Библиотека
Чжуд-Ши: Канон тибетской медицины
Глава 8. Лечение скйа-рбаб
Затем риши Видьяджняна молвил такие слова:
О великий риши, слушай!
Расскажу о причине, условиях возникновения,
различиях, признаках и способах лечения скйа-рбаб.
Причины и условия. Из-за неправильного питания и образа жизни
сок пищи превращается в печени не в хорошую кровь, которая
будет силой тела, а в плохую кровь и чху-сер, которые
ветром разносятся по всему телу и вызывают болезни скйа-рбаб.
[Различают] пять видов скйа-рбаб: легочный, печеночный,
селезеночный, скйа-рбаб ветра и чху-сер.
В легочном скйа-рбаб преобладает участие крови,
в печеночном — желчи, селезеночном — слизи.
Скйа-рбаб чху-сер бывает между мясом и кожей;
скйа-рбаб ветра — в сердце и сосуде жизни.
У скйа-рбаб признаки бывают общими и частными.
К общим относятся отеки лица, век, ступней,
передней поверхности голени, при движении —
одышка и сердцебиение; отсутствие аппетита,
плохое пищеварение, белесость языка, губ и десен,
вялость и слабость, глубинный пульс, желтая моча.
Частные признаки: при скйа-рбаб легких бывает
сильный кашель с пенистой мокротой с прожилками крови.
При скйа-рбаб печени — желтеют белки [глаз], кожа, моча, кал.
При скйа-рбаб селезенки — вздутие живота, вшивость,
белесость губ и языка.
При скйа-рбаб чху-сер — зуд всего тела, отек отверстия
мочеиспускательного канала.
При скйа-рбаб ветра — бессонница, непостоянные, «пустые»
отеки. В способах лечения два [равной общему весу, добавь мед и сделай дегувида]: общие и частные.
Общие [способы]. Ведущим при этой болезни является ветер,
который успокаивают леденцами из «трех сладких»,
сушеной бараниной, маслом, вином и растиранием.
Если они не помогают, применяй все четыре [общих способа],
то есть лекарства, процедуры, диету, режим.
О лекарствах. Поскольку при скйа-рбаб усиливается ветер,
назначай сперва лекарственные масла из сверции и
«пяти коровьих продуктов» внутрь и наружно;
потом сделай очищение «Острым рвотным лекарством»,
пропиши лечение маслом и дай слабительное из
молочая дур-бйда, сосны, железных опилок и мочи.
Возьми «три плода», селезеночник, прутняк, перец красный и
«три горячих» поровну, смешай с дозой железных опилок,
равной общему весу, добавь мед и сделай дегу.
Возьми кориандр, лиственницу, луб барбариса, «пять горячих»,
корни перца длинного и «три плода»; отдельно отвари
в два раза большую дозу железных опилок в восьмикратном
объеме коровьей мочи, смешай и сделай пилюли.
Возьми дар, чтобы запить, и болезнь может пройти.
Дегу из кориандра, мумие, ртути, ржавчины железа,
«трех рогов», «трех горячих», красного перца,
прутняка и меда подавляет скйа-рбаб, полезен при
отравлении ядами драгоценностей и потере памяти.
Сыть, тмин, пижма, «пять горячих»,
малина и луб барбариса в водном отваре
устраняют опасность сочетания ор и скйа-рбаб.
О процедурах. Прижги точки первого, тринадцатого и
восемнадцатого позвонков.
Пища: назначают рис, баранину, свежее масло, дар,
запрещают рыбу, свинину, несвежее, кислое, шо, патоку, соленое,
жареное зерно, сушеное мясо, сырое и плохо перевариваемое.
Противопоказаны половые сношения, верховая езда, сырость, холод.
Частные способы лечения. При легочном скйа-рбаб
дай [состав] — бамбуковую манну, шафран, кардамон настоящий,
рододендрон и фанат — с тройным количеством железного порошка и сахара.
При сильном жаре приготовь порошок из одиннадцати:
камфоры, шеллака, миробалана хебула, перца длинного,
сандала, «трех прохладных», колеуса, сверции и адатоды; пусти кровь
из «малого острия», «бегущего по гребню» и «шестиголового».
Если улучшения нет, дай слабительное из миробалана хебула,
борца разнолистного,
клещевины, молочая дур-бйид, солодки, соды и масла. Потом дай
вино из пшеницы, прижги точки четвертого и пятого позвонков.
При скйа-рбаб печени назначай шафран, «великую желчь»,
старую бирюзу, железный порошок, кориандр
и козье масло либо отвари азадирахту, осот, адатоду,
тиноспору, софору, пикроризу, «три плода» и дай с медом.
Потом выпусти кровь из «малого острия» и ру-тхунг.
Если болезнь не успокаивается, очисти слабительными
из шафрана, молочая дур-бйид, перца длинного,
клещевины и прижги тринадцатый и девятый позвонки.
Приготовь пилюли из мытника, пикроризы, латука, осота,
корицы, «роговой» соли, имбиря, перца длинного и меда,
поставь иглы в точках, считающихся «дверями чху-сер и ор».
Скйа-рбаб селезенки подавляют, чередуя
«Железный порошок-10» и «Рододендрон-7»,
назначают «теплую» пищу, прижигают точки одиннадцатого и
двенадцатого позвонков.
При скйа-рбаб у чху-сер смешай смолу салового дерева,
мумие, «три плода» и мед. Давай состав по утрам
и вечерам, чередуя с «Железным порошком-10».
Пропиши леденцы из меда и патоки, мясо ездовых животных.
Если болезнь не успокаивается, изгони ее
слабительным из миробалана хебула, молочая дур-бйид,
латекса калотрописа, ма-ну шу-зур и пижмы с коровьей мочой.
Потом закрой огнем «три точки воды».
При скйа-рбаб ветра надо использовать «Ферулу-8»:
ферула, имбирь, перец длинный, красная соль, корица,
красный перец, мускатный орех и кардамон настоящий;
назначить масляное лечение, масло чеснока и «пяти
корней», отвар из разных костей с приправами1,
баранину, мясо ездовых животных, вино;
прижигать в точках шестого и седьмого позвонков.
Скйа-рбаб, старея, переходит в наружные отеки — ор;
ор, старея, превращается в дму-чху.
Поэтому при застарелых скйа-рбаб и ор
надо пользоваться методами лечения дму-чху.
«Экстракт амриты» — восьмичленная тантра
тайных устных наставлений.
Тантра наставлений.
Завершилась глава восьмая «Лечение скйа-рбаб»
Примечания:
1 В качестве приправы указан состав из имбиря, перца длинного и корицы.
