Библиотека

Свободное в исходной основе - дхармакае - явленное и сущее есть изначальный Будда.

Свободная сама по себе самбхогакая - спонтанно, вне усилий присутствующая Дхарма.

Свободная в момент проявления нирманакая - не встречающая препятствий великая Сангха.

Естественно возникающая мудрость, трикая - наивысший объект Прибежища.

Учитель - это превосходнейший учитель: Будда Шакьямуни Бхагаван Шри Дхармакая Самантабхадра.

Место - это превосходнейшее место: Акаништха дхармадхату, чистая земля без меры протяженности и без направлений.

Учение - это превосходнейшее учение: великая песнь ничем не заглушаемого звучания (нада) шестидесяти четырех сотен тысяч тантр Естественной Великой Завершенности, всеобъемлющего учения, свободного от всех понятий, связанных с именами, словами и звуками, порождениями двойственного рассудочного мышления.

Окружение - это превосходнейшее окружение: недоступное воображению собрание будд пяти семейств и других <божеств>, окружение, созданное из естественного проявления спонтанно присутствующей великой мудрости.

Время - это превосходнейшее время: не то, которое складывается из трех времен, подразделяемых двойственнным мышлением на множество категорий, а время изначально чистой протяженности четвертого времени, которое складывается в равной степени из переноса и ясного света.

В это время великое, всепронизывающее и не знающее препятствий сияние ригпа, свободное от всех признаков умопостроений, глубокое и светоносное недвойственное состояние ума победоносных, в полной мере проповедует наивысшую вершину всех колесниц: Ясный Свет Великой Завершенности.