Библиотека

 

Уважаемый читатель, рад сообщить о выходе из печати усовершенствованной, исправленной и дополненной версии перевода известного учебника тибетской медицины "Новый рассвет или краткая суть медицины": устранены многочисленные ошибки и неточности, обнаруженные в ранее опубликованном варианте перевода; кроме того, новое издание дополнено двумя ранее не включенными разделами - о методах диагностики и о лечебных процедурах, а также добавлены некоторые полезные вспомогательные материалы, в результате чего объем книги существенно увеличился по сравнению с первым изданием - со 144 до 220 страниц.

Учебник "Новый рассвет или краткая суть медицины" является наиболее авторитетным и полным современным практическим руководством по лечению распространенных в наши дни болезней методами тибетской медицины; на страницах этого учебника достаточно подробно и в понятной, в том числе и для европейского врача форме описываются не только диагностика и методы лечения, но также этиология и патогенез болезней - с позиций как тибетской, так и европейской медицины.

При работе над русским переводом была выполнена идентификация большинства тибетских болезней и там, где это возможно, приведены эквивалентные названия нозологических форм, принятые в европейской медицине. В конце книги помещены алфавитный указатель тибетских и европейских названий болезней, упоминаемых в исходном тексте, а также обновленный словарь тибетских медицинских терминов.

Книга издана в улучшенном полиграфическом исполнении и весьма ограниченным тиражом. Объем книги 220 стр. формата А4. Стоимость одного экземпляра 750 рублей (почтовые расходы на доставку по России, Белоруссии и Украине дополнительно не взимаются!). Заявки на книги с указанием полных ФИО, точного почтового адреса и количества необходимых экземпляров просьба отправлять по электронному адресу kosoburov@inbox.ru. Книги высылаются только по предоплате. Оплату рекомендуется производить электронным почтовым переводом по адресу 670033 Улан-Удэ, ул. Краснофлотская 14, кв. 60 на имя Кособурова Андрея Александровича.