Библиотека
Будда Бхайшаджьягуру
Садхана Будды Медицины
Примерно в десяти сантиметрах над вашей макушкой – лотос. В его центре – белый лунный диск, а на нем восседает ваш коренной гуру – сущность-дхармакая всех будд – в форме Будды Медицины. Его правая рука в мудре дарования высших реализаций покоится на правом колене и держит между большим и указательным пальцами стебель растения арура.
ПРИНЯТИЕ ПРИБЕЖИЩЕ И ПОРОЖДЕНИЕ НАСТРОЯ БОДХИЧИТТЫ
К Буддам, Дхарме и Сангхе за прибежищем
Обращаюсь я вплоть до пробужденья.
Силой заслуги от щедрости
И других далеко ведущих практик
Пусть я достигну состояния будды
Дабы приносить благо всем существам. (3х)
ЧЕТЫРЕ БЕЗМЕРНЫХ
Как замечательно было бы, если бы все живущие пребывали в равностности, свободно от ненависти и привязанности. Пусть все они пребудут в этой равностности. Я сам(а) приведу их к этой равностности. Гуру Будда Медицины, молю: вдохнови, чтобы мне удалось осуществить задуманное.
Как замечательно было бы, если бы все живущие обладали счастьем и причинами счастья. Пусть все они обретут счастье и его причины. Я сам(а) дарую им это счастье и его причины. Гуру Будда Медицины, молю: вдохнови, чтобы мне удалось осуществить задуманное.
Как замечательно было бы, если бы все живые существа были свободны от страданий и от причин страданий. Пусть они будут свободны от страданий и их причин. Я сам(а) освобожу их от страданий и их причин. Гуру Будда Медицины, молю: вдохнови, чтобы мне удалось осуществить задуманное.
Как замечательно было бы, если бы все живые существа вовек не расставались с превосходным блаженством высокого рождения и освобождения. Пусть они никогда не расстаются с этим счастьем. Я сам(а) добьюсь того, чтобы они никогда с ним не расставались. Гуру Будда Медицины, молю: вдохнови, чтобы мне удалось осуществить задуманное.
ВЗРАЩИВАНИЕ ОСОБОЙ БОДХИЧИТТЫ
В частности, ради всех матерей-живых существ, мне должно быстро и очень быстро – в этой самой жизни – достичь драгоценного и полного состояния будды. Посему я стану практиковать йогический метод Гуру Будды Медицины.
СЕМИЧЛЕННАЯ МОЛИТВА ДЛЯ ОЧИЩЕНИЯ И НАКОПЛЕНИЯ БЛАГОГО ПОТЕНЦИАЛА
Почтительно простираюсь перед Гуру Буддой Медицины своими телом, речью и умом
И подношу облака всех видов даров, реальных и мысленно преображенных.
Исповедуюсь во всех своих разрушительных действиях, накопленных с безначальных времен
И сорадуюсь добродетелям всех святых и обычных существ.
Прошу, пребудь нашим проводником до завершения циклического существования,
И вращай колесо Дхармы ради живых существ.
Посвящаю все добродетели, собственные и других, созреванию двух бодхичитт и достижению буддовости ради блага всех живых существ.
ПОДНОШЕНИЕ МАНДАЛЫ
Землю с духами, цветами,
Гору Меру, четыре земли, солнце и луну
Представляю землей будд и подношу
Пусть все существа наслаждаются чистой землей.
Объекты привязанности, отторжения и неведения – друзей, врагов и незнакомцев, свое тело, богатство и удовольствия – я подношу без какого-либо чувства утраты. Прошу, с удовольствием их примите и вдохновите меня и других на свободу от трех отравляющих помыслов.
ИДАМ ГУРУ РАТНА МАНДАЛА КАМ НИРЬЯ ТАЯМИ
МОЛИТВА ИСПРОШЕНИЯ
Прошу тебя, Бхагаван Будда Медицины, чье святое, ляпис-лазуритовое тело цвета неба указывает на всеведущую мудрость и обширное как безграничное пространство сострадание: вдохнови мой ум.
Прошу тебя, сострадательный Гуру Медицины, держащий в своей правой руке царя лекарств, символизирующего твой обет помочь жалким живым существам, терзаемым 404 болезнями: вдохнови мой ум.
Прошу тебя, сострадательный Гуру Медицины, держащий в своей левой руке чашу с нектаром, символизирующую твой обет даровать достославный бессмертный нектар Дхармы, что устраняет упадок болезни, старения и смерти: вдохнови мой ум.
ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
Над макушкой Гуру Будды Медицины – исполняющий желания самоцвет, сущность которого – ваш гуру.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда Царь Ясного Знания, красный, с правой рукой в мудре дарования высших реализаций, а левой – в мудре сосредоточения.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда Мелодичный Океан Прославленной Дхармы, желтый, с руками в тех же самых мудрах.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда, Высшая Слава Свободная от Печали, розовый, с обеими руками в мудре сосредоточения.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда Превосходное Золото, бледно-желтый, с правой рукой в мудре разъяснения Дхармы и левой в мудре сосредоточения.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда Царь Мелодичного Звука, красно-желтый, с руками в тех же мудрах.
Над ним на лотосе и лунном диске пребывает Будда Прославленный Достославный Царь Превосходных Знаков, желтый, с руками в тех же самых мудрах.
ИСПРОШЕНИЕ БУДДЫ МЕДИЦИНЫ
Сложив руки в простирании, семь раз прочтите строфу с именем каждого из Будд Медицины и от всего сердца примите прибежище в этом будде.
Если вы выполняете практику Будды Медицины для кого-то, кто умирает или умер, храните в сердце просьбу о его или её перерождении в чистой земле или в высшем царстве.
После седьмого повторения каждой из строф Будда Медицины, к которому была устремлена просьба, растворяется в Будде Медицины под собой. После последней строфы над вашей макушкой остается только Будда Медицины, Царь Лазуритового Света.
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Прославленным Достославным Царем Превосходных Знаков я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Царем Мелодичного Звука, Блистательным Сиянием Искусности, Украшенным Самоцветом, Луной и Лотосом я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Безупречным Превосходным Золотом, Великим Самоцветом, что Исполняет Все Обеты я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Высшей Славой, Свободной от Печали я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Мелодичным Океаном Прославленной Дхармы я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Радующим Царем Ясного Знания, Высшей Мудростью Океана Дхармы я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Медицины, Царем Лазуритового Света я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (3 или 7х)
Упрощенные визуализация и испрошение, которые можно использовать вместо приведенных выше длинных:
Представьте Будду Медицины над своей макушкой и обратитесь со следующей просьбой:
Перед полностью реализованным уничтожителем всех загрязнений, полностью совершенным буддой, постигшим окончательную природу всех явлений, Буддой Медицины, Царем Лазуритового Света я простираюсь, к нему обращаюсь за прибежищем, ему совершаю подношения. Пусть твой обет о принесении блага всем живым существам созреет ныне для меня и других. (7х)
Затем переходите к одной из визуализаций, описанных ниже.
Для тех, кто не получал великое посвящение тантры действия или высшей йога-тантры:
В ответ на вашу просьбу из сердца и тела Гуру Будды Медицины изливаются бесконечные лучи белого света. Полностью заполняя ваше тело, они очищают все болезни, вред со стороны духов, а также неблагую карму и умственные омрачения, что их вызывают. Ваше тело становится состоящим из света, чистым и ясным, как хрусталь. Свет проливается в вас второй и третий раз, наполняя ваше тело великим блаженством. Затем лучи света исходят во всех направлениях, чтобы исцелить болезни и омрачения всех матерей-живых существ.
Начитывайте мантру, выполняя эти визуализации. В завершение начитывания мантры Будда Медицины плавится в свете и растворяется между вашими бровями, благословляя ваши тело, речь и ум.
Для тех, кто получал посвящение и хочет выполнить самопорождение:
В ответ на вашу просьбу из сердца и тела Гуру Будды Медицины изливаются бесконечные лучи белого света. Полностью заполняя ваше тело, они очищают все болезни, вред со стороны духов, а также неблагую карму и умственные омрачения, что их вызывают. Ваше тело становится состоящим из света, чистым и ясным, как хрусталь. Свет проливается в вас второй и третий раз, наполняя ваше тело великим блаженством.
Будда Медицины плавится в белом или синем свете и растворяется в вашем сердце. Ваш ум становится недвойственным с дхармакаей, сущностью всех будд. (медитируйте на пустотности)
В состоянии пустотности вы проявляетесь как Будда Медицины. В вашем сердце – лотос и лунный диск. В центре луны стоит синий слог ОМ, окруженный слогами мантры Будды Медицины.
Когда вы начитываете мантру, из слогов в вашем сердце исходят лучи света. Распространяясь во всех направлениях, они полностью заполняют и озаряют всех живых существ шести царств. Благодаря вашей огромной любви, желающей существам счастья, и вашему великому состраданию, желающему им свободы от страданий, они очищаются от всех болезней и вреда со стороны духов, а также их причин: неблагой кармы и умственных омрачений и завес. Все живые существа превращаются в Будду Медицины. Ощутите огромную радость от того, что вам удается привести их к просветлению Будды Медицины.
Начитывайте мантру, выполняя эти визуализации.
Длинная мантра:
ОМ НАМО БХАГАВАТЕ БЕКАНДЗЕ, ГУРУ БЕНДУРЬЯ ПРАБХА РАНДЗАЯ ТАТХАГАТАЯ АРХАТЕ САМЬЯКСАМ БУДДАЯ ТАЯТА ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ РАНДЗА САМУНГАТЕ СОХА
Краткая мантра:
(ТАЯТА) ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ РАНДЗА САМУНГАТЕ СОХА
ПОСВЯЩЕНИЕ
Силой этих заслуг пусть вскоре достигнем
Состояния пробуждения Будды Медицины,
Чтобы всех живых существ
Суметь освободить от их страданий.
Драгоценный бодхи-ум
Не возникший – пусть взойдет,
Что возник пусть не ослабнет,
Но безмерно возрастет.
Силой добродетели, накопленной выполнением практики Будды Медицины,
Пусть я доведу до полноты подобные океану деяния бодхисаттв.
Пусть стану защитником, прибежищем и проводником существ-скитальцев,
Что были ко мне бесконечно добры.
В точности как Гуру Будда Медицины с состраданием направляет всех живых существ, бесконечных как пространство, пусть и я смогу стать сострадательным проводником всех живых существ, существующих во всех направлениях вселенной.
Силой благого потенциала, накопленного мной и другими в прошлом, настоящем и будущем, пусть каждый, кто просто видит, слышит, вспоминает, касается меня или говорит со мной, будет в то же мгновение освобожден от всех страданий и вечно пребудет в счастье.
Силой этой добродетели, (что пустотна), пусть я, (что пустот(ен/на), быстро достигну просветления Гуру Медицины, (что пустотно), и приведу всех живых существ, (что пустотны), к этому просветлению, (что пустотно), лишь собственными силами, (что также пустотны).
САНСКРИТСКОЕ НАПИСАНИЕ МАНТРЫ
(выше приведено тибетское произношение санскритского варианта)
ОМ НАМО БХАГАВАТЕ БХАЙШАДЖЬЯГУРУ ВАЙДУРЬЯ ПРАБХА РАДЖАЯ ТАТХАГАТАЯ АРХАТЕ САМЬЯКСАМ БУДДАЯ ТАДЬЯТХА ОМ БХАЙШАДЖЬЕ БХАЙШАДЖЬЕ МАХА БХАЙШАДЖЬЕ РАДЖА САМУДГАТЕ СВАХА.
ПЕРЕВОД
Почитаю Будду Владыку Исцеления, Царя Ляпис-Лазуритового Света, Татхагату, Архата, Совершенного Просветленнного Будду, говоря: исцелению, исцелению, высшему исцелению слава!
