет 274; Ор. 117,202,306,347; О.Г. 208; Друге 78; К 37 б; БАЖ


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gSer-mDog

Terminalia hebula

2л/5

2

gar-nag

Aquilaria agallocha

1с6п / 3

3

se-‘bru

Punica granatum

4c / 2,5

4

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

6c / 2,5

5

gLa-rTsi

Moschus moschiferi

4c / 0,5

6

bong-dKar

Aconitum heterophillum

lc2n / 3

7

gSer-me

Herpetospermum
caudgerum

8c / 2,5

8

par-pa-ta

Hypecoum leptocarpum

2c2n / 2,5

9

byi-tang-ka

Embelia ribes

lc4n / 2,5

10

‘dzin-pa

Aconitum spicatum

1л/1

11

se-ba‘i me tog

Rosa sericea

2л /3


Ирултуева-17

Тибетское название: I-rul-tu-ye-ba‘i bCu-bDun

Сила: «Лечит жар, кровоостанавливающее и ранозаживляющее».

Показания:

-   Болезни Желчи;
-   гастриты с повышенной и нормальной кислотностью;
-   язвы желудка, интоксикация, кровотечения;
-  Жар и желчь в полых органах;
-   внутренние поражения и раны.

Способ употребления: Принимать 1-2 раза в день (в полдень и в полночь) с теплой кипяченой водой.

Источники: устная передача*.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

lCum-rTsa

Rheum undulatum

-

2

chu-rTsa

Rumex thirsiflorus

-

3

tha-ram

Plantago major

-

4

‘bam-po

Achillea asiatica

-

5

byi-tang-ka

Equisetum arrense

-

6

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

-

7

gandha-bhadra

Tanacetum sibiricum

-

8

(чага)

Fungus betalinus

-

9

yu-gu-shing

Cacalia hastata

-

10

mTshur-dKar

Alumen

-

11

‘u-su

Coriandrum sativum

-

12

til-nag

Linum ustitassimum

-

13

sran-ma

Pisum sativum

-

 

*) Устная традиция дает только 13 компонентов этого лекарства, составленного Первым ученым ламой Цонгольского дацана Ирултуевым Ш.-Д.. (был настоятелем с 1895 по 1911). Данная пропись в первой письменной форме находилась под номером 17, отсюда и ее название.

Какалия - 5

(Заживляющая старые и новые язвы желудка - 5)

Тибетское название: Yu-gu-shing INga-pa pho-ba‘i rMa gSar-rNying ‘drubs-byed

Сила: «Превосходное средство при язвах, кровотечениях, Жаре (полых органов)».

Показания:

-   Жар полых органов;
-   язва желудка и 12-перстной кишки;
-   кровотечения в полых органах;
-   гастриты с повышенной кислотностью;
-   опухоли горячей природы в полых органах.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз (в полдень и в полночь) с теплой кипяченой водой.

Источники: Ив. 188


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dByug-gu-shing (yu-gu-shing)

Cacalia hastata



2

gar-nag

Aquilaria agallocha

5п

3

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

5c

4

se-‘bru

Punica granatum

5п

5

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5c

 

Какола-11
Тибетское название: Ka-ko-la bCu-gCig

Сила и показания: «Применяют при всех горячих и холодных заболеваниях селезенки».

Способ употребления: Принимать ежедневно от 2 до 3 раз в день (рано утром, за час до активности селезенки (10-11 час.) и вечером) по 1-2 гр.

Источники: zin-tig; О.Г. 186; Свет 3; 0р.190


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ka-kol

Amomum subulatum

70 у.е.

2

rGya- tshos

Laccifera lacca

100

3

bTsod

Rubia cordifolia

100

4

A-ru-ra

Terminalia hebula

180

5

ru-rTa

Sausserea lappa

120

6

li-shi

Eugenia cariophillata

35

7

sugmel

Elettaria cardamomum

50

8

ma-nu

Inula racemosa

100

9

gSer-me

Momordica charantia

30

10

ya-baksha-ra

Mirabilitum

50

11

mTshe-lDum

Ephedra sinica

100

 
Какола-2
Отвар

Тибетское название: Ka-ko-la gNyis-thang

Сила и показания: «Применяют при всех горячих и холодных заболеваниях селезенки».

Способ употребления: Делать отвар, принимать ежедневно (утром - за час до активности селезенки и вечером) по 1-2 гр в отваре.

Источники: Свет 4.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ka-ko-la

Amomum subulatum

25 гр

2

ba-ru-ra

Terminalia bellerica

30 гр


Кальцит-6

Тибетское название: Cong-zhi drug-pa

Сила: «Побеждает Слизь, жжение (изжогу) в груди, рвоту кислой массой».

Показания:

-   Слизь (и Холод) в органах пищеварения;
-   ощущение жжения в груди (изжога от нарушений Слизи rten-byed);
-   рвота (часто кислой и водянистой массой);
-   желудочные заб-ния от несварения.

Способ употребления: Принимать ежедневно 2-3 раза в день, по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Свет 74; IV Тантра


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cong-zhi

Calcite

100

2

se-‘bru

Punica granatum

50

3

sugmel

Elettaria cardamomum

50

4

pi-pi-ling

Piper longum

50

5

ru-rTa (ma-nu)

Sausserea lappa

50

6

gur-gum

Carthamus tinctorius

50

 

 

Горный сахар

 

 

Карагана-Саппан - 6
Отвар

Тибетское название: mDzo-mo-shing drug-pa

Сила: «Устраняет различные язвы, распространившийся Холод, нарушения менструального цикла, давление, нарушения мочеиспускания, овоуляции, Ветер в верхней части тела и Холод почек, низа».

Показания:

-   гонит месячные;
-   аменоррея, дисменорея;
-   кровяное давление;
-   ослабление функции почек;
-   Холод низа.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз, утром и в 16-17 час.

Источники: Ан. 4.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

mDzo-mo-shin

Caragana arborescens

6c

2

ma-nu

Inula helenium

2c

3

sug-mel

Elettaria cardamomum

3c

4

sGa-dMar

Zingiber officinalis

2c

5

ka-ko-la

Amomum subulatum

lc 2n

6

go-yu

Areca catechu

2c



Кардамон Геккон - 8

Тибетское название: Sugmel-sKyin-gor brGyad-pa

Сила: «Порошок показан при общих обострениях Ветра, при женских болезнях».

Показания:

-   почечная недостаточность, слабость;

-    женские болезни Холода и Слизи, опасные болезни Ветра моче-половой сферы у мужчин и женщин;

-   застой крови, воспаления на основе Холода.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день, утром и вечером (16-19 час.).

Источники: Ив.46; О.Г.289; Ан.12; Цугол


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sugmel

Elettaria cardamomum

1л 2c

2

dBang-lag

Orchis sp.

2c

3

ba-sPru-pa

Withania somnifera

2c

4

dza-ti

Myristica fragrans

2c

5

li-shi

Eugenia cariophillata

2c

6

Ar-nag

Gmelina arborea

2c

7

ra-mNye

Polygonatum officinale

2c

8

nye-shing

Asparagus dahuricum

2c

 

Кардамон -10

Тибетское название: Sugmel bCu-pa

Сила: «Устраняет задержку мочи, мочекаменную болезнь, Холод почек, лечит почечные расстройства, воспаления на основе Холода».

Показания:

-   хронические болезни почек;
-   выводит камни из почек и мочевого пузыря (оксалатного и уратного состава);
-   прочищает мочевыводящие пути (рассасывает опухоли в м. п.);
-   рассасывает каменные и иные опухоли;
-   отеки, начальная стадия сах. диабета;
-   задержка мочи;
-   простатит.

Способ употребления: Принимать: при мочекаменной болезни: 2-3 гр. ежедневно от 1 до 2 раз в день (в 15-16 час. и в 19 час.) с горячей кипяченой водой (Утром принимать «Солнечную мандалу Проясняющую-7»); При других заболеваниях почек и низа: принимать утром и в 15-16- часов с горячей водой.

Источники: IV Тантра; к 19 а; Друге 76; Ор.328; Ан.34; Свет 250


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка
(srang)

1

sug-sMel

Elettaria cardamomum

3c

2

sGa (sKya)

Gingiber officinalis
(Hedychium spicatum)*

lc 5 n

3

rGyam-tshwa

Sodium chloride

lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc

5

gLa-rTsi _

Moschus moschifera

lc

6

sDig-srin

Potamon yunnanensis

lc

7

ICam-pa

Malva verticulata

lc

8

‘bras-sNa-gSum

Caesalpinia bonducella

lc

9

 

Mangifera indica

lc

10

 

Althaea officinalis
(Eugenia jambolana)*

lc

 
Примечания:

*) В разных источниках указаны два этих близких по природе компонента

*) В некоторых источниках (нпр. Drugs 76) указан именно этот нижний компонент.

Катеху-8

Тибетское название: Seng-lDeng brGyad-thang

Сила: «Этот Отвар устраняет болезни кожи, распространение сыпи (фурункулы), проказу, истечение семени, болезни почек, выводит яд, застарелый и новый Жар, сложные опухоли (покраснения) с воспалением Лимфы и крови».

Показания:

-   болезни кожи, сыпь, фурункулы;
-   воспаления Лимфы и Крови;
-   спермотечение;
-   болезни почек;
-   интоксикация, отравления;
-   Застарелый и Новый Жар;
-   сложные опухоли на теле;
-   проказа.

Способ употребления: Делать Отвар, принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь).

Источники: Ив. 36


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

seng-lDeng

Areca catechu



2

sKyer-ba

Berberis sibirica

8c

3

sLe-tres

Sophora flavescens

5c

4

byi-tsher

Cynoglossum divaricatum

5c

5

mDzo-mo-shin

Caragana arborescens

7c

6

se-rGod‘bras

Rosa acicularis

lc (2c)

7

sGa-sKya

Hedychium spicatum

1л In (lc)

8

sPos-dKar

Shorea robusta

2c (7c)

 

Катеху -10 Отвар

Тибетское название: Seng-lDeng bCu-than

Сила: «Этот Отвар - лучшее средство при болезнях Лимфы и Крови, опухолях (покраснениях), при борьбе Жара и Холода, ревматизме почечных сосудов, движения ревматизма в костях, опускание его на плотные органы, появление сыпи, воспаления суставов, имеющих неврогенную природу».

Показания:

-    болезни кожи, сыпь, фурункулы;
-   воспаления Лимфы и Крови;
-   воспаления суставов, неврогенной природы;
-   спермотечение;
-   болезни почек, поражение почечных сосудов (нервов);
-   интоксикация, отравления;
-   Застарелый и Новый Жар;
-   сложные опухоли на теле, в результате борьбы Жара и Холода;
-   проказа.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день, в полдень и на ночь.

Источники: БАЖ.11б-12а


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

seng-lDeng

Areca catechu

_ 5c

2

shin-kun

Ferula assa-foetuda

2c

3

mTsho-lDam

Artemisia scoparia

2c

4

kham-ba‘i rTsa

Artemisia sp.

3c

5

da-li

Rhododendron adamsii

3c

6

sugmel

Elettaria cardamomum

2c

7

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

3c

8

thu-pu-ling

Smilax china

5c

9

sPang-sPos

Shorea robusta

3c

10

shug-tsher

Juniperus pseudosabina

3c 5n

 

Чилибуха -13

Тибетское название: Ko-byi-la bCu-gSum

Сила: «Боли в верхней части тела от Крови и Ветра (давление), болезни категории Бам (см. Гранат Лепестки Лотоса-8), серьезные нарушения Ветра Устремляющегося вверх (gyen-rGyu), Путанный Жар (‘khrugs)». Свет

«Артриты верхних и нижних конечностей». Бх.Д.

Показания:

-   падение Ветра;
-   успокаивает боль;
-   накопление «плохой» крови в верхней части тела;
-   боли в позвоночнике и верхней части спины;
-   укороченное дыхание;
-   головокружение;
-   шум в ушах;
-   воспаления глаз;
-   опухания десен;
-   красно-коричневая моча и носовое кровотечение.

Способ употребления: Принимать ежедневно, до 2 раз в день, утром и вечером (по 2-3 гр или по 0,5 гр), запивать кипяченой теплой водой. Бх.Д.
(btsod-kyis khu-bas ‘phul) Запивать отваром марены. Ор
Источники: zin-tig mdzes-rgyan; Свет 2; Op. 108,109, 306, 346.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ko-byi-la spu-yod-pa

Strychnos nux-vomica

1 л / 80 /

2

ma-nu

Inula racemosa

6c / 150 /

3

sle-tres

Tinospora cordifolia

6c / 120 /

4

kanta-ka-ri

Rubus elliptic us

6c / 150 /

5

sga-skya (thal-ro med-pa)

Hedychium spicatum

lc / 50 /

6

A-ru-ra

Terminalia hebula

6c /100 /

7

Ar-nag (dang A-gar go-
snyod mang-nyung gcig-pa)

Gmelina arborea

6c / 100 /

8

dza-ti

Myristica fragrans

2c / 20 /

9

ru-rta

Saussurea lappa

2c / 50 /

10

snying-zho-sha

Melia composita

2c / 40 /

11

gu-gul (nag)

Commiphora mukul

lc / 30 /

12

tsher-sngon

Meconopsis horridula

4c / 150 /

13

btsod (kyis khu-bas ‘phul)

Rubia cordifolia

-/50/

 

Корица - 5 Отвар

Тибетское название: Shing-tsha INga-thang

Сила: «Промывание отваром немедленно успокаивает боли и отеки, появившиеся от внутренних поражений».

Показания: Отвар показан для спринцевания

-   эрозия шейки матки;
-   инфекция;
-   лейкоррея и другие болезненные выделения;
-   свищи, др. язвы (внешние и внутренние).

Способ употребления: Делать отвар для внутреннего спринцевания и внешнего промывания и примочек.
Источники: О.Г.253


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

50 у.е.

2

yung-ba

Curcuma longa

45

3

tang-kun

Peucedanum sp.

40

4

gYer-ma

Zanthoxylum bungeanum

40

5

shing-sNgon

(Schizonepeta annua)

35



Костус - 6

Тибетское название: Ru-rTa drug-pa

Сила: «При гастритах, болях в брюшной области, рвоте».

«Устраняет боли в желудке, рвоту, тошноту, отрыжку, острые заболеваня брюшной полости, болезни Темно-красной слизи». Ив

Показания:

-   Бадкан сМуг-по;
-   колики;
-   отрыжка и гастриты;
-   жар желудка;
-   рвота и тошнота;
-   метеоризм.

Способ употребления: Принимать ежедневно, до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей водой.

Источники: IV Тантра; Друге 65; Свет 233; Ор.139; О.Г. 219; Ан 16; Бх.Д.277


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ru-rTa

Saussurea lappa



2

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis



3

se-‘bru

Punica granatum



4

ba-sha-ka

Veronica ciliata



5

sug-sMel

Elettaria cardamomum



6

pi-pi-ling

Piper longum



 

Лилия - 5
(Кермек - 5)

Тибетское название: Bya-pho-rTsi INga-pa

Сила: «Порошок показан при обильных и несвоевременных, болезненных месячных, маточных и иных кровотечениях. Прекращает нарушения менструального цикла».

Показания:

-   меноррагия;
-   метроррагия, полименоррагия;
-   кровотечения на неврогенной основе.

Способ употребления: Принимать ежедневно, от 1 до 2 раз в день, в полдень и на ночь, по 2-3 гр, запивать кипяченой водой.

Источники: О.Г.292


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dom-mKhris

Ursus sp.

2c 7,4

2

sKyer-zhun

Berberis sibirica

3c 11,1

3

mTshe-lDum

Ephedra sinica

2c 7,4

4

bya-pho-rTsi

Celosia cristata

5c 18,5

5

bri-ta sa-‘dzin

Polygonum aviculare

3c 11,1

 

Легочное-8 (1)

Тибетское название: gLo-sMan brGyad-pa

Сила: «Сердечная и легочная слабость (недостаточность), осложнения с легкими, Холод легких, новообразования на основе неправильного функционирования Ветра».

Показания:

-   болезни легких на основе Холода (Слизи) и Ветра;

-   сердечная и легочная недостаточность.

Способ употребления: Принимать ежедневно, от 1 до 2 раз в день, утром и вечером, по 2-3 гр, запивать кипяченой водой.

Источники: О.Г. 174


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

Зс

2

da-li

Rhododendron adamsii

2c

3

shu-dag

Acorus calamus

lc 2n

4

yung-ba

Curcuma longa

lc 5n

5

pi-pi-ling

Piper longum

lc 2n

6

pho-ba-ri

Piper nigrum

lc 5n

7

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

2c

8

dza-ti

Myristica fragrans

2c

 

Бамбук - 25
(Эликсир Ютогбы)

Тибетское название: gYu-tog zab-bCud cu-gang nyer-lNga

Сила: «(Если есть возможность) то шеллак, марену и грушанку поместить в чистое молоко. Раствор процедить и полученным соком запивать лекарство «Легочное-25», в полдень и в полночь. В жаркое время года оно, таким образом, лучше усвоится. Это изустное наставление риши. Излечивает болезни легких, боли в легких, кашель с кровью, сильный изнуряющий кашель, Жар в верхней части тела, хронический туберкулез костей и другие болезни Жара легких. Короче - устраняет Жар в верхней части груди».

Показания:

-   противовоспалительное;
-   выводит гной;
-   устраняет кашель;
-   одышка от хронических бронхитов или гноя в легких;
-   боли в груди и попадание крови с мокротой;
-   недостаток силы (напряжения) в губах;
-   потеря телесных сил;
-   холодный пот Друге.

Способ употребления: Принимать ежедневно, от 1 до 2 раз в день, в полдень и на ночь, по 2-3 гр, запивать кипяченой водой.

Источники: Друге 26; Бх.Д.81; 32 Ан; 93 Ив; БАЖ 60 б; О.Г. 199
 


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cu-gang

Bambusa textiles

7c 5n

2

gur-gum

Carthamus tinctorius

5c

3

li-shi

Eugenia cariophillata

lc

4

sug-mel

Elettaria cardamomum

lc

5

ka-ko-la

Amomum subulatum

lc

6

kanta-ka-ri (A-krong nag)

Rubus idaeopsis

2c 5n

7

dza-ti

Myristica fragrans

lc

8

gi-wang

Bos taurus domesticus

2c 5n

9

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

2c 5n

10

rGun-‘brum

Vitis vinifera

5c

11

sro-lo

Stellaria dichotoma

2c 5n

12

A-krong (A-krong dKar)

Cymbaria dahurica

2c 5n

13

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5c

14

ru-rTa

Sausserea lappa

5c

15

ba-le-ka

Acebia quinata

2c 5n

16

hong-len

Picrorhiza kurroa

2c 5n

17

tsan-dan dKar

Santalum Album

2c

18

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

2c

19

‘bras-bu gSum

Terminalia hebula

2c

20

 

Terminalia bellerica

2c

21

 

Emblica officinalis

2c

22

pa-yag rTsa-ba

Lancea tibetica

2c 5n

23

tsar-bong

Artemisia sieversiana

2c 5n

24

zi-ra dKar

Cuminum cyminum

2c 5n

25

ga-dur

Bergenia crassifolia

2c 5n


Лотос-11

Тибетское название: Padma bCu-gCig

Сила: «От Слизи, белесой Вам, запоров, интоксикации, переполненности ядами (пищевыми шлаками), осадками грязи, вследствие несварения, сочетанные болезни сМуг-по, Желчи, нарушений пран Подымающийся вверх и Очищающий вниз. Сверх того, это расаяна, удлиняющая жизнь».

Показания:

-   очистительное средство перед приемом препаратов класса «расаяна или «ро-ца»;
-   Слизь, Холод, Желчь;
-   желудочные нарушения;
-   отравления, интоксикация;
-   удлиняет жизнь;
-   подобно «Успокаивающему-6».

Способ употребления: Принимать ежедневно, от 1 до 2 раз в день, утром и вечером, по 2-3 гр, запивать кипяченой водой.

Источники: Ив.53.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula helenium

2c

2

sGa

Zingiber officinalis

3c

3

A-ru

Terminalia hebula

4c

4

ICum-rTsa

Rheum officinale

5c

5

cong-zhi

Calcite

6c

6

bul-tog

Trona

7c

7

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c

8

rGya-tshwa

Salammoniacum

5n

9

Ug-chos rTsa-thal

Gossypium arboreum

2c

10

la-phug

Raphanus sativus

2c

11

sPang-sPos

Valeriana officinalis

2c

 

Мальва (Алтей) - 6
(пресекающий истечения)
Отвар

Тибетское название: ICam-pa drug-pa или ‘dzag-gCod-thang

Сила: «Полезен при болезнях почек (Холод и Ветер), болях в пояснице, при недержании или истечении спермы, крови и мочи, при нарушениях в мочеиспускании».

Показания:

-   болезни почек (Холод, Ветер, воспаления);
-   давление (Ветер и Кровь);
-   боли в пояснице;
-   спермоторрея;
-   истечение крови и мочи;
-   нарушения мочеиспускания;
-   Холод низа;
-   простатит (острый).

Способ употребления: Делать отвар, принимать утром и в 15-16 часов.

Источники: Ив. 6,16; Ан 2.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ICam-pa

Malva verticillata

-

2

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

-

3

sLe-tres

Tinosphora cordifolia

-

4

tshos

Laccifera lacca

-

5

bTsod

Rubia cordifolia

-

6

zhu-mKhan

Eriobotria jponica

-


Меконопсис- 7
(Утпал - 7)

Тибетское название: Utpal bDun-pa

Сила: «Показан при Жаре желудка, кишечника, печени, крови; болезнях гНян, инфекции, темно-красной Слизи в желудке и кишечнике, язвы, кровавые опухоли, отравления, дисбаланс трех доша, боли и недомогания на основе Жара Ветра».

Показания:

-   воспалительные процессы в желудке и печени;
-   новообразования и гиперимия;
-   язва желудка и 12-перстной кишки;
-   инфекция;
-   рвота, понос, изжога;
-   ульцерогеные процессы на основе неврозов;
-   онкологические заб-ния.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз (в полдень и в полночь) с теплой кипяченой водой.

Источники: О.Г. 204


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gi-wang

Bos taurus domesticus

(Юу.е.)

2

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

(30)

3

cu-gang

Bambusa textiles

(10)

4

gur-gum

Carthamus tinctorius

(30)

5

bong-dKar

Aconitum heterophyllum

(25)

6

Ut-pal

Meconopsis sp.

(40)

7

sLe-tres

Sophora flavescens

(30)

 

Миробалан-18 (1)

Тибетское название: A-ru-ra bCo-brGyad

Сила: «Перемещающиеся боли в пояснице, скупая моча и слюна, слабость почек, жар почек, слабость функций яичек».

«Устраняет все болезни сыпи, воспаления Лимфы (на коже), опущение сМуг-по в почки,обострение крови, Холод низа тела от Жара вверху (Вам)».

Показания:

-   горячие болезни почек;
-   скупая моча и слюна;
-   слабость почек (дисбаланс почечных каналов);
-   холод низа и слабость яичек;
-   почечные нарушения, приводящие к сутулости тела;
-   жар Лимфы;
-   кожные болезни;
-   опущение сМуг-по в почки;
-   обострение крови;
-   холод низа тела от Жара вверху.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз (в полдень и в полночь) по 1-1,5 гр (по 1 пилюле) с горячей кипяченой водой (Свет).

Либо: по 2-3 гр ежедневно после обеда с горячей водой (Друге).
Либо: 500 mg утром и вечером с очень горячей водой (Бх. Д.)

Источники: yang-tig; Свет 295; Ор. 191, 312, 351; Друге 8. Бх.Д.358


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru

Terminalia hebula

3c/5c / 10

2

gur-gum

Carthamus tinctorius

Зс/2с/ 5

3

sug-mel

Elettaria cardamomum

lc/2c / 5

4

brag-zhun кханда

Trogoptrus xanthipes

5c/2c / 5

5

tig-ta

Swertia chirata

2c/2c / 5

6

mKhal-ma‘i zho-sha

Canavalia gladiata

5c/2c / 5

7

seng-phrom

Eriobotria japonica

lc 5n/2c / 5

8

bTsod

Rubia cordifolia

lc 5n/2c / 5

9

rGya-sKyegs

Laccifera lacca

lc 5n/2c / 5

10

shug-tsher

Juniperus pseudosabina

5c/2c / 5

11

‘bras-sNa gSum

Caesalpinia bonducella

2c/2c / 5 re

12

 

Fragaria nilgeernsis

2c/2c

13

 

Mangifera indica

2c/2c

14

gSer-bye

Vermiculitum

2c/2c / 5

15

ka-ka-ru (sMan-chen)

Aconitum spicatum

2c/2c / 5

16

sDig-srin

Potamon ynnanensis

2c/2c / 5

17

A-rDza-ka (ICam-pa)

Althea officinalis

2c/2c / 5

18

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

5n/5n / 3

 
Мираболан-22 (1)

Тибетское название: A-ru-ra nyer-gNyis

Сила: «Устраняет полностью Жар (воспаления) почек, их смещение, слабость, кружение, переполненность мочей, Жар ‘grams почек». Ор

«Лечит недержание мочи, (тонкого) и грубого семени, жидкости, вытекание печеночной крови. Лучшее средство для лечения всех болезней истечения тонкого семени и мочеизнурения (нач. форма диабета) ». О.Г.

«Боли в пояснице, бедрах, ногах, горячие болезни почек». Друге

«Распространенный и Путанный Жар печени, селезенки, новообразования в почках, болезни «белых каналов».

Показания:

-   болезни почек (Жар, в том числе Грамс, воспаления, смещение, слабость, кружение, переполненность мочей, новообразования);
-   недержание мочи;
-   недержание тонкого и грубого семени;
-   вытекание печеночной крови;
-   мочеизнурение;
-   боли в пояснице, бедрах, ногах;
-   Распространенный Жар (Грамс);
-   Путанный Жар печени, селезенки;
-   болезнь «белых каналов».

Способ употребления: Принимать ежедневно в 16 час по 1 гр (по 1 пилюле) с горячей кипяченой водой (Свет).

Источники: Ор. 191, 328; О.Г. 188, 239; Друге 7, 8; К 15 а


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru

Terminalia hebula

3c/5c

2

gur-gum

Carthamus tinctorius

Зс/2c

3

sug-mel

Elettaria cardamomum

lc/2c

4

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

5c/2c

5

tig-ta

Swertia chirata

2c/2c

6

mKhal-ma‘i zho-sha

Canavalia gladiata

5c/2c

7

seng-phrom

Eriobotria japonica

lc 5n/2c

8

bTsod

Rubia cordifolia

lc 5n/2c

9

rGya-sKyegs

Laccifera lacca

lc 5n/2c

10

shug-tsher

Juniperus pseudosabina

5c/2c

11

dBang-lag

Orchis sp.

lc 5n

12

yung-ba

Curcuma longa

3c

13

dom-mKhris

Ursus sp.

lc

14

mTshal

Hidrargirum sulphidum

lc

15

bri-ta sa-‘dzin

Polygonum aviculare

lc

16

gZe-ma

Tribulus terrestris

3c

17

sKyu-ru

Emblica officinalis

2c

18

sran-ma‘i me-tog

Pisum sativum

lc 2n

19

gSer-gyi bye

Vermiculitum

lc

20

ba-sha-ka

Justicia gendarussa

lc

21

gi-wang

Bos taurus domesticus

2c

22

sKyer-ba

Berberis sibirica

3c

 
Мираболан-22 (2)

Тибетское название: A-ru-ra nyer-gNyis

Сила: «Устраняет полностью Жар (воспаления) почек, их смещение, слабость, кружение, переполненность мочей, Жар grams почек». Ор.

«Лечит недержание мочи, (тонкого) и грубого семени, жидкости, вытекание печеночной крови. Лучшее средство для лечения всех болезней истечения тонкого семени и мочеизнурения (нач. форма диабета) ». О.Г.

«Боли в пояснице, бедрах, ногах, горячие болезни почек». Друге

«Распространенный и Путанный Жар печени, селезенки, новообразования в почках, болезни «белых каналов».

Показания:

-   болезни почек (Жар, в том числе Грамс, воспаления, смещение, слабость, кружение, переполненность мочей, новообразования);
-   недержание мочи;
-   недержание тонкого и грубого семени;
-   вытекание печеночной крови;
-   мочеизнурение;
-   боли в пояснице, бедрах, ногах;
-   Распространенный Жар (Грамс);
-   Путанный Жар печени, селезенки;
-   болезнь «белых каналов».

Способ употребления: Принимать 2-3 гр ежедневно до 2 раз в день (утром и в 16 час.) с горячей водой.

Источники: Ор. 191, 328. О.Г. 188, 239. Друге 7, 8. К 15 а.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru

Terminalia hebula

5c

2

gur-gum

Carthamus tinctorius

2c

3

sug-mel

Elettaria cardamomum

2c

4

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

2c

5

tig-ta

Swertia chirata

2c

6

mKhal-ma‘i zho-sha

Canavalia gladiata

2c

7

seng-phrom

Eriobotria japonica

2c

8

bTsod

Rubia cordifolia

2c

9

rGya-sKyegs

Laccifera lacca

2c

10

shug-tsher

Juniperus pseudosabina

2c

11

ba-ru

Terminalia bellerica

9c

12

sKyu-ru

Emblica officinalis

2c

13

ra-mNye

Polygonatum officinale

2c

14

nye-shing

Asporagus spinosissimus

2c

15

ICa-pa

Peucedanum sp.

2c

16

ba-sPru

Mirabilis himalaica

2c

17

gZe-ma

Tribulus terrestris

2c

18

A-‘bras

Caesalpinia bonducella

2c

19

‘jam-‘bras

Mangifera indica

2c

20

mKhal-ma go-yu

Areca catechu

2c

21

bre-ga

Thlaspi arvense

2c

22

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

2c

 

brag-dKar rNga

-

4n

 

Мускат-14 (1)

Тибетское название: Dza-ti bCu-bZhi

Сила: «Ветер сердца, Ветер крови, головокружение, шум в ушах, изнеможение, обмороки, стук зубов (напр. о стакан) при еде. Лучшее средство при желудочных нарушениях, вызванных Ветром у лиц пожилого возраста».

Показания:

-   сердечно-сосудистые заб-ния;
-   неврозы;
-   заб-ния желудочно-кишечного тракта (метеоризм, диспепсия, слабость, несварение);
-   хронические болезни, вызванные Холодом (Слизью и Ветром).

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и вечером) по 2-3 гр, можно запивать костным бульоном.

Источники: Ив. 152,142,167; Ан.20.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dza-ti

Myristica fragrans

5c /5c

2

li-shi

Eugenia cariophillata

2c 5n /lc

3

se-‘bru

Punica granatum

2c 5п /5п

4

Ar-nag

Gmelina arborea

2c 5п /Зс

5

go-sNyod

Carum carvi

2c /5п

6

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

2c / lc

7

pi-pi-ling

Piper longum

2c 5n /lc

8

ma-nu

Inula racemosa

2c 5n /lc

9

shing-kun

Ferula jaeschkeana

2c 5n / 5n

10

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

2c 5п /2c

11

ru-rTa

Sausserea lappa

2c 5п /2c

12

gu-gul nag-po

Commiphora mukul

2c /lc

13

sNying-zho-sha

Prunus sp.

2c 5п /2c

14

bCa‘-sGa (sGa-dMar)

Zingiber officinalis

2c-2c 5n /lc

 

Мускат-14 (2)

Тибетское название: Dza-ti bCu-bZhi

Сила: «Побеждает всякий Ветер: внешний и внутренний, вверху и внизу тела».

Показания:

-   болезни Ветра;
-   сердечно-сосудистые заб-ния;
-   неврозы;
-   заб-ния желудочно-кишечного тракта (метеоризм, диспепсия, слабость, несварение);
-   хронические болезни, вызванные Холодом (Слизью и Ветром).

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром и вечером) по 2-3 гр, запивать костным бульоном (rus-bCud-gSum или rus-bCud bZhi).

Источники: man-ngag rGyud; Свет 197


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dza-ti

Myristica fragrans

50

2

shing-kun

Ferula jaeschkeana

25

3

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

25

4

pi-pi-ling

Piper longum

25

5

tshab-ru-tswa

Sales alcalinorum

25

6

shing-tshwa

Cinnamomum zeylanicum

25

7

rGyam-tshwa

Sallucidum

25

8

bCa‘-sGa

Zingiber officinalis

25

9

pho-ba-ri

Piper nigrum

25

10

se-‘bru

Punica granatum

25

11

sug-sMel

Elettaria cardamomum

25

12

A-ga-ru

Aquilaria agallocha

30

13

sLe-tres

Sophora flavescens

25

14

sGog-sKya bsregs-thal

Allium sp.

25

 

Мягкое лекарство - 7

Тибетское название: Bol-sman bdun-pa

Сила: «Применяется при оедеме (отеке) и асцитах, также в качестве диуретического средства». Бх.Д.

«Плохо вытекает моча, нарушения в желудке, в легких, сухой жар, сильная форма болезни горячей мочи, а также когда горячая моча превращается в холодную (хроническая форма)».

Свет 18

Показания:

-   воспаления;
-   нарушения в желудке и в легких;
-   сухой жар;
-   сильная форма болезни горячей мочи, а также ее хроническая форма;
-   простатит;
-   задержка мочи;
-   отеки.

Способ употребления: Принимать 1 раз в день до 3 пилюль за прием (в полдень или в 18 час)

Источники: Бх.Д. 200; Гьюн 18


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctorius

8 n

2

pri-yang-ku

Dracocephalum moldavica

1 сбп

3

utpal ‘bras-bu dang me-tog
lo-ma

Meconopsis sp.

1 c2n

4

gser-me (gser-gyi me-tog)

Michelia champaca

8 n

5

bong-dkar

Aconitum heterofillum

1 с 4 n

6

ba-sha-ka

Justicia gendarussa

5 n

7

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

1 с 9 n

 

Нага-18

Тибетское название: kLu-bDud bCo-brGyad

Сила: «Лечит проказу, чесотку, зуд, подагру, стригущий лишай, язвы, Жар Лимфы, особенно хорошо побеждает отеки и ревматизм (черный грум)».

«Показано при всех видах болезней Жара лимфы, йа-ма, срин, гНян, фурункулов (абсцессов), коросты от оспы, чесотке и зуде, болезни дрэг (отложении солей, подагры), при болячках, нарывах, язвах, сыпи, проказе».

Показания: общие расстройства лимфы

-   Жар, воспаления лимфы и крови;
-   ревматизм (черный грум-бу) и подагра;
-   кожные болезни (проказа, gyan-pa gLan-shu, зуд);
-   отеки ног (черные крапины Бам);
-   воспаления суставов, покраснения, набухания (skrangs);
-   воспаления полостей головы;
-   инфекции, гНян, срин;
-   корь, оспа;
-   язвы, абсцессы, раны на коже.

Способ употребления: Принимать ежедневно два-три раза в день, в полдень и на ночь, по 2-3 пилюли с кипяченой охлажденной водой.

Источники: man-ngag lhan-thabs; Аг. 84 а; Друге 46; 0р.207,314,353; II Ан 5. Свет 5-6


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

kLu-bDud rDo-rJe

Adenophora sp.

lc 5п/3л / 150

2

sMan-chen

Aconitum spicatum

Зл/6л / 150

3

thal-ka rDo-rJe

Cassia tora

8с/1л 6с / 80

4

sTong-zil

Corydalis meifolia

5с/2с / 10

5

brag-zhun кханда

Trogoptrus xanthipes

5с/2с / 10

6

shu-dag nag

Acorus calamus

5с/4с / 20

7

sLe-tres

Tinosphora cordifolia

8с/1л 4с / 7

8

ru-rTa

Sausserea lappa

8с/1л 4с / 70

9

A-ru

Terminalia hebula

Зс/1с4п / 7

10

dBang-lag

Orchis sp.

2с 5п/1с4п / 7

11

ba-ru

Terminalia bellerica

4с/1с 4п / 8

12

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

1п/1с/5

13

sPos-dKar

Shorea robusta

8с/1л 4с / 70

14

so-ma-ra-dza

Cannabis sativum

8с/1л 4с / 70

15

gu-gul nag

Commiphora mukul

5с/1л / 50

16

seng-lDeng

Areca catechu

7с/1л 2с / 60

17

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

8с/1л 2с/60

18

sKyu-ru

Emblica officinalis

6с/1л 2с / 60

 

Нектар для почек-33

Тибетское название: mKhal-ma‘i bCud-len

Сила: «Состав равно применяется в качестве порошка или пилюль, при всех болезнях Холода почек, Холода Лимфы, и др».

Показания:

-   Холод почек и всего низа;
-   продлевающее жизнь;
-   омолаживающее;
-   восстанавливающее потенцию;
-   Холод Лимфы;
-   кожные заболевания, выпоты, зуд;
-   восстанавливает 7 сил тела.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2-3 раз в день, утром и 15-16 час. с кипяченой горячей водой.

Источники: II Ан. 9


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

 

(Гаруда-5)

 

 

1

A-ru

Terminalia hebula

4c

2

bong-nag

Aconitum spicatum

4c

3

shu-dag

Acorus calamus

3c

4

ru-rTa

Sausserea lappa

lc

5

gLa-rTsi

Moschus moschiferus

lc

 

(Шесть Хороших)

 

 

6

gur-gum

Carthamus tinctorius

3c

7

sug-mel

Elettaria cardamomum

3c

8

li-shi

Eugenia cariophillata

3c

9

dza-ti

Myristica fragrans

lc

10

ka-ko-la

Amomum subulatum

2c

И

cu-gang

Bambusa textiles

3c

12

chu-ser sMan gSum
(Три Лекарства от Лимфы)

Shorea robusta

3c

13

 

Cassia tora

3c

14

 

Cannabis sativum

3c

 

(Пять Корней)

 

 

15

ra-mNye

Polygonatum officinale

3c

16

nye-shing

Asparagus dahuricum

3c

17

ICa-pa

Peucedanum sp.

3c

18

ba-sPru

Withania somnifera

3c

19

gZe-ma

Tribulus terrestris

3c

 

(Три Разных Плода)

 

 

20

‘bras-sNa gSum (A-‘bras)

Caesalpinia bonducella

3c

21

sa-‘bras

Mangifera indica

3c

22

‘jam-‘bras

Althaea officinalis

3c

23

go-yu

Areca catechu

5c

24

rGya-tshwa

Salammoniacum

lc

25

sDig-srin

Potamon ynnanensis

2c

26

da-li

Rhododendron adamsii

4c

27

se-‘bru

Punica granatum

4c

28

byi-tangka

Embelia ribes

2c

29

dBang-lag

Orchis sp.

4c

30

khyim-bya

Gallus domestica

5c

31

sram-sha

Lutra sp.

5c

32

da-byid sMug-po

Lacertidae

5c

33

(gSer-bye)

Vermiculitum

4c

 

Облепиха - 4
Отвар

Тибетское название: sTar-bu bZhi thang

Сила: «Устраняет все болезни матки, опухоли (скраны) крови и гонит месячные».

Показания:

-   женские болезни;
-   опухоли (кровавые);
-   регулирует месячные.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день, утром и в 16-18 час. Можно на ночь.

Источники: О.Г.297; Ив. 189


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

mDze-tshwa

Nitrum

2c

2

tshal

Hidrargirum sulphidum

2c

3

ru-rTa

Sausserea lappa

lc 5n

4

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5c

 

Орлиное дерево - 6
для Желчи

Тибетское название: sGrub-byed mKhris-pa A-gar drug-pa

Сила: «Показан при сверлящих болях в области сердца, жажде, плохом аппетите, дрожи в теле, Жаре в легких и сердце, чувстве стеснения и жжения в них».

Показания:

-   давление;
-   сердечно-сосудистые нарушения;
-   Жар в верхней части и середине тела;
-   Жар в легких;
-   нарушения Желчи.

Способ употребления: Принимать по 2-3 гр дважды в день (в полдень и в полночь) с кипяченой водой.

Источники: Ан. 17 б.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-gar

Aquilaria agallocha

5c

2

dza-ti

Myristica fragrans

2c 5n

3

gur-gum

Carthamus tinctorius

2c 5n

4

rGya-tig

Swertia chirata

2c 5n

5

A-ru

Terminalia hebula

2c 5n

6

na-ga ge-sar

Mesua ferrea

2c 5n

 

Орлиное Дерево-8

Тибетское название: A-gar brGyad-pa

Сила: «Этот порошок применяют при коликах сердца и печени, груди и спины, при затрудненном дыхании, кашле с выделениями («пустые мокроты»). Побеждает распространенный Жар (rGyas-tshad), Путанный Жар (‘khrugs-tshad), помрачение ума, немоту, боли в груди и селезенке, при Ветре в сердце».

Показания:

-   накопление Ветра в сердечной области;
-   отклонения Ветра со следующими симптомами;
-   умственное беспокойство;
-   сонливость;
-   тупость;
-   рассеянность;
-   боли в молочных железах (груди) и в печени.

Способ употребления: Принимать по 1-1,5 гр дважды или трижды в день с кипяченой водой. Либо по 2-3 гр утром или на ночь с горячей или теплой водой, бульоном или чангом.

Источники: IV Тантра; Свет 286; Аг. Друге 1; Бх.Д.353; 18 Ан.; 54 ОГ; Ор. 109, 323, 358


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

Ar-nag

Gmelina arborea

5с/1л / 40

2

dza-ti

Myristica fragrans

4c/5с / 40

3

sNying-zho-sha

Prunus sp.

6c/5с / 60

4

cu-gang

Bambusa textiles

Зс/5с / 20

5

sPos-dKar

Shorea robusta

2c/2с / 20

6

ru-rTa

Sausserea lappa

4c/4с / 70

7

A-ru

Terminalia hebula

4c/4с / 40

8

na-ga ge-sar

Mesua ferrea

Зс/5с / 30

 

Орлиное дерево-24

Тибетское название: A-gar nyer-bZhi

Сила: «При головных болях, болезнях Ветра, йа-ма, болезнях почек, отеках, болезнях крови, б. белых каналов (нервы), Поднимающего вверх Ветра, одышке, трудно поддающихся лечению болезнях Лимфы».

Показания:

-   болезни Ветра, головные боли;
-   йа-ма (инфекция в полостях головы);
-   болезни почек;
-   отеки, болезни Лимфы;
-   болезни Крови;
-   болезни нервов - «белых каналов»;
-   нарушения Устремляющегося вверх Ветра;
-   одышка;
-   трудно поддающиеся лечению болезни.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (утром или вечером /на ночь/) по 2-3 гр ежедневно с горячей или теплой водой.

Источники: О.Г. 29


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-gar

Aquilaria agallocha

2c

2

sLe-tres

Tinospora cordifolia

lc

3

dur-khrod thal-ba

Ferrum

8n

4

‘brug-rus

Fossilia ossi Draconis

lc

5

tig-ta

Swertia chirata

lc

6

A-ru

Terminalia hebula

lc

7

ba-ru

Terminalia bellerica

lc

8

sKyu-ru

Emblica officinalis

lc

9

dza-ti

Myristica fragrans

2c

10

li-shi

Eugenia caryophillata

lc

11

gu-gul

Vatica sp.

lc

12

gSer-sMan gSum

Chrysanthemum
tatsienense

lc

13

 

Bidens tripartitus

lc

14

 

Inula britanicum

lc

15

shing-kun

Ferula assa-foetuda

lc

16

tang-kun

Cnidium dahuricum

2c

17

kha-ru-tshwa

Halitum violaceum

lc

18

sug-sMel

Elettaria cardamomum

lc

19

mKhal-ma zho-sha

Canavalia gladiata

3c

20

sMan-chen

Aconitum spicatum

lc

21

ri-bong sNying

Lepus sp.

lc In

22

sNying zho-sha

Prunus sp.

3c

23

la-la-phud

Bupleurum sp.

lc

24

ru-rTa

Sausserea lappa

2c

 

Сандал-3 Отвар
(Отвар от Жара сердца-3)

Тибетское название: sNying-gi tsha-ba than или Tsan-dan gSum thang

Сила и показания: «Этот Отвар лечит Жар сердца (bsDus-grang)».

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь, или вечером), по 3-4 гр.

Источники: IV Тантра; Свет 188


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

tshan-dan dKar (dMar)

Pterocarpus santalinus

50

2

dza-ti

Myristica fragrans

50

3

sNying-zho-sha

Prunus sp.

50



Отвар Трех Плодов-3

Тибетское название: ‘Bras-gSum than

Сила: «Этот Отвар доводит до созревания и излечивает тело от старого (rNying) и нового (gSar) Жара, Возмущенного Жара (‘khrugs), инфекционных болезней (rims)».

«Лечит Путанный Жар (кхругс), инфекционный (римс), новый и старый, также применяется для разделения дурной крови от крови-силы перед кровопусканием».

«Три Плода в виде порошка с небольшим количеством меда применяются при нарушениях, вызванных избыточным весом».

«При нарушениях зрения, покраснениях век и белков глаз, для улучшения памяти и снятия напряженности во всем теле, при болезнях Желчи и печени отвар Трех плодов применяют в виде ванночек на глаза; в отвар добавлять коровье топленое масло; для усиления эффекта добавить шафран и корни шлемника».

Показания:

-   очистительное средство;
-   отвар с ванночками на глаза улучшает зрение, память, проясняет сознание;
-   порошок с медом снимает излишний вес;
-   применяется в качестве раствора для клизм с целью очищения кишечника;
-   для спринцевания влагалища от поражений и после родов, снимает боли при эрозии;
-   отвар на ночь помогает от кожных болезней, покраснений, прыщей;
-   уравновешивает 3 доша.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь, или вечером), по 3-4 гр.

В виде порошка (с медом) применять до 2 раз в день (утром и вечером).

Источники: IV Тантра; О.Г. 116; Ив. 123; Свет 169


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru

Terminalia hebula

1л / 100

2

ba-ru

Terminalia bellerica

1л/50

3

sKyu-ru

Emblica officinalis

1л/50

 

Состав от Ветра и Желчи-9

Тибетское название: mKhris-rLung sel-sByor

Сила: «При головных болях, при расстройстве Сердечного Ветра (срог-дзин), коликах от Ветра и крови (давление), незрелом расстройстве Ветра, при Жаре от Ветра, болезнях желудка и удушье».

Показания:

-   головные боли;
-   расстройства сердечного Ветра;
-   нарушения Ветра и Крови;
-   незрелое расстройство Ветра - давление;
-   болезни желудка (когда у несварения друг - Желчь);
-   удушье;
-   расстройства Желчи;
-   помогает печени.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь, или вечером), по 2-3 гр.

Источники: О.Г. 53


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dza-ti

Myristica fragrans

8c

2

A-ru

Terminalia hebula

3c

3

ba-ru

Terminalia bellerica

2c

4

sKyu-ru

Emblica officinalis

3c

5

sGa

Zingiber officinalis

2c

6

‘bri-mog

Lithospermum erythrorhizon

5c

7

Ar-nag

Gmelina arborea

4c

8

se-‘bru

Punica granatum

3c

9

se-ba‘i me-tog ‘bras

Rosa acicularis

lc


От истечения крови-12

Тибетское название: Khrag-rDol bCu-gNyis

Сила: «Очень полезное средство от истечения застойной крови от Холода, почечных заболеваний, болезней Холода, вызывающих задержку мочи, опухоли, обострения в тонком, толстом кишечнике, печени, желудке, полезно при образовании глубокого сМуг-по (Темно-красной Слизи)».

Показания:

-   истечения крови;
-   Холод;
-   почечные заболевания;
-   задержка мочи;
-   опухоли (вздутия);
-   обострения в обоих кишечниках;
-   обострения в печени и желудке;
-   глубокое сМуг-по.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Ан. 22


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum



2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

5п

3

sugmel

Elettaria cardamomum

4п

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc

5

ru-rTa

Sausserea lappa

lc 5п

6

sKyu-ru

Emblica officinalis

Зп

7

lCum-rTsa

Rheum tanguticum

lc

8

nye-shing

Asporagus spinosissimus

lc 5п

9

ICa-ba

Peucedanum sp.

lc 5c

10

ba-sPru-pa

Withania somnifera

2c

 

bul-tog

Trona (sodium)

lc

A-ru-ra

Terminalia hebula

2c 5n

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

-


От мочеизнурения-8

Тибетское название: gCin-sNyi‘i nad-la

Сила: «Порошок показан при болезненном мочеизнурении, спермотечении, устраняет задержку мочи от Холода».

Показания:

-   потеря тонкого семени организмом;
-   мочеизнурение;
-   начальная стадия диабета;
-   простатит;
-   Холод низа;
-   болезни почек.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Аг. 81 б


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

8c

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc

3

sugmel

Elettaria cardamomum

lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc

5

rGya-tshwa

Salammoniacum

lc

6

ICam-pa

Malva verticillata

lc

7

sDig-pa

Scorpionidae

lc

8

pho-ba-ri

Piper nigrum

lc

 

Пылающая Чакра-13

Тибетское название: ‘Bar-me ‘Khor-lo

Сила: «Излечивает все болезни холодного Ветра - верхней и нижней части тела, Сердечного Ветра, Жизненного Ветра, головного Ветра, Ветра Крови и др».

Показания:

-   болезни холодного Ветра верха и низа тела;
-   сердечный Ветер;
-   жизненный Ветер;
-   Ветер головы;
-   Ветер крови.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-2 гр с горячей кипяченой водой.
Источники: О.Г. 56


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

2c

2

shing-kun

Ferula jaeschkeana

2c

3

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

lc

4

dza-ti

Myristica fragrans

lc

5

bCa‘-sGa

Zingiber officinalis

2c

6

ka-ko-la

Amomum subulatum

lc

7

sug-sMel

Elettaria cardamomum

lc

8

dByi-mong dKar

Atragene sibirica

lc

9

rTsi-tra-ka

Capsicum annum

lc

10

pho-ba-ri

Piper nigrum

lc

11

gur-gum

Carthamus tinctorius

3c

12

U-su

Coriandrum sativum

3c

13

mar-khu

Bos taurus domesticus

3c

 

Расаяна-13

Тибетское название: bCud-len sByor-ba

Сила и показания:

-   омолаживающее средство;
-   продлевающее жизнь;
-   восстанавливающее силы тела;
-   слабость почек, желудка, Холод и Ветер низа;
-   импотенция.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2-3 раз в день (утром, в 16 час и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Цуг.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cong-zhi

Caloitum, calcite

5c

2

ra-mNye

Polygonatum officinale

5c

3

nye-shing

Asporagus spinosissimus

5c

4

dBang-lag

Orchis sp.

5c

5

ICa-ba

Peucedanum sp.

5c

6

dza-ti

Myristica fragrans

5c

7

mKhal-ma go-yu

Canavalia gladiata

5c

8

bu-ram

Arunda saccharifera

5c

9

ka-ra

Saccharum officinarum

5c

10

sPrang-rTsi

Sausserea sp.

5c

11

‘bru-mar

Oleum

5c

12

thug-‘bras

Ovis aries

-

13

sram-sha (da-byid)

Lutra sp.

-

 

Равноценное Благу -15

Тибетское название: bDe-byed sNyoms-lDan

Сила: «Состав для лечения Слизи. Кроме того, для изменения болезни к лучшему, необходимо руководствоваться следующим: при сочетанной болезни, хрипоте, понижении теплоты желудка следует кальцит (cong-zhi) заменить такой смесью: ma-nu 2с, ‘u-su 2с, sTar-bu 2с. Добавляют пережженый гранат и молодую редьку (la-phug). Для всех видов болезней сочетания Слизи. Относительно внешних болезней его действие сравнимо с тем, как змея освобождается от (старой) шкуры, а для внутренних болезней оно подобно действию восходящего солнца на
ночную росу».

«Польза от длительнго приема лекарства такова: устраняет Слизь в сочетании со сМуг-по и др. болезни Слизи. Желтизна кожи и глаз, болезнь «кшая» и другие болезни Желчи, несварение, «железный налет» (в пищеводе), опухоль «лхэн» в верхней части желудка, изгоняет ядовитые шлаки из организма, болезни желудка и печени, углубленное сМуг-по, а также явное (надменное), желтуху (гепатиты), различные кожные болезни, неусваемость пищи, рвота и другие сочетанные болезни».

«Все виды Слизи, смешанные с Ветром или Желчью, появляющиеся в следующих симптомах: слабость желудочного огня, и как следствие слабость желудка и др. органов, отсутствие аппетита, несварение, новообразования в желудке, нарушения Лимфы, кожные болезни, зуд».

Показания: Очистительное средство перед приемом препаратов класса «расаяна» и «роца»;

-   Слизь, Темно-красная Слизь;
-   гепатиты, желтухи (при холоде);
-   нарушения Желчи;
-   несварение;
-   желудочные болезни;
-   интоксикация, кожные болезни;
-   зуд, лимфа.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-2 гр с горячей кипяченой водой.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cong-zhi

Caloitum, calcite



2

cu-gang

Bambusa textiles

1с8п

3

gur-gum

Carthamus tinctorius

lc

4

li-shi

Eugenia cariophillata

lc

5

dza-ti

Myristica fragrans

5n

6

sug-sMel

Elettaria cardamomum

5n

7

ka-ko-la

Amomum subulatum

lc 5n

8

sGa

Zingiber officinalis

In

9

pi-pi-ling

Piper longum

6n

10

pho-ba-ri

Piper nigrum

5n

И

da-li

Rhododendron adamsii

lc 6n

12

gangs-thig

Calamina

7c

13

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

8n

14

tsha-la (укрощенная)

Natrium sulfuricum, borax

lc 8n

15

la-phug (nus-lDan bsreg-
pa‘i thal-ba)

Raphanus sativus

lc



Расаяна Бессмертная юность - 6

Тибетское название: bCud-len ‘chi-nted ring-sel

Сила: «...Излечивает болезнь спермотечение, усиливает потенцию, продлевает жизнь, молодость, дарует телесные силы, придает приятный телесный вид, силу духа и величие».

Показания:

-   слабость тела от болезней и старости;
-   холод почек, самсеу низа тела, желудка;
-   интоксикация;
-   омолаживающее, продлевающее жизнь.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 3 раз в день (утром, в 16 час и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: О.Г. 232

15Д

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка



1

da-byid

Lacertidae

 

2

sro-ma seng-ge

Cannabis sativum

-

3

go-yu

Areca catechu

-

4

‘jam-‘bras

Mangifera indica

-

5

sra-ma‘i ‘bras

Althaea officinalis

-

6

til-dKar

Sesamum indicum

-

 

Ревень - 5

Тибетское название: lCum-rTsa INga- pa

Сила: «Устраняет прекращение месячных, обострение крови при женских заболеваниях».

«Гонит месячные. Одно из лучших лекарств для этого».

Показания:

-   женские нарушения;
-   согревающе действует на низ тела;
-   разрушает опухоли в жен. пол. сфере;
-   аменоррея, олигоменоррея;
-   прочищает каналы (в том числе овокулярные).

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: О.Г. 300 Ив. 189


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

lCum-rTsa

Rheum officinale

5c

2

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c

э

bul-tog

Trona

2c

4

ze-tshwa

Nitrum

2c

5

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5c


Ревень-6

Тибетское название: Cim-shing drug-pa

Сила: «При слабости печени, почек, женских заболеваниях (гонит месячные), слабости и
болях в пояснице, в боках, в суставах, в сочленениях позвоночника, ломота в шее, сзади, в
спине, сердечных растройствах».

Показания:

-   холод печени, почек, при жен. заболеваниях;

-   сердечные расстройства;

-   боли в суставах;

-   гонит месячные.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: О.Г. 250


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

Зс

2

ru-rTa

Sausserea lappa

2c

3

ze-tshwa

Nitrum

2c

4

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c

5

bul-tog

Trona

6c

6

lCum-rTsa

Rheum tanguticum

5c

 

Рододендрон - 9

Тибетское название: Da-li dGu-pa

Сила: «Состав лечит холодные заболевания селезенки, обусловленные Слизью и Ветром».

Показания:

-   болезни селезенки от Холода, Слизи и Ветра;
-   нарушения кроветворения;
-   несварение.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.
Источники: О.Г.187; Ор.149


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

da-li

Rhododendron adamsii

lc 2n

2

pi-pi-ling

Piper longum

lc

3

sGa

Zingiber officinalis

lc

4

pho-ba-ri

Piper nigrum

lc

5

sugmel

Elettaria cardamomum

lc In

6

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc

7

ka-ko-la

Amomum subulatum

5c

8

ze-ra nag

Nigella sativa

2c

9

kha-ru-tshwa

Halitum violaceum

3c

 

Рододендрон -16

Тибетское название: Da-li bCu-drug

Сила: «Состав уравновешивает доши, устраняет рассеянный Ветер, отек, Лимфу, водянки, болезни легких, простуда верхней части тела, потеря голоса, охриплость, кашель, опухоли в теле, головокружение, борьба Жара и Холода, слабость желудка (особенно у лиц пожилого возраста), кишечные колики (лан-таб), Ветер, Слизь, Холод, работает с болезнями Воды и Земли».

Показания:

Легочные болезни на основе Холода и Ветра;

-    Бадкан сКья-рБаб (нарушение, относящееся к группе 16 заболеваний, известных как гЧонг, хронические метаболические нарушения, характеризуемые постепенным ослаблением 7 составляющих тело. В этом случае печень не справляется со своими функциями, и кровь становится «плохой» или «нечистой». Вместе с тем в крови увеличивается сыворотка, которая разносится Ветром во все части тела. Кожа, мышцы и сама кровь становятся пепельно-серыми или зеленовато-сизыми.);

-   хронические бронхиты;
-   астма, одышка, кашель;
-   нарушения пищеварения;
-   мочегонное;
-   рассеивает опухоли в груди;
-   водянка и отеки;
-   болезни Слизи в верхней части тела, простуда;
-   головокружение;
-   нарушения Лимфы;
-   болезни Воды и Земли, адаптоген к месту и климату;
-   оедема, опухоли (sKran).

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-2 гр горячей кипяченой водой.

2-3 гр трижды в день или 500 мг утром и после обеда с горячей водой, с медом или сиропом (патокой, бурым сахаром).

Источники: bCes-bsDus sNying-nor; Свет 107; О.Г.174; Бх.Д. 122; 16 Ан; Ор. 308, 349;76 b К; АБ 9; Друге 30


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

6c/8с

2

pi-pi-ling

Piper longum

2c/lc

3

shing-tsha

Cinnamomum zeilanicum

lc/5n

4

sugmel

Elettaria cardamomum

5c/5п

5

gur-gum

Carthamus tinctorius

5c/4с

6

sha-pho ru-rTa

Sausserea lappa

4c/2с8n

7

li-shi

Eugenia caryophillata

3c/3c 8n

8

Ar-nag

Aquilaria agallocha

5c/4л 2c 8n

9

dza-ti

Myristica fragrans

5c/2c 8n

10

sNying-zho-sha

Melia composita

4c/2c 8n

И

rGun-‘brum

Vitis vinifera

6c/2c 8n

12

cu-gang

Bambusa textilis

4c/2c 8n

13

shing-mNgar

Glycyrhiza glabra

1л/2с 8n

14

ga-dur

Geranium sp.

5c/2c 8n

15

sDig-srin

Potamon ynnanensis

4c/2c 8n

16

da-li

Rhododendron adamsii

1л 2c /4л 2c

 

Сандал -18

Тибетское название: Tsan-dan bCo-brGyad

Сила: «Устраняет рвоту-тошноту, понос, боли в верхней части тела, в ребрах, Ветер и Кровь, неправильное попадание Ветра в сердце и др».

Показания:

-   сушит «плохую» кровь;
-   снимает кровяное давление;
-   облегчает нормальное движение Ветра в каналах Ветра и по различным местам;
-   лечит воспаления печени, желчного пузыря, желудка, тонкого кишечника;
-   симптомы «плохой» крови и высокого давления;
-   боли в области печени;
-   коричневый цвет губ и ногтей;
-   охриплость;
-   сухость рта и языка;
-   головокружение и головная боль;
-   пелена перед глазами;
-   боли в верхней части спины и ребрах;
-   рвота, тошнота и понос.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр (или по три пилюли) с горячей водой.

Источники: gCes-bsDus phan-bDe‘i sNying-po; II Ан.7; Op. 115; Друге 85; Свет 186


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

tsan-dan dKar (dMar)

Santalum album

lc 5n / 120

2

gi-wang

Bos taurus domesticus

lc 5n / 1

3

bZang-drug

Bambusa textilis

2c/70

4

 

Carthamus tinctorius

2c/80

5

 

Amomum subulatum

2c / 15

6

 

Elettaria cardamomum

2c/15

7

 

Myristica fragrans

2c/15

8

 

Eugenia caryophillata

2c/20

9

A-ru gSer-mDog

Terminalia hebula

2c / 100

10

sum-cu tig-ta

Saxifraga pasumensis

2c / 60

11

ru-rTa

Sausserea lappa

2c/50

12

rGya-sKyegs

Vermilion

2c/70

13

pri-yang-ku (gZhon-nu)

Dracocephalum tanguticum

2c/70

14

hong-len

Picrorhiza kurroa

2c/70

15

re-sKong-pa (rTsi-dMar-po)

Corydalis sp.

2c/70

16

ba-sha-ka

Veronica ciliata

2c/70

17

bTsod (dMar-po)

Rubia cordifolia

2c/80

18

‘bri-mog

Onosma hookeri

2c /100

 

Сассапариль-4 Отвар

Тибетское название: Ag-lig bZhi-thang

Сила: «Рекомендуется при болезнях белых и черных каналов, Поднимающего вверх Ветра».

Показания:

-   отрыжка, тошнота;
-   затруднения речи;
-   ухудшение памяти;
-   слабость;
-   парезы;
-   понижение чувствительности и помрачение ума;
-   сосудорасширяющее;
-   подтеки от ушибов;
-   косметическое для лица.

Способ употребления: Делать отвар, принимать ежедневно до 2-3 раз в день (утром и вечером), по 3-4 гр.

Источники: О.Г. 196; Ив. 24.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

Ag-lig

Smilax china

1л/5с

2

da-li

Rhododendron adamsii

8c/Зс

3

lCum-rTsa

Rheum officinale

1л/4с

4

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

7с/2с

 

Сверция - 8

Тибетское название: Tig-ta brGyad-pa

Сила: «Показано при воспалениях Желчи, проявляющихся при таких симптомах, как головная боль, Жар, лихорадочное состояние, нервное возбуждение, тошнота, горький вкус во рту, желтизна век, языка, кожи, вялость и сонливость в дневное время. Побеждает все эти проявления воспаления Желчи».

«Побеждает первые Пять болезней (из 18) болезней печени (от ослабления огня желудка), а также Холод Желчи».

«Смешать с сахаром. Побеждает желтуху глаз, мочи и тела при Жаре Желчи». Аг

Показания: воспаления печени со следующими симптомами:

-   головная боль;
-   высокая температура;
-   тошнота;
-   горький вкус во рту;
-   желтизна склер, языка и кожи;
-   апатия и сонливость в дневное время;
-   функциональная недостаточность печени и желч. пузыря;
-   желтуха, гепатиты, холангиогепатиты;
-   цирроз печени;
-   слабость желудка.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой. Вариант: 2-3 гр трижды в день с горячей водой; либо по 2 дозы (250 мг) дважды в день в полдень и в полночь с кипяченой водой после легкого охлаждения.

Источники: IV Тантра; Свет 92


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

tig-ta

Swertia chirata

5c

2

gSer-gyi me-tog

Herpetospermum
candgerum

2c 5n

3

bong-dKar

Aconitum heterophillum

2c 5n

4

ru-rTa

Sausserea lappa

2c 5n

5

rTsa-mKhris

Yongia sp., Ixeris gracilis

2c 5n

6

hong-len

Picrorhiza kurroa

2c 5n

7

par-pa-ta

Hypecoum leptocorpum

2c 5n

8

sKyer-shun (brag-zhun)

Berberis sibirica

2c 5n

 

Слоновый цветок -18

Тибетское название: gLang-chen me-tog bCo-brGyad

Сила: «Лучшее средство для лечения болезней печени, крови и распространенной темно-красной Слизи».

Показания:

-   серьезные заболевания печени (цирроз и др.);
-   применяется при сочетанных болезнях (sMug-po).

Способ употребления: Принимать от 2 до 3 раз в день (в 10 час., полдень и на ночь), по 2-3 пилюли с горячей водой.

Вариант: 500 мг утром и после обеда с горячей водой после легкого охлаждения.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gi-wang

Bos taurus domesticus

4c / 0,75

2

tsan-dan dKar

Santalum album

lc In / 20

3

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

8n / 50

4

Ar-nag

Gmelina arborea

2n /20

5

sum-tig

Swertia chirata

5n / 50

6

ba-le-ka

Herpetospermum dahuricum

5c /40

7

re-sKon-pa

Salvia officinalis

3c /50

8

sKyu-ru

Emblica officinalis

1 с 2n / 75

9

Utpal

Meconopsis sp.

lc / 50

10

ba-sha-ka

Veronica ciliata

lc 6n / 50

11

gSer- me (gSer-gyi me-tog)

Saxifraga pasumensis

In/20

12

ma-nu

Inula racemosa

lc / 50

13

‘u-su

Coriandrum sativum

lc 8n / 50

14

bri-yang-ku

Dracocephalum tanguticum

lc / 50

15

brag-shun khanda

Trogoptrus xanthipes

3c 2n / 40

16

ru-rTa

Sausserea lappa

2c/40

17

cu-gang

Bambusa textilis

2c 9n / 50

18

kha-che gur-gum

Crocus sativus

5c/75

 

Софора - 5 Отвар

Тибетское название: Sle-tres INga-pa

Сила: «Устраняет опухоли (скраны) от свернувшейся крови месячных».

Показания:

- опухоли (sKran) от крови при женских болезнях.

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 3 раз в день (2-3 гр на отвар, залить 3 стаканами воды, выпарить до 1 стакана).

Источники: Свет 269; gCes-bsDus sNying-nor


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sLe-tres

Sophora flavescens

10

2

ru-rTa

Phlojodicarpus sibiricus

5

3

mDze-tshwa

Borax

5

4

sGa-sKya

Gedyhium spicatum

5

5

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5

 

Сырые борозды - 7
Отвар

Тибетское название: Gyon-rLong bDun-thang

Сила: «Помогает от 404 болезней и 1080 категорий донов (духов) - причин болезней, при болезни Сурья (рак внутренних органов, или заражение крови), слабости почек, сырые выпоты лимфы на коже, Холодный Ветер почек и др».

Показания:

-   онкологические заб-ния;
-   психические нарушения или влияния (причины болезней);
-   Холод почек;
-   Ветер почек;
-   нарушения лимфы;
-   кожные болезни.

Способ употребления: Делать отвар, принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 3-4 гр. на отвар.

Источники: Ив. 31


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula racemosa

2c

2

go-yu

Areca catechu

7c

3

sugmel

Elettaria cardamomum

5c

4

sGa-dMar-po

Zingiber officinalis

5c

5

ka-ko-la

Amomum subulatum

5c

6

mDzo-mo-shing

Caragana arborescens

7c

7

pi-pi-ling

Piper longum

2c



Состав полезный для всех-8 (1)

Тибетское название: Phan-pa кип ldan

Сила: «От трех видов болезни йа-ма: белой, черной и пестрой, болезни гНян, болезни «белых каналов», Ветер (rLung-sDong), подходит для всех недиагностируемых болезней».

Показания:

-   три вида йа-ма (гаймориты и др.);
-   злокачественные болезни гНян;
-   нервные нарушения;
-   болезни Ветра;
-   неопределенные заболевания.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (днем и вечером / на ночь), по 1-2 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Аг 69; Свет 147; man-ngag lhan-thabs


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

than-phrom khanda

Physochlaina physaliodes

50

2

ra-khrag

Servus sp.

30

3

rgya-skyegs

Laccifera lacca

30

4

btsod

Rubia cordifolia

30

5

‘brug-rus

Ossii animalis

30

6

tig-ta

Swertia chirata

30

7

mi-thod bTsa‘-ma

Homo sapiens

30

8

byi-tang-ga

Embelia ribes

40

 

Солнечная мандала-7
(Проясняющая)

Тибетское название: gSal-byed nyi-ma‘i dKyil-‘Khor

Сила: «Острые, хронические болезни несварения (ма-жу), борьба Жара и Холода». Этот состав устраняет непереваривание пищи, болезни Холода почек в области поясницы, задержку мочи, болезни Холода желудка, Лимфы, препятствует появлению срин (srin-bu). Полезен при болезни ног, подагре, отеках (sKya-rBab, ‘or), водянке, опухоли лхэн, болезни Слизи. Дарует долгую жизнь без болезней и старость, полную сил, счастье и благополучие.

Показания:

-   желудочные нарушения;
-   Жар вверху тела и Холод низа;
-   простатит, почечные нарушения;
-   выводит камни из почек после приема «Кардамон-10»;
-   Слизь и Ветер;
-   аналог «Успокаивающего-6»;
-   инфекция;
-   помогает при импотенции.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и 16 час. или вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Аг; О.Г. 85


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ra-mNye

Polygonatum officinalis

lc

2

nye-shin

Asparagus dahuricum

lc

3

cong-zhi

Calcite

3c

4

rGya-mTshwa

Salammoniacum

4c

5

bul-tog

Trona

lc

6

pi-pi-ling

Piper longum

lc

7

bre-ga

Thlaspi arvense

lc

 

Солнечная мандала -11
(Восстанавливающая)

Тибетское название: gSo-byed nyi-ma‘i dKyil-‘Khor

Сила: «Прекращает истечения и другие нарушения семени, потерю тепла почками, водянку, отек (ор), белесый отек (сКья-рБаб), скраны (опухоли) от несварения, старческие Холод и Ветер, обострения Ветра, нарывы, волдыри, абсцессы, зуд, способствует усвоению пищи, усраняет боли от болезней Лимфы, холодный понос, боли в пояснице, слабость почек, нару-
шения мочеиспускания. В особенности сушит воспаления Лимфы, улучшает цвет лица и тела, исправляет мочеточники, восстанавливает огонь желудка. Полезное лекарство при всех холодных заболеваниях, инфекции без температуры, сыпи». Ив

«В качестве коня - мед. Полезен при несварении, опухолях, отеках, водянке, потери теплоты почек, спермотечении, обезвоживании (chu-sri), Холоде почек в пояснице, поносе, болях в мочеполовой системе, чесотке, прыщах, осложнениях Ветра, Холоде Ветра, Холоде живота, при срин от Холода и Мутного Жара (rNyogs-grang srin), белом грум-бу (ревматизм или артрит без температуры). Особенно хорошо лечит потерю тепла желудком, открывает мочеточники (chu-lam ‘byed), возвращает на место питательный сок, сушит лимфу». Аг

«Боли в мочевом пузыре, при горячем и холодном поносе, Холод Лимфы, осаждение Холода вниз, холодная сыпь (чирьи). Лучшее средство от всех холодных заболеваний, подобно огню конца кальпы. В особенности порождает огонь желудка. Сушит Лимфу в каналах. Является «чуд-леном (расаяна)» для продления жизни, укрепления сил тела». Ор.

Показания:

-   стимулятор, адаптоген;
-   Холод и Ветер низа;
-   восстанавливает пол. функции;
-   боли в мочевом пузыре;
-   воспаления и Холод Лимфы;
-   кожные заболевания;
-   расстройства пищеварения и кишечника;
-   инфекция без температуры;
-   омолаживающее и продлевающее жизнь;
-   ревматизм без температуры (белый грум).

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Ор.317-351; Аг. 25 б- 26 а; Ив.39; Ан-9


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

lc

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc

3

sugmel

Elettaria cardamomum

lc

4

pi-pi-ling

Piper longum

lc

5

gur-gum

Carthamus tinctorius

3c

6

ICam-pa

Malva verticillata

3c

7

nye-shin

Asparagus dahuricum

3c

8

ICa-ba

Peucedanum sp.

4c

9

ra-mNye

Polygonatum officinale

3c

10

ba-sPru

Withania somnifera

3c

11

gZe-ma

Tribulus terrestris

3c

 

Солнечная мандала - 22
(усваивающая)

Тибетское название: ‘Ju-byed nyi-ma‘i dKyil-‘Khor

Сила: «В качестве проводника - мед. Восстанавливает баланс 3-х доша. Не дает проявиться (удерживает) Ветры: «Держатель Жизни», «Движущийся вверх», «Огнеподобный» и «очищающий вниз». Устраняет рассеянный Ветер, удушье, Слизь, Ветер, головокружение, несварение, болезни дыхательного горла (gLo-yu), раздувание тела (lus-sKrangs sob-pa), опухоли и отеки, водянку, понижение теплоты почек, обезвоживание (chu-sri), почечные колики (rKub-tshab), осложнения Ветра. Увеличивает огенную теплоту и силы, обостряет внимательность, улучшает память и внешний вид. Возвращает на место питательный сок, сушит лимфу, укрепляет 7 составляющих тела, продлевает жизнь, дарует блаженство».

«Этот состав верхом на коне - меде. Уравновешивает 3 доша во всем организме. Восстанавливает нарушение видов Ветра: «Держатель Жизни», «Устремляющийся вверх», «Огнеподобный» и «Очищающий вниз», а также лечит разбалансированность 5 видов Ветра между собой, несварение, головокружение от Ветра и наличие его в верхней части тела, (что создает условия для простуды), легочные заболевания, наросты (пневмосклероз), потерю голоса, полые опухоли тела (вздутия), помогает спасть водянке и различным отекам, опухолям. Устраняет боли в пояснице, почках, нарушения мочеиспускания, потерю тепла почками: увеличивает силу ощущения, внимательности, ума, внутреннее жизненное тепло, лечит обострения Ветра, контролирует неблагоприятные факторы, укрепляет блеск, цвет кожи, устраняет пигментацию, желтизну, сушит лимфу, увеличивает и укрепляет 7 составляющих тела, продле-
вает жизнь. Короче, силой этого лекарства-расаяны восстанавливается все тело».

Показания:

-   стимулятор, адаптоген;
-   Холод и Ветер низа;
-   восстанавливает пол. функции;
-   воспаления и Холод Лимфы, сушит ее;
-   кожные заболевания;
-   как косметическое для улучшения цвета кожи;
-   расстройства пищеварения и кишечника;
-   инфекция без температуры;
-   омолаживающее и продлевающее жизнь;
-   ревматизм без температуры (белый грум);
-   гармонизирует 3 доша и их виды;
-   желудочно-кишечные заболевания;
-   укрепляет органы чувств и осознавание;
-   вздутия, опухоли, водянки, отеки;
-   почечные расстройства, нарушения мочеиспускания;
-   увеличивает обмен веществ в организме.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр (горячей кипяченой водой).

Источники: Ан. 10 а;Аг. 25 б .



п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-gar

Aquilaria agallocha

Зс

2

li-shi

Eugenia cariophillata

1с9п

3

dza-ti

Myristica fragrans

2c

4

sNying-zho-sha

Prunus sp.

2c

5

dBang-lag

Orchis sp.

5c

6

cong-zhi

Calcite

2c In

7

ka-ko-la

Amomum subulatum

2c-

8

tsi-tra-ka

Capsicum annum

2c 5n

9

se-‘bru

Punica granatum

4c 7n

10

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

lc 9n

11

sugmel

Elettaria cardamomum

2c 4n

12

pi-pi-ling

Piper longum

lc 9n

13

ICa-ba

Peucedanum sp.

4c In

14

ra-mNye

Polygonatum officinale

4c In

15

nye-shing

Asparagus dahuricum

lc

16

ba-sPru-ba

Withania somnifera

3c 4n

17

gZe-ma

Tribulus terrestris

2c 9n

18

ICam-pa

Malva verticillata

3c

19

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

2c 5n

20

kha-ru-tsha

Halitum violaceum

2c

21

gur-gum

Carthamus tinctorius

2c

22

ganga-cung

Leonurus sibiricus

3c 9n

 

Солнечная мандала от Холода-14

Тибетское название: Grang-sel nyi-ma‘i dKyil-‘khor

Сила: «Смешать с патокой (проводник) и запивать вином (чангом). Устраняет все болезни Холода почек в области поясницы, гЧонг почек, Холод низа, ‘khor-‘ber (прихрамывание от боли в пояснице). Особенно хорошо останавливает мочеизнурение и спермотечение». Ан

Показания:
-   болезни Холода почек;
-   гчонг почек;
-   Холод низа;
-   хромота от поясницы;
-   мочеизнурение;
-   спермоторрея.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-2 гр с горячей кипяченой водой или чангом.

Источники: gCes-bsDus sNyin-nor; Ан.16 б; Свет 44


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

cong-zhi

Calcite

1л / 100

2

sMan-sGa

Zingiber officinalis

lc / 10

3

pi-pi-ling

Piper longum

8n / 10

4

pho-ba-ri

Piper nigrum

5c/ 10

5

A-‘bras

Caesalpinia bonducella

lc 4n / 10

6

sa-‘bras

Althaea officinalis

2c/ 10

7

‘jam-‘bras

Mangifera indica

lc / 10

8

zho-sha gSum

Prunus sp.

lc 4n / 10

9

 

Canavalia gladiata

lc 4n / 10

10

 

Entada phraseoloides

lc 4n / 10

11

dza-ti

Myristica fragrans

lc / 10

12

sugmel

Elettaria cardamomum

Зс / 10

13

sDig-srin

Potamon ynnanensis

2с/ 10

14

bre-ga

Thlaspi arvense

lc / 10

 

Соломоцвет-25

Тибетское название: ‘Ol-mo-se nyer-lNga

Сила: «При обострении крови, обострении срин, воспалении конечностей, суставов, в области поясницы; в бедрах, печени, выброс желчи и крови вверх, воспаления глаз, боли в области сердца, канале Жизни, шум в ушах, покраснения-опухания в промежности и половых органах, боли в лодыжках, воспаления костей, все это устраняется».

Показания:

-   уравновешивает Ветер и кровь (давление);
-   устраняет свернувшуюся кровь;
-   регулирует нормальное течение месячных, их цвет;
-   устраняет головную боль, вследствие Слизи и Ветра;
-   боли в задней части спины;
-   боли в бедрах, почках и прямой кишке;
-   миомы, опухоли, др. новообразования;
-   согревает низ тела;
-   женские болезни на основе Холода, Слизи и Ветра.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 пилюли с горячей кипяченой водой.

Источники: zin-tig mdzes-rgyan; Op. 217-218; Друге 59; Свет 218.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

‘ol-mo-se

Achiranthes bidentata

1часть / 10

2

se-‘bru

Punica granatum

0,5 части / 5

3

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

 

4

pho-ril

Sus domestica

 

5

rGyam-tsha

Sallucidum, sodium chloride

 

6

A-ru

Terminalia hebula

 

7

ma-nu

Inula racemosa

 

8

‘u-su

Coriandrum sativum

 

9

sKyu-ru

Emblica officinalis

 

10

rGya-Tshwa

морская соль

 

11

sGa

Zingiber officinalis

 

12

bong-dKar

Aconitum heterophyllum

 

13

rGya-mTshal

Vermilion

 

14

dom-mKhris

Ursus pruinosus

 

15

rGya-sKyegs

Laccifera lacca

 

16

bTsod

Rubia cordifolia

 

17

‘bri-mog

Lithospermum erythrorhizon

 

18

phang-ma‘i ‘bru (bya-
pho-rTsi)

Lilia sp.

 

19

re-sKon

Salvia officinalis

 

20

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

 

21

A-ga-ru

Aquilaria agallocha

 

22

dza-ti

Myristica fragrans

 

23

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

 

24

tshe-tshwa

Nitrum

 

25

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

 

 

Состав от всех опухолей -11

Тибетское название: sKran-kun sel-ba‘i sByor

Сила: «Этот «стандартный состав, устанавливающий высший порядок» запивают горячей водой. Он подходит для всех видов опухолей (sKran)».

Показания:

-   доброкачественные новообразования;
-   злокачественные опухоли в ранней стадии.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.
Источники: БАЖ 138.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

tsha-bSregs

Sal sp.



2

mTshur-dKar

Alumen

8c

3

mTshur-ser

Chalcanthitum

2c

4

cong-zhi rGod-bTul

Calcite

7c 2n

5

‘Gron-thal

Monetaria moneta

6c

6

byang-bul (tog)

Trona

8c

7

ya-baksha-ra

Halitum

5c

8

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

3c

9

ru-rTa

Sausserea lappa

3c

10

ze-tsha

Nitrum

3c

11

A-ru-ra

Terminalia hebula

lc

 

Сырые борозды лимфы -18

Тибетское название: chu-ser gyong-rLon bCo-brGyad

Сила: «Устраняет влажные, сырые язвы на членах, груди, стянутости, затвердения, распространенную интоксикацию, болезни белых каналов (нервы), язвенные опухоли, оспу, лимфу и кровь (Жар лимфы). Особенно показано при всех видах отравлений организма и неврогенных болезнях, болезнях сосудов. Может использоваться как порошок, так и отвар».

Показания:

-   язвы;
-   стянутости, затвердения;
-   интоксикация, отравления;
-   б. «белых каналов» (нервы, неврогенные болезни);
-   опухоли;
-   нарушения Лимфы (Жар);
-   нарушения крови;
-   болезни сосудов.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой.

Источники: Ив. 34; Ан. 6 Ь.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru

Terminalia hebula

Зс

2

ba-ru

Terminalia bellerica

4c

3

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

5c

4

ma-nu

Inula racemosa

2c

5

tig-ta

Swertia chirata

3c

6

sLe-tres

Sophora flavescens

5c

7

seng-lDeng

Areca catechu

5c

8

sKyer-ba

Berberis sibirica

5c

9

‘bri-mog (bong-dKar)

Lithospermum erythrorhizon

2c

10

chu-ser sMan-gSum:

Shorea robusta

4c

И

 

Cassia tora

4c

12

 

Cannabis sativum

4c

13

mDzo-mo-shin

Caragana arborescens

2c

14

‘dzin-pa

Aconitum spicatum

5n

15

gur-gum

Carthamus tinctorius

7n

16

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

8c

17

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

2c

18

re-sKong-pa

Salvia officinalis

7n

 

Украшающее-10 (Гранат, возвращающий питательный сок на место-10)

Тибетское название: Lugs-gCig- la mDangs-ma gNas-‘jog

Сила: «Проводником необходимо сделать патоку (bur-dKar). Возвращает на место жизненный (питательный) сок. К кармическим болезням это не относится. Сразу же побеждает внутренние болезни (khon-nad), болезни 5 плотных и 6 полых органов, увеличение Слизи в желудке, непереваривание пищи, потерю аппетита, рвоту и понос. Устраняет все желудочные и печеночные боли. Особо рекомендован при распространении Темно-красной Слизи. Если принимать его постоянно, то болезни не начнутся, тело приобретет здоровый вид, органы чувств прояснятся, мышцы и кости укрепятся, а пища превращается в элексир жизни. На материке Джамбудвипа (в мире людей) этот лекарственый состав считается драгоценным достижением и чудесным украшением жизни». Аг

«Устраняет все нарушения печени и желудка, полностью побеждает отрыжку, маслянистые выделения, неприятные ощущения и несварение пищи, болезни лица, 5 плотных и 6 полых органов. Особенно показано при распространении болезни Темно-красной Слизи, устраняет следы болезней Холода, дарует блаженство телу, проясняет (делает приятным) внешний вид и органы чувств, укрепляет мясо и кости, и известно как «пищевая расаяна». Согласно драгоценным Сутрам этого мира, вы достигните премногого блаженства. Принимайте с благом. Э МА ХО!»

Показания:

-    косметическое воздействие на те виды Желчи (gSal-byed, mThong-byed), которые отвечают за внешний вид лица и тела;
-   гастриты с пониженной кислотностью;
-   функциональные нарушения желудка и печени;
-   (а также) сердца, селезенки, почек, легких (5 плотных);
-   толстый и тонкий кишечник, семянники (сам-сеу), желчный пузырь, мочевой пузырь;
-   стимулирует и укрепляет 7 составляющих тела;
-   действует омолаживающе на организм (для людей Желчи).

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: БАЖ; Ив. 37; II Ан. 28; Свет 255


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

6c

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

6c

3

pi-pi-ling

Piper longum

6c

4

sug-sMel

Elettaria cardamomum

6c

5

pho- (ba)-ri

Piper nigrum

6c

6

sGa

Zingiber officinalis

6c

7

dByi-mong

Atragene sibirica

3c

8

rGya-mTshwa

Salammoniacum

3c

9

kha-che gur-gum

Crocus sativus

lc

10

punda-ri-ka (se-ba‘i me-tog)

Nelumbo nucifera (Rosa sp.)

lc

 
Украшающее-5 (Гранат, возвращающий питательный сок на место-5)

Тибетское название: mDangs-ma gNas-‘jog

Сила: «Восстанавливает внутреннее тепло, держащее в узде Жар и Холод; устраняет препятствия для путей пищеварительных факторов, восстанавливает целостность питательного сока, а следовательно и силу 7 сил тела (пит. сок, кровь, мясо, жир, кости, мозг, репродуктив. жидкость)». Ор.

Показания:

-    косметическое воздействие на те виды Желчи (gSal-byed, mThong-byed), которые отвечают за внешний вид лица и тела;
-   гастриты с пониженной кислотностью;
-   функциональные нарушения желудка и печени;
-   устраняет нарушения, вызванные одновременно Жаром (кровь и Желчь) и Холодом (Ветер и Слизь);
-   пробуждает телесное тепло;
-    освобождает от блокировок пищеварительные ферменты и слюнные железы;
-   стимулирует и укрепляет 7 составляющих тела;
-   действует омолаживающе на организм (для людей Желчи).

Способ употребления: Принимать ежедневно по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Друге 32; Ор. 352; 9 Ан; 39 Ив; 24а К


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

8 с / 8 с

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

4 с / 1 с

3

pi-pi-ling

Piper longum

1 с / 1 с

4

sug-sMel

Elettaria cardamomum

4с/ 1с

5

kha-che gur-gum

Crocus sativus

4 с / 4 с


Устраняющее яд - 5. Отвар

Тибетское название: Dug-sel INga-thang

Сила и показания: «Лучшее лекарство при всех отравлениях: интоксикации от лекарств, сложных ядов и других».

Способ употребления: Делать отвар, принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 3-4 гр.

Источники: Ив. 18; К 5 б; Ан.4.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-ru gSer-mDog

Terminalia hebula

Зс

2

shing-mNgar

Glycyrrhiza glabra

Зс

3

‘Jam-dByangs me-tog

Triticum asiaticus

lc 5п

4

hong-len ser-po (myang-rTsi-
‘bras)

Thalictrum flavum

lc

5

rTsa-gSer (thu-pu-ling)

Phlomis tuberosa

2c

 

Успокаивающее - 6 (1)

Тибетское название: Zhi-byed drug-pa

Сила: «Применяется при новом и застарелом несварении, отравлении ядами, при желудочных болях, Слизи, удушье, нарушении функций Ветров «Очищающий вниз», «Движущийся вверх», задержке плаценты, расстройстве желудка. При Ветре почек, желудка, толстого кишечника и мочевого пузыря; при диспепсии, метеоризме; интенсивно устраняет недомогание в верхней части тела (простуда), кишечные колики, интоксикацию организма (в том числе и послеродовая), отрыжке-тошноте, женских болезнях».

Показания:

-   новое и старое несварение;
-   отравления и интоксикация (в том числе и послеродовая);
-   Слизь;
-   удушье;
-   нарушения Ветров «Устремляющийся вверх» и «Очищающий вниз»;
-   Ветер почек, желудка, кишечника, мочевого пузыря;
-   нарушения при задержке плаценты;
-   метеоризм;
-   простуда в верхней части тела;
-   кишечные колики;
-   отрыжка, тошнота;
-   женские болезни.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утрем и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Ор.139,308,348; К 23 б; Друге 93; О.Г. 84; Ш-Нор. 14; Аг.75-76. Ив. 38


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Inula helenium

lc Зп

2

sGa-sKya

Hedychium spicatum

2c 6n

3

A-ru

Terminalia hebula

3c 9n

4

lCum-rTsa

Rheum officinale

lc 8n

5

cong-zhi

Calcite

lc 4n

6

bul-tog

Trona

lc 9n

 

Успокаивающее-6 (2)

Тибетское название: Zhi-byed drug-pa

Сила: «Запивать кипяченой водой. Полезен при новом и застарелом несварении, отравлении ядом, понижении огненной теплоты, нарушении функций Ветров «Очищающий вниз» и «Двигающийся вверх», глистах (long-srin), Ветре в нижней части тела, высыхании кала, болезнях Слизи, удушье, задержке плаценты, задержке родов, желудочных болях и т.д».

Показания:

-   новое и застарелое несварение;
-   отравление ядом;
-   понижение огненной теплоты;
-   нарушение функций Ветров «Очищающий вниз» и «Устремляющийся вверх»;
-   глисты (long-srin);
-   Ветер в нижней части тела;
-   высыхание кала;
-   болезни Слизи;
-   удушье;
-   задержка плаценты;
-   задержка родов;
-   желудочные боли от Холода.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.
Источники: БАЖ. 75-76


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ma-nu

Saussurea lappa

1 часть

2

sGa-sKya

Hedichium spicatum

2

3

A-ru

Terminalia hebula

3

4

lCum-rTsa

Rheum emodi

4

5

cong-zhi

Sodium chloride

5

6

bul-tog

Trona

6

 

Ферула-25

Тибетское название: Shing-kun gTsor-sKyed nyer-lNga

Сила: «Этот состав излечивает Внешний Ветер (phyi-rLung sel), Внутренний Ветер, лечит Тайный Ветер.

1)  Ветер, вошедший в мышцы, кожу, сосуды, нервы и кости - внешний Ветер.

2)  Ветер, вошедший в 5 плотных и 6 полых органов - внутренний Ветер.

3)  Ветер «Держатель Жизни» и другие Четыре Ветра - тайный Ветер.

4)  (Общий Ветер, который распространяется по всему телу).

Ветер в верхней, средней и нижней частях тела побеждается этим одним лекарственным составом от указанных болезней Ветра.

Так проповедано Вторым Буддой (Врачевания) Бхайшаджагуру Йондан Гонпо (Ютог-па).В качестве проводника лекарства использовать метод: ‘don-bZhi (4-х кратный приём пищи), а также давать на рассвете».

Показания:

-   лечит «внешний Ветер»;
-   лечит «внутренний» Ветер;
-   лечит «тайный» Ветер;
-   лечит «общий» Ветер.

[Состав sha-chen gTsor-sKyed nyer-lNga излечивает внутренний Ветер,li-shi gTsor-sKyed nyer-lNga лечит тайный Ветер]

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.

Вариант: 2-3 гр ежедневно с чангом, бульоном или горячей водой.
Источники: Аг. 15 б. Друге 73


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

shin-kun

Ferula jaeschkeana

1л 2c

2

sha-chen

Ursus sp.

8c

3

li-shi

Eugenia caryophillata

lc

4

dza-ti

Myristica fragrans

8c

5

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

6c

6

sGa

Hedichium spicatum

8c

7

pi-pi-ling

Piper longum

8c

8

pho-ba-ri

Piper nigrum

4c

9

gu-gul dKar

Commiphora camphora

lc

10

gu-gul nag

Commiphora mukul

lc

11

se-‘bru

Punica granatum

1л lc

12

sGog-thal

Allium sativum

4c

13

sug-sMel

Elettaria cardamomum

5c 4n

14

A-ru‘i Jug

Terminalia hebula

1л 7c

15

bi-sha

Aconitum balfourii



16

go-sNyod

Carum carvi

Зс

17

Ar-nag

Gmelina arborea

8c

18

tshil-chen

Ursus sp.

lc

19

ru-rTa

Saussurea lappa

lc

20

ma-nu

Inula racemosa

8c

21

sLe-tres

Tinospora cordifolia

4c

22

rGya-sKyegs

 

3c

23

sNgags-nus IDan-gyi dri-
chen bsreg-thal

Aquilaria agallocha

6c

24

shu-dag

Acorus calamus

4c

25

rGya-mTsha

Sodium chloride

3c

 

Цвет лотоса-12

Тибетское название: Pad-rag bCu-gNyis

Сила и показания: «При спермотечении, почечных заболеваниях воспалительного характера и нарушения простаты».

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой. Вариант: 500 мг в полдень и в полночь с очень горячей водой.
Источники: Бх.Д.


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctorius



2

gZe-ma

Tribulus terrestris

1л 5c

3

sug-sMel

Elettaria cardamomum

1л 5c

4

sKyer-shun

Berberis sibirica

1л 5c

5

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

1л 5c

6

dom-mKhris

Ursus pruinosus

5c

7

tshos

Laccifera lacca

1л 5c

8

bTsod

Rubia cordifolia

1л 5c

9

zhu-mKhan

Eriobotria japonica

1л 5c

10

shug-tser

Juniperus pseudosabina

1л 5c

11

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

1л 5c

12

mKhal-ma zho-sha

Canavalia gladiata

1л 5c

 

Черная камфора -10

Тибетское название: gTsor-bsKyed gar-nag bCu-pa

Сила: «Излечивает Ветер, несварение, опухоли Слизи (bad-skran) и все, зависящие от Желчи. Рекомендуется при несварении от болезней Желчи, а для победы над Холодом Желчи, это лучшее средство».

Показания:

-   гепатиты (хронические);
-   отсутствие аппетита вследствие тошноты;
-   несварение;
-   общие нарушения Желчи, смешанные с другими нарушениями, такими как опухоли от Слизи-Желчи;
-   особенно эффективно против «холодной» Желчи (Слизи и Ветре).

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 1-2 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: man-ngag lhan-thabs; Друге 36; БАЖ 19а, в р.п.38; Свет 30


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

se-‘bru

Punica granatum

Зс In / 50

2

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

9n (?) / 50

3

sug-sMel

Elettaria cardamomum

3c / 50

4

pi-pi-ling

Piper longum

2c/50

5

A-ru-ra

Terminalia hebula

lc 4n / 50

6

rGya-mTsha

Sodium chloride

2c/50

7

gSer-gyi me-tog

Herpetospermum
caudgerum

5c/50

8

dug-mo-nyung

Holarrhena antidysenterica

lc In / 50

9

dom-mKhris

Ursus prunuidos

5c /25

10

phag-ril nus-bsregs-pa‘i thai

Aquilaria agallocha

lc / 100

 

Черная камфора-11

Тибетское название: gar-nag bCu-gCig или brun-nag bCu-gCig

Сила: «Полностью устраняет (горячие) опухоли полых органов, опухоли матки».

«Порошок показан при всех категориях горячих опухолей (скранов), опухолей матки и др. астарелых, новых, общих опухолях полых органов и тонкого кишечника. Состав также предохраняет от опасности выкидыша у женщин. Особенно полезен при всех опухолях, вызванных Желчью».

Показания:

-   воспаления в жен. половой сфере;
-   язвы и опухоли в кишечнике, почках, мочевом пузыре, желудке и желчном п., а также кровотечения в них;
-   маточные и иные кровотечения, нарушения цикла;
-   застой крови, миома;
-   давление;
-   инфекция, паразиты;
-   абсорбент.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой.

Источники: Ор. 141; О.Г.94


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка
(в гр.)

1

mi-brun nus-bSreg

Aquilaria agallocha

5c

2

phag-brun nus-bSreg

Sus domestica

2c

3

bong-dKar

Aconitum balfourii

lc

4

dug-nyung

Antitoxicum sibiricum

2c

5

ga-dur

Saxifraga purpurascens

lc

6

ba-li-ka

Herpetospermum dahuricum

lc

7

dom-mKhris

Ursus pruinosus

1 n

8

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

8c

9

hong-len

Picrorhiza kurroa

1 с

10

tsha-la brDul-ma

Borax

7 n

11

mGron-thal

Monetaria moneta

8c

 

Черная камфора-8

Тибетское название: gar-nag brgyad-pa

Сила и показания: Расплавляет и сушит опухоли, (см. показания Черная камфора-11)
Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой.

Источники: Бх.Д.


п/п

Тибетские названия

Применяемая часть

Дозировка

1

mi dang

Aquilaria agallocha

5c

2

phag-brun nus-lDan bsreg-pa‘i thai

Sus domestica

5c

3

tsha-la

Borax

3c

4

dom-mKhris

Ursus pruinosus

3c

5

tig-ta

Swertia chirata

3c

6

dug-mo-nyung

Antitoxicum sibiricum

5c

7

‘gron-thal

Monetaria moneta

8c

8

se-‘bru

Punica granatum

3c

 

Череда-3 Отвар

Тибетское название: A-byag gSum thang или gZer-sMan gSum-thang

Сила: «При болезни Ветра и Крови (давление), извращениях (нарушениях обмена веществ), обострениях в верхней части тела. Также служит проводником для «Орлиного дерева-19».

Показания:

-   сердечно-сосудистые заб-ния;
-   нарушения обмена веществ;
-   гипертония;
-   кожные заб-ния (псориаз);
-   проводник для «Орлиное дерево-19».

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), в теплом виде.
Источники: Ив. 190


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

A-byag ser-po

Bidens sp.

-

2

A-byag tsher-sNgon

Aster altaica
(Cgataegus sanguinea)*

-

3

min-can ser-po

Inula britanica

-

 

*) Цветы и листья

Шафран -7

Тибетское название: Gur-gum bdun-pa

Сила: «Состав применяется при Жаре печени, а также при воспалениях селезенки и почек». Ор.158.

Показания:

- воспаления селезенки, почек и печени.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 3 раз в день (поздним утром, днем, вечером и на ночь), по 1-1,5 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Ор. 158


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctorius

 

2

chu-gang

Bambusa textiles

 

3

gi-wang

Bos taurus domesticus

 

4

Utpal

Meconopsis sp.

 

5

ba-sha-ka

Adhatoda vasica

 

6

pri-yang-ku

Dracocephalum sp.

 

7

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

 

 

Шафран Высший-7

Тибетское название: Gur-gum mChog bDun

Сила: «Устраняет желтизну глаз и кожи, увеличение крови в печени, Жар ‘grams (Распространенный), вредящий печени, а также все новые и застарелые болезни печени».

Показания:

-   противовоспалительное;
-   восстанавливает печень;
-   боли, хронические болезни и увеличение печени;
-   потеря аппетита;
-   чистит кровь;
-   давление.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 2-3 гр (иногда больше) с горячей водой.

Источники: bdud-rtsi gru-char; О.Г. 171; Друге 42; Ор. 116, 158, 188; к 47 б; Свет 37; Ив. 95,
153,180


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctoius

5c / 10

2

cu-gang

Bambusa textilis

3c/5

3

Utpal

Meconopsis grandis

3c/5

4

ba-le-ka

Aristolochia moupinensis

2c/5

5

tig-ta

Swertia chirata

2c/5

6

A-ru

Terminalia chebula

3c/5

7

mTshe-lDum

Ephedra saxatilis

3c/5

 
Шафран-13

Тибетское название: Gur-gum bcu-gsum

Сила: «Применяется при увеличении печени (мчин-ргуд), интоксикации печени, при воспалениях почек, нарушениях мочеиспускания от воспаления мочевыводящих путей, при Жаре полостей, при йа-ма (гаймориты), при болезнях срин (паразиты)». Ор.

Показания:

-   противовоспалительное;
-   восстанавливает печень;
-   боли, хронические болезни и увеличение печени;
-   интоксикация печени;
-   чистит кровь;
-   давление;
-   жар и воспаления почек;
-   жар полостей;
-   нарушения мочеиспускания и воспаления мочевыводящих путей;
-   черная йа-ма;
-   болезни срин.

Способ употребления: Принимать до 2-3 раз в день (в полдень, вечером и на ночь), по 2-3 гр (иногда больше) с горячей водой.

Источники: bdud-rtsi gru-char; Op. 159
 


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctoius

Зс

2

li-shi

Eugenia cariophillata

2c

3

gi-wang

Bos taurus domesticus

2c

4

bse-ru

Rhinoceros sp.

2c

5

mtshal

Hydrargirum sulphidum

2c

6

tsan-dan

Santalum Album

2c

7

gla-rtsi

Moschus moschiferus

2c

8

‘jam-‘bras

Mangifera indica

2c

9

bong-dkar

Aconitum fischeri

2c

10

ru-rta

Sausserea lappa

2c

И

‘bras-bu gsum

Terminalia hebula

2c

12

 

Terminalia bellerica

2c

13

 

Emblica officinalis

2c

 

Шафран-7
от Жара сердца

Тгбетское название: sNying-tshad sel-ba‘i gur-gum bDun-pa

Сила: «Применяется при Жаре сердца».

Показания:

-   Жар Распространенный и Свернувшийся;
-   давление;
-   тахикардия, брадикардия;
-   перенапряжение, стресс;
-   головные боли, омраченность сознания, покраснение глаз, боли в груди и в спине;
-   забывчивость, одышка, бессонница;
-   колющие боли в сердце, рези.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой. Вариант: утром и вечером с горячей водой.

Источники: Ив. 72


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

 

Trogoptrus xanthipes Laccifera
lacca Aquilaria agallocha Ursus
pruinosus

 

 

1

gur-gum

Carthamus tinctoius

2c

2

cu-gang

Bambusa textilis

lc

3

gi-wang

Bos taurus domesticus

lc

4

dza-ti

Myristica fragrans

lc

5

A-ga-ru

Aquilaria agallocha

lc

6

sNying-zho-sha

Prunus sp.

lc

7

ru-rTa

Saussurea lappa

lc

 

 
Шафран-16

Тибетское название: Gur-gum bCu-drug

Сила: «Считается лучшим составом, излечивающим полностью 13 видов (из 18) болезней печени, Жара печени и Жара Желчи».

Показания:

Вот эти 18 видов болезней печени:

1. leb-rGan-rGyas «Полнокровие», желтуха;

2.  IDem-bu безболезненное «утолщение» печени, воспаление;

3.  dug-thabs «Отравление», инфекционный гепатит, печеночная кома;

4.  shu-shor «Обезвоживание»;

5.  rKun-bu «Опущение», холангиогепатит, воспаления желчных путей;

6.  ‘or-lhung «Отек», водянка, нервно-ревматоидные формы гепатита;

7.   kha-lud «Выплескивание через рот», осложнения через легкие и желудок, специфическая интерциальная пневмония, тифоидный синдром желудка;

8.  gZhung-rengs «ограничение подвижности спины»;

9.  mChin grum-nag «черный ревматизм печени»;

10. hal-sKem «Высыхание»;

11. mChin-dri dKar «Белая диафрагма печени»;

12.  mChin-dri nag «Черная диафрагма печени»;

13.    gNad-mChin rTsar-byer «Разлитие разрушенной печени по сосудам», хроническая форма холецистита и холангита, цирроз печени с тяжелым течением;

14.  mChing-rLung «Ветер печени», остаточные явления у перенесших эпидемический гепатит;

15.  mChin-rKud «Разрушение печени»;

16.  rLang-grangs «холодная влажность»;

17.  gLang-dGur «Горбатая корова», цирроз печени;

18.  grang-sPos «Холодное вздутие», отек, асцит.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой.

Источники: к Л-л. 43 б


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

gur-gum

Carthamus tinctoius

5c

2

cu-gang

Bambusa textilis

3c

3

Utpal sNgon-po

Meconopsis grandis

2c

4

gi-wang

Bos taurus domesticus

2c

5

ba-sha-ka

Adathoda vasica

2c

6

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

lc

7

bri-yang-ku

Dracocephalum moldavicum

lc

8

ba-le-ka

Aristolochia moupinensis

2c

9

ma-nu

Inula elata

lc

10

hong-leng

Scuttelaria bacalensis

lc

И

sKyu-ru-ra

Emblica oficinalis

lc

12

gangs-tig

Magnetitum

lc

13

mTshal-dKar

Alumen

lc

14

sum-cu tig-ta

Swertia chirata

2c

15

bSe-rGod ‘bras

Rosa sp.

5c

16

dom-mKhris

Ursus pruinosus

lc

 


Эмблика-25

Тибетское название: sKyu-ru-ra nyer-lNga

Сила: «При различных нарушениях крови. Применяется за 7 дней до кровопускания.
Также очищает кровь, при невозможности сделать кровопускание».

«Общее лекарство при нарушениях крови; боли вверху, Путанный (‘khrugs) Жар крови, распространение Жара в верхней части тела, распространение крови при сочетанных болезнях (сМуг-по вверху и внизу, просачивающееся, рвота), боли в печени и желудке, «гниение» крови, Жар Распространенный, Путанный, Глубокий, Застарелый, их обострения; применяется также, когда нет возможности сделать кровопускание.

Показания:

-   сушит «дурную» кровь;
-   понижает высокое кровяное давление;
-   выводит «дурную» кровь;
-   боли в печени и желч. пузыре во время давления;
-   охриплость голоса;
-   краснота глаз;
-   сухость рта и языка;
-   темный цвет мочи;
-   регулирует течение месячных.

Способ употребления: Принимать до 2 раз в день (в полдень и на ночь), по 1-2 гр с горячей водой. Либо 2-3 гр дважды в день с горячей водой, или по 1-3 пилюли (дозы) утром, в полдень и вечером (на ночь) с теплой водой.

Источники: bdud-tsi‘i gru-char; Свет 10; Друге 48; Бх.Д. 8


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

sKyu-ru-ra

Emblica officinalis

4л /100

2

ba-sha-ka

Veronica chiliata

2л/50

3

ba-le-ka

Veronica ciliata

1л/50

4

pri-yang-ku

Dracocephalum tanguticum

1л / 50

5

‘u-su +

Coriandrum sativum

2л/50

6

hong-len

Picrorhiza kurroa

1л/50

7

brag-zhun

Trogoptrus xanthipes

5с/50

8

Utpal

Meconopsis grandis

5с/50

9

sPang-rTsi-do-bo (spang-
spos)

Aristolochia moupinensis

1л/50

10

gur-gum

Carthamus tinctorius

1л/50

11

ghi-wang

Bos taurus domesticus

5с/50

12

tsan-dan dMar

Pterocarpus santalinus

1л/50

13

bTsod

Rubia cordifolia

1л/50

14

tshos

 

1л/50

15

sPu-shel-rTsi

Geranium sp.

Зс / 50

16

‘bri-mog

Onosma hookeri

5с/50

17

li-ga-dur

Saxifraga pasumensis

1л/50

18

tig-ta

Swertia chirata

1_ 5с / 50

19

A-war ‘bras-bu

Dendrobium moniliforme

1л/50

20

gSer-gyi-me-tog

Herpetospermum
caudgerum

5п / 50

21

ru-rTa +

Sausserea lappa

5c/50

22

ma-nu +

Inula racemosa

5c/50

23

kanta-ka-ri

Rubus sp.

5c/50

24

sLe-tres

Tinosphora cordifolia

lc / 50

25

sTar-bu

Hippophae rhamnoides

5c/50

 

Ятрышник-Геккон-7

Тибетское название: dBang-lag sKyin-sGor

Сила и показания: «Лечит общее ослабление организма (7 составляющих тела) и особенно болезни почек».

Способ употребления: Принимать ежедневно до 4 раз в день (утром, днем, в 16 час. и вечером), по 1-1,5 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: Ан II2


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

ra-mNye

Polygonatum officinale

lc

2

nye-shing

Asparagus dahuricum

lc

3

sug-sMel

Elettaria cardamomum

lc

4

dza-ti

Myristica fragrans

lc

5

li-shi

Eugenia cariophillata

lc

6

Ar-nag

Gmelina arborea

lc

7

dBang-lag

Orchis sp.

7c

 

Ятрышник-10

Тибетское название: dBang-lag bCu-pa

Сила и показания: «Лечит общее ослабление организма (7 составляющих тела) и особенно болезни почек, ослабление спермы и ее истечение на основе Холода».

Способ употребления: Принимать ежедневно до 4 раз в день (утром, днем, в 16 час. и вечером), по 1-1,5 гр с горячей кипяченой водой.

Источники: nor-bu‘i do-shal; Свет 168


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

Дозировка

1

dBang-lag

Orchis sp.

100

2

sug-sMel

Elettaria cardamomum

100

3

nye-shing

Asparagus dahuricum

50

4

mkhal-ma zho-sha

Canavalia gladiata

50

5

pi-pi-ling

Piper longum

50

6

gur-gum

Carthamus tinctorius

50

7

se-‘bru

Punica granatum

50

8

shing-tsha

Cinnamomum zeylanicum

50

9

gla-rtsi

Moschus moschiferus

5

10

dom-mkhris

Ursus pruinosus

5

 

Ятрышник - Расаяна Восходящее Солнце -18

Тибетское название: shar-‘byung dBang-lag bCud-len

Сила: «Этот состав имеет много достоинств для увеличения продолжительности жизни, порождает желание, проясняет органы чувств, увеличивает силу, блеск, очищает тело, контролирует Ветер, стариков делает молодыми».

Показания:

-   адаптогенное средство;
-   омолаживающее;
-   продлевающее и увеличивающее жизнь;
-   восстанавливающее силы тела (7 сил);
-   восстанавливает половые функции;
-   желудочно-кишечные нарушения;
-   Холод и Ветер низа.

Способ употребления: Принимать ежедневно до 2 раз в день (утром и вечером), по 2-3 гр с горячей кипяченой водой.
Источники: Ор.246


п/п

Тибетские названия

Латинские названия

j

Дозировка

1

dBang-lag

Orchis sp.

-

2

pi-pi-ling

Piper longum

-

3

se-‘bru

Punica granatum

-

4

tsha-gSum

Clematis hexapelata

-

5

 

Atragene sibirica

-

6

 

Ranunculus acris

-

7

tshwa-sNa gSum

Salammoniacum

-

8

 

Sal sp.

-

9

 

Halitum violaceum

-

10

byi-tang-ka

Embelia ribes

-

11

A-ru gSer-mDog

Terminalia hebula

-

12

mar-gSar

Bos taurus (femina)

-

13

dKar-gSum

Bos taurus (femina)

-

14

 

Bos taurus (femina)

-

15

 

Bos taurus (femina)

-

16

mNgar-gSum

Apies mellifera

-

17

 

Arunda saccharifera

-

18

 

Saccharum officinarum

-

 

Rambler's Top100 ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека