|
БиблиотекаАтлас тибетской медициныЛист 32. Объяснения
- "Книга объяснений". Лист
- - иллюстрации к главе
- от камфоры из раздела лекарственных средств, подавляющих жар вообще, и до [медицинской соли] "кхаруца" (галит).
- "Книга объяснений". Лист 21. Раздел лекарственных средств, подавляющих жар вообще.
- Камфора.
- Сандал белый.
- Тиванг" (безоар).
- [Земляной] "цзюган"1.
- [Кашмирский] шафран.
- "Голубой утпала" (меконопсис цельно-листный).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ [БОЛЕЗНИ] "ЖЕЛЧИ".
- "Тикта" (сверция чирата).
- "Золотой цветок" (момордика кохинхин-ская).
- "Дукмонюнг" (ластовник).
- "Белый бонга" (аконит разнолистный).
- "Цзачи" (осот).
- "Якьима" (селезеночник).
- "[Белый] кьицзе" (горечавка крупнолистная).
- "Кьерва" (барбарис).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ БОЛЕЗНИ КРОВИ.
- Красный сандал.
- "Дерево хайныка" (цезальпиния саппан).
- "Сенден" (акация катеху).
- "Хонлен" (пикрориза курроа).
- "Башака" (адатода вазика).
- "Кьюрура" (филлантус эмблика).
- "Рекен[па]" (шалфей краснокорневищ-ный).
- "Панщзи дово" (крылоголовник Гукера).
- "Цзе" (марена сердцелистная).
- "[Гья]цо" (шеллак).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ ЗАРАЗНЫЕ БОЛЕЗНИ.
- Тиванг" (безоар).
- "Золотой цветок" (момордика кохин-хинская).
- "Белый бонга" (аконит разнолистный).
- "Каду" (колеус амбоинский).
- "Колючка це" (кумарчикоттопыренный).
- "Дэва" (горечавка крупноцветковая).
- "Парпата" (гипекоум прямостоящий).
- "Кровавая нога" (коптис китайский).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ПОДАВЛЯЮЩИХ ЯДЫ.
- Мускус кабарги.
- "Белый бонга" (аконит разнолистный).
- "Желтый бонга" (аконит грязно-желтый).
- "Красный бонга" (аконит волчий).
- "Коготь Гаруды" белый (ункария клюво-листная), "каду"2.
- "Коготь Гаруды" красно-коричневый (ункария клюволистная), "колючка це"3.
- "Белый герой" (лаконос зернистый).
- "Желтый герой" (куркума ароматная).
- "Цзэ" (реброплодник).
- "Нампар" (гинура перистонадрезная).
- "Гутхуб".
- "Тигриное мясо" (остролодочник).
- "Хаво" (бадан?).
- "Юнгва" (куркума культурная).
- "Малый ганга" (горечавка урночка).
- "Мечи" (щитовник пахучий).
- "Омбу" (мирикария).
- "Украшение лугов" (горечавка).
- "Пангцзи дово" (крылоголовник Гукера).
- "Дикий се[ва]" (шиповник).
- Луб дерева "кьерва" (барбариса).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ ЛЕГКИЕ.
- "Цзюган" (табашир).
- "Сладкое дерево" (солодка уральская).
- Виноград.
- "Тарву" (облепиха крушиновидная).
- "Рута" (костус прекрасный).
- "Каду" (колеус амбоинский).
- "Ачон" (песчанка).
- "Соло белый" (термопсис альпийский).
- "Соло сукча", или "соло лапообразный" (ширококолокольчик крупноцветковый).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ ЖАР "П НЕВМЫ".
- "Лечэ" (тиноспора сердцелистная).
- "Кандакари" (малина).
- "Акару" (орлиное дерево).
- Тонье" (тмин обыкновенный).
- "Рута" (костус прекрасный).
- Тупо" (камеде-смола коммифоры).
- Чеснок.
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ [БОЛЕЗНИ] "ФЛЕГМЫ".
- "Сеяп" (айва китайская).
- "Ману[патра]" (девясил высокий).
- "Усу" (кориандр посевной).
- "Тарву" (облепиха крушиновидная).
- "Утпала" (меконопсис).
- "Сечу" (гранат).
- "Имбирь бледный" (гедихиум колосистый).
- "Кьюрура" (филлантус эмблика).
- РАЗДЕЛ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ, ВРАЧУЮЩИХ [ВОЛЕЗНИ] "ФЛЕГМЫ" И "ПНЕВМЫ".
- Имбирь лекарственный.
- "Имбирь бледный" (гедихиум колосистый).
- "Шинкюн" (аса-фетида).
- [Медицинская соль] "кхаруца" (галит).
- Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие" - украшение помыслов Верховного целителя. Лист
- - иллюстрации к главе
- "Книги объяснений", начиная с изображения камфоры из раздела лекарственных средств, подавляющих жар вообще, и кончая [медицинской солью] "кхаруца" (галит) из раздела лекарственных средств, врачующих [болезни] "флегмы" и "пневмы"
Примечания к листу 32
- См. прим.
- к л. 24.
- Название "каду" по ошибке повторен" здесь с предыдущего ряда (см. рис. 33).
- Название "колючка це" по ошибке повторен" здесь с предыдущего ряда (см. рис. 34).
|