Библиотека
Сборник Сутр
АНИРУДДХА СУТРА
Такие слова Будды я услышал однажды, когда Господин пребывал в обширном лесу вблизи города Вайшали в Доме с Остроконечной Крышей. В то время неподалеку от этого места в лесу находился в уединении Преподобный Анируддха. Однажды несколько отшельников пришли к Преподобному Анируддхе. После взаимных приветствий они спросили преподобного монаха:
- Преподобный Анируддха, Татхагата есть единственный, кого восхваляют за достижение величайшего плода Пробуждения. Он должен объяснить тебе четыре таких утверждения:
1. После смерти Татхагата продолжает существовать.
2. После смерти Татхагата прекращает существовать.
3. После смерти Татхагата продолжает существовать и одновременно прекращает существовать.
4. После смерти Татхагата не продолжает существовать и не прекращает существовать.
Скажи нам, какое из этих утверждений справедливо?
Преподобный Анируддха ответил:
- Друзья, Татхагата, Всемирно-почитаемый, Единственный, кто достиг величайшего плода Пробуждения, никогда не утверждал этих четырех положений и не говорил о них.
Когда отшельники услышали ответ Преподобного Анируддхи, они сказали:
- Возможно, этот монах только недавно принял монашество,если же он стал монахом давно, должно быть он тугодум.
Отшельники покинули Преподобного Анируддху и не удовлетворились его ответом. Они подумали , что он либо стал монахом недавно, либо был скудоумным.
Когда отшельники ушли. Преподобный Анируддха подумал:
- Если отшельники спросили меня, как я должен ответить им,чтобы сказать правду и верно передать учение Будды? Как я должен ответить в согласии с истинной Дхармой,чтобы приверженцы пути Будды не подверглись осуждению?
Анируддха отправился в то место, где находился Будда. Он поклонился Будде и произнес слова приветствия. После этого он рассказал Будде о том, что произошло. Будда спросил его:
- Как ты полагаешь, Анируддха, можно ли найти Татхагату в виде формы?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату вне формы?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату в виде чувств, восприятий, умственной деятельности или сознания?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату вне чувств, восприятий, умственной деятельности или сознания?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Правильно, Анируддха, как ты теперь полагаешь, есть ли Татхагата нечто, что превосходит формы, чувства, восприятия, умственную деятельность или сознание?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Если ты, Анируддха, не можешь найти Татхагату, пока он еще жив, то как ты сможешь найти Татхагату в четырех утверждениях:
1. После смерти Татхагата продолжает существовать.
2. После смерти Татхагата прекращает существовать.
3. После смерти Татхагата продолжает существовать и одновременно прекращает существовать.
4. После смерти Татхагата не продолжает существовать и не прекращает существовать.
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Верно, Анируддха. Татхагата только учил и говорил о единственном: о страдании и о прекращении страдания.
- Преподобный Анируддха, Татхагата есть единственный, кого восхваляют за достижение величайшего плода Пробуждения. Он должен объяснить тебе четыре таких утверждения:
1. После смерти Татхагата продолжает существовать.
2. После смерти Татхагата прекращает существовать.
3. После смерти Татхагата продолжает существовать и одновременно прекращает существовать.
4. После смерти Татхагата не продолжает существовать и не прекращает существовать.
Скажи нам, какое из этих утверждений справедливо?
Преподобный Анируддха ответил:
- Друзья, Татхагата, Всемирно-почитаемый, Единственный, кто достиг величайшего плода Пробуждения, никогда не утверждал этих четырех положений и не говорил о них.
Когда отшельники услышали ответ Преподобного Анируддхи, они сказали:
- Возможно, этот монах только недавно принял монашество,если же он стал монахом давно, должно быть он тугодум.
Отшельники покинули Преподобного Анируддху и не удовлетворились его ответом. Они подумали , что он либо стал монахом недавно, либо был скудоумным.
Когда отшельники ушли. Преподобный Анируддха подумал:
- Если отшельники спросили меня, как я должен ответить им,чтобы сказать правду и верно передать учение Будды? Как я должен ответить в согласии с истинной Дхармой,чтобы приверженцы пути Будды не подверглись осуждению?
Анируддха отправился в то место, где находился Будда. Он поклонился Будде и произнес слова приветствия. После этого он рассказал Будде о том, что произошло. Будда спросил его:
- Как ты полагаешь, Анируддха, можно ли найти Татхагату в виде формы?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату вне формы?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату в виде чувств, восприятий, умственной деятельности или сознания?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Можно ли найти Татхагату вне чувств, восприятий, умственной деятельности или сознания?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Правильно, Анируддха, как ты теперь полагаешь, есть ли Татхагата нечто, что превосходит формы, чувства, восприятия, умственную деятельность или сознание?
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Если ты, Анируддха, не можешь найти Татхагату, пока он еще жив, то как ты сможешь найти Татхагату в четырех утверждениях:
1. После смерти Татхагата продолжает существовать.
2. После смерти Татхагата прекращает существовать.
3. После смерти Татхагата продолжает существовать и одновременно прекращает существовать.
4. После смерти Татхагата не продолжает существовать и не прекращает существовать.
- Нет Всемирно-почитаемый, Единственный.
- Верно, Анируддха. Татхагата только учил и говорил о единственном: о страдании и о прекращении страдания.