Библиотека
Буддизм: история, каноны, культура
Предисловие
Нельзя объять необъятное, а буддизм удивительно многолик. Его разные формы порой внешне и внутренне очень различны, но при всём его культурном и историческом многообразии удивительной является целостность этой самой древней из мировых религий.
Эта религия становится в последние годы всё более распространённой среди европейцев и вообще людей западной культуры, поэтому любая публикация, дающая компетентный обзор буддизма, его канонов, школ и наук может только приветствоваться. Распространение тоталитарных и прочих сект является грустной реалией нашего времени, а эта книга поможет многим понять, что является традиционным буддизмом, а что нет.
Авторам книги ближе тибетские традиции буддизма и поэтому именно сквозь его призму рассматриваются все другие традиции. Такой подход вполне естественен и не противоречит науке в её современном понимании, тем более что именно эта форма буддизма сейчас распространяется на Западе наиболее быстро.
Здесь нет попытки представить одни школы более совершенными в ущерб другим. За пределами этой книги остался, например, совершенный и огромный мир китайского и японского буддизма. Чтобы более или менее полно представить их историю понадобился бы отдельный том.
Тибетский буддизм несёт в себе все направления и уровни буддизма: и сутры, и тантры, и дзогчен. Очень тяжело, а может и невозможно, для науки выяснить, какие учения Будды Шакьямуни появились раньше или позже. Неограниченное па- лийским каноном изучение буддизма началось в Европе и Америке буквально в последние тридцать лет.
Исторически сложилось так, что Тибет сохранил то, что в других регионах давно исчезло. Распространённый в Индии и Центральной Азии он был уничтожен там арабами - мусульманами. Признание тибетского буддизма «поздним» или не- аутотентичным схоже с тем, если например, признать католицизм или православие «неподлинным» христианством, а множество протестантских сект «первоначальным» христианством. Конечно, такое сравнение не до конца корректно, но этим недостатком страдают любые примеры и сравнения.
Русская буддология переживает далеко не самые лучшие времена. Её традиции сначала были подорваны в годы советской власти, а далее поставлены на грань выживания в «годы перемен». В отличие от начала прошлого века, когда имена русских учёных были славой мирового востоковедения, теперь мы находимся в арьергарде буддологических исследований. И это при том, что буд дизм является религией многих народов издревле населявших Российскую империю. Увы, при явных переменах к лучшему его состояние в традиционных регионах распространения оставляет желать лучшего. Иногда сильны сектантские настроения, иногда в учение приносится слишком много «этнографии», а иногда не хватает просто элементарной образованности.
В некоторых регионах традиционного распространения буддизма даже пытаются обеспечить чуть ли не законодательное доминирование отдельных школ. И в этом контексте данная книга будет полезна для всех, как буддистов, так и просто интересующихся. Читатель сможет хотя бы немного ощутить всю необъятность учений Будды Шакьямуни и других Будд. В отличие от основных «авраамических» мировых религий, предлагающих людям некие «стандартизированные пути спасения, буд дизм содержит в себе воззрения, практики и рекомендуемые виды поведения, значительно более учитывающие многообразие и склонности человеческих личностей.
Книга носит популярный характер, поэтому она не содержит научного аппарата, истории мировой и русской буддологии. Несмотря на авторский характер, написание и составление этой книги было бы невозможно без труда большого числа исследователей и переводчиков, чьи имена не всегда упомянуты в тексте. Однако большинство использованной литературы упомянуто в конце издания, ряд публикаций взят из интернета.
В издании не освящена история буддизма в Бурятии, Калмыкии и Туве. В силу важности для нашей страны подобного исследования и недостаточности лишь кратких очерков, эти темы требуют отдельных, больших научных изысканий. И это дело ближайшего будущего.
Отчасти эта книга является и антологией текстов и переводов, принадлежащих разным авторам и переводчикам.