Библиотека
Чжуд-Ши: Канон тибетской медицины
Глава 55. Лечение болезни гчин-снйи
Затем риши Видьяджняна изрек:
О великий риши, слушай!
Расскажу о причинах и условиях, признаках,
различиях, способах лечения болезни гчин-снйи.
Причины. От соленой, сладкой, «прохладной»
и тяжелой пищи и от сырости происходит
накопление слизи и жира, которые просачиваются
в мочевой пузырь и вызывают помутнениемочи.
Различают болезни от ветра, от желчи иот слизи.
Мутная моча от слизи бывает десяти видов:как вода,
как вино, как сок сахарного тростника,густая,
как будто с примесью рисовой муки, с примесью
семени, с примесью песка, холодная,
медленно вытекающая и похожая на слюни.
Мутная моча от желчи бывает шести видов:
похожая на отвар ячменной соломы, на отвармарены,
на отвар барбариса, на чернила, голубая,похожая на кровь.
У мочи от ветра четыре вида: похожая наотвар
костного мозга, на отвар нутряного жира,на слоновью мочу и на мед.
Итого по мути мочи различают двадцать одинвид гчин-снйи.
Признаки. Болезнь проявляется недержаниеммочи,
потливостью, запахом мочи, сладким привкусомво рту,
сухостью в глотке, быстрым ростом волоси ногтей,
мутной мочой, на мочу слетаются мухи.
Пока нет этих признаков, цвет мочи ещене говорит о болезни.
Если болезнь от слизи — плохо перевариваетсяпища,
нет аппетита, сонливость, обильная мокрота,рвота;
от желчи — колющие боли в мочевом пузыреи половом члене,
сохнет во рту, тело горит, временами понос;
от ветра — сердцебиение, бессонница, одышка,
прожорливость, дрожь и обильная мокрота.
Если эти болезни вовремя не лечить, появитсядесять
разных высыпаний, похожих на чашку, черепаху,
мелкий горох, зерна пшеницы, плоды можжевельника
и на ме-дбал, высыпания, покрытые сетьюсосудов
и похожие на внутренние брас.
Способы лечения. Муть в основном лечат,как слизь и жир.
Назначают старое зерно, мясо из сухих мести прочее,
питание и поведение — «легкие» и «жесткие»,
продукты из мочи и помета коровы1,
постоянные неспешные движения2, ограничениесна,
растирание тела «легкими» и «жесткими»лекарствами3;
дают сгущенный отвар куркумы культурной,барбариса,
эмблики, якорцев; рекомендуют замочитьв вине,
высушить, измолоть и давать с медом «триплода».
Муть слизи удаляют рвотными, затем дают
отвар мушмулы, сыти и миробалана хебула,
или — отвар пижмы, кумарчика и прутняка,
или — отвар акации, барбариса и прутнякас медом.
При помутнении мочи от желчи назначай
очиститель, сопровождай его мясным отваром;
дай барбарис, эмблику и мед или же тиноспору
с эмбликой и тоже с медом; отвар ластовника,
барбариса, красного перца и «трех плодов».
Если помутнение от ветра, дай «три плода»,
сосну, барбарис и сыть с маслом.
Поскольку муть мочи смешивается с силамитела,
болезнь излечивается трудно.
«Экстракт амриты» — восьмичленная тантра
тайных устных наставлений.
Тантра наставлений.
Завершилась глава пятьдесят пятая
«Лечение болезнигчин-снйи»
Примечания:
1 «Вайдурья-онбо» рекомендует «продукты, получаемые от лошади, жареную и вареную мучную пишу из ячменя».
2 Как примеры «постоянного неспешного движения» названы хождение за стадом коров, пешие переходы на большие расстояния, копание земли.3 Растирают тело гороховой мукой с порошком из плодов софоры Муркрофта и можжевельника шуг-па.
