Библиотека

1.   «ЧЖУД-ШИ». Памятник средневековой Тибетской культуры. Новосибирск., «Наука»
>, СО, 1988, 348 стр. (I, II и IV Тантры. Перевод Д.Б.Дашиева)

2.  «ЧЖУД-ШИ». Памятник средневековой тибетской культуры. Улан-Удэ, Объединение
буддистов-мирян, 1991,285 стр. (III Тантра Наставлений. Перевод Д.Б.Дашиева)

3.  Десрид Санчжей Чжамцо. ПРАКТИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ТИБЕТСКОЙ МЕДИ-
ЦИНЕ ЛХАН-ТХАБС. Разделы Ка, Кха.(Перевод Лхантаба, Главы 1-14.) Пер. с тибетского
А.Кособурова. Улан-Удэ 1997. БИЕН. 223 стр. Код man-ngag lhan-thabs

4.  sNyan-brGyud-gyi rGyab-chos chen-mo zab-don gNad-gyi me-long («Карнатантра, Опора
Великого Учения, называемая Зеркало Механизма Глубокого содержания»), Пер. с тибетского
Б. Д. Дандарона.

5. Сумба Хамбо, Пагсан Чжонсан, Яркий луч золотого солнца, Н., 1985 (пер. с тиб. Пубаева
Р.Е.)

6. Пупышев В.Н.. ЗЕРКАЛО МУДРОСТИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ. Основы тибетской медицины.
Выпуск 2. МИТМОМ, Улан-Удэ 1992,130 стр. стр. 62

7.   Пупышев В.Н.. ТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА. Язык, теория, практика. Омск-Улан-Удэ
1993, 205 стр.

8.  Герасимова К.М. О структуре традиционной духовной культуры по материалам тибет-
ских медицинских источников (из сборника ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА НАРОДОВ ЦЕН-
ТРАЛЬНОЙ АЗИИ. Материалы и исследования. Новосибирск, «Наука», 1986).

9.    Варлаков М.Н. ЧАСТНАЯ ПАТОЛОГИЯ И ТЕРАПИЯ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ.
Краткие материалы предварительного изучения, Москва 1939. 9 стр.

10.   Чойжамц. «ОНЦАР ГАДОН ДЭР ДЗОД». Тибетский медицинский трактат. Новоси-
бирск, «Наука», 1989.161 стр. (Перевод Пупышева В.Н.)

11.   Базарон Э.Г., Т.А.Асеева. «ВАЙДУРЬЯ-ОНБО». Трактат Индо-Тибетской медицины.
Новосибирск «Наука» 1984,117 стр.

12.  Базарон Э.Г., ОЧЕРКИ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ. Улан-Удэ, Аг. «ЭкоАрт», 1992 , 224

стр.

13. Тартанг Тулку. РЕЛАКСАЦИЯ КуМ-НЬЕ. СПб, «Андреев и сыновья» 1994, 335 стр.

14.  Хунданов Л.Л., Т.В.Батомункуева, Л.Л.Хунданова. ТИБЕТСКАЯ МЕДИЦИНА. Москва,
«Прометей», 1993. 288 стр.

15.   Еше Дондэн. ЗДОРОВЬЕ ЧЕРЕЗ БАЛАНС. Введение в Тибетскую медицину. Пер. с
англ. Ф.Маликовой. Москва, «Путь к себе», 1996,191 стр.

16.  Цыдыпов Ч.Ц.. ПУЛЬСОВАЯ ДИАГНОСТИКА ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ. «Наука»,
СО БИЕН, 1988,134 стр.

СУТРА ЗАСЛУГ И ДОБРОДЕТЕЛЕЙ ОБЕТОВ ТАТХАГАТЫ УЧИТЕЛЯ ВРАЧЕВАНИЯ
ЦАРЯ ВАЙДУРЬЕВОГО СВЕТА (Текст сутры был взят несколько лет назад из эл. сети, без ука-
зания автора перевода. Приносим свои извинения и благодарность за прекрасный перевод. - 1.    Лобсанг Рабгэй. ТИБЕТСКИЙ ЛЕЧЕБНЫЙ МАССАЖ. Издание для изучающих Тибет-
скую медицину. СПб, «Алмазный Путь», 1995. 67 стр.

2.     Лобсанг Рабгэй. ТИБЕТСКИЙ ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ МАССАЖ. Издание для изучаю-
щих Тибетскую медицину. Перевод с англ. Ф.Маликовой, Рукопись

3.     Бадараев Б.Д.. ДЗЭЙЦХАР МИГЧЖАН. Памятник Тибетской медицины. Новосибирск,
«Наука» СО 1985. 88 стр.

4.      Н.Норбу. О РОЖДЕНИИ И ЖИЗНИ. Трактат по Тибетской медицине. Шанг-Шунг
Эдициони, Меригар, 1983. Пер.с англ. Фариды Маликовой, 41 стр.

5.      Лиджи Витиелло, ВВЕДЕНИЕ В ТИБЕТСКУЮ МЕДИЦИНУ- Шанг-Шунг Эдициони,
1983. Пер.с англ. Фариды Маликовой, Рукопись

6.      Гусев Б.С. ДОКТОР БАДМАЕВ. Тибетская медицина. Царский двор. Советская власть.
(С приложениями: «Жуд-Ши», и др.) Москва, «Русская книга», 1995. 239 стр.

На Тибетском языке:

7.            Namkhai Norbu Rinpoche. Me-gTsa‘i bCos-nb-Лечение прижиганием-моксой».
Arcidosso, Merigar, 1983.

8.      bDud-rTsi sNying-po yan-lag brGyad-pa gSang-ba man-ngag-gi rGyud zhes-bya-ba bZhugs-
so (.«Сущность Амриты Четырех Тантр тайных наставлений по Восьмичленной науке враче-
вания»)

(«Чжуд-Ши»«. I Тантра 9 лл.,

II Тантра 49 лл.,

III Тантра 250 лл. и Код man-ngag rGyud

IV  Тантра 66 лл. Код phyi-ma rgyd

Ксилограф, издание Агинского дацана)

9.         gSo-ba rig-pa‘i bsTan-bCos sMan-bLa‘i dGongs-rGyan rGyud-bZhi‘i gSal-byed Bai-du-rya
sNgon-po‘i mallika ces-bya-ba bZhugs-so. 2 тома: stod-cha и smad-cha. Bod-ljongs mi-dmangs dpe-
skrung-khang. 1993. ок. 1300 лл. («Трактат по медицине или Маллика Синего Сапфира, прояс-
няющего Четыре Тантры - Украшение Мысли Будды Врачевания»)

(Автор Sangs-rGyas rGya-mTso, 1653-1705. «Вайдурья-онпо». Комментарий на четыре тан-
тры «Чжуд-Ши». 1723 г. написания.)

10.     mKhyen-rab Nor-bu dang Byams-pa phrin-las dang bShad-sGrub rGya-mTso gSo-rig rGyud-
bZhi‘i sDong-‘grems ‘dod-‘byung nor-bu‘i mDzod (Шенраб Норбу Чжампа Тинлей, Шадцуб-
жамцо, СТРУКТУРНЫЙ АНАЛИЗ ЧЖУД ШИ НАЗЫВАЕМЫЙ СОКРОВИЩНИЦА ПОРО-
ЖДАЮЩАЯ ЖЕЛАНИЕ) Mi-rigs dPe-sKrun khang (Народное Книжное Издательство), Lhasa,
1985-1988.

11.       gSo-rig rGyud-bZhi‘i sTong-‘grems ‘Dod-‘byung nor-bu‘i nDzod («Структура Четырех
Медицинских Тантр или Драгоценность, порождающая Желание»)

(Авторы mKhyen-rab Nor-bu, Byams-pa Phrin-las, bShad-sGrub rGya-mTso. Традиционное
структурированное описание «Чжуд-Ши» вместе с 99 традиционными схемами аллегориче-
ских деревьев «Чжуд-Ши», Лхаса, Тибет-Китай, 1985. 550 стр.)

12.     gSo-dpyad rgyal-po‘i dkor-mdzod bzhugs-so («Процедуры в Тибетской медицине»). Kun-
su‘i mi-rigs dPe-skrung-khang. 1993. 233 лл.

13.     Zur-mkhar mnyam-nyid rdo-rjes mdzad. Man-ngag bye-ba ring-bsrel pod-chung rab-‘byams
gsal-ba‘i sgron-me («Светильник, освещающий трудные места пространных наставлений или
Лечебник Тибетской медицины, написанный Зурхарбой»). Kun-su‘i mi-rigs dPe-skrung-khang.

854 p.

31. Bdud-rtsi snying-po yan-lag brgyad-pa gsang-ba man-ngag-gi rgyud ces-bya-ba bzhugs-so
(««Чжуд-Ши», I, II, IV тантры и главы 13 и 14 из III тантры»), Bod-kyi lcags-po-ri‘i dran-rten slob-

gnyer-khang. Chakpori Medical Institute (In Commemoration of Chakpori, Tibet / 1696-1959 /),
Delhi 1993.

32.     rDzog-pa chen-po zhang-zhung sNyang-rGyud-kyi brGyud-pa‘i bLa-ma‘i rNam-thar
bZhugs-so («Жизнеописания Учителей и Линия Карнатантры Дзогчена из Шанг-Шунга»).

(Из книги: HYSTORY AND DOCTRINE OF BON-PO NISPANNA-YOGA (original Tibetan
texts on the transmission, teaching, rites and deities of the rDzogs-chen zhang-zhung school of the
Bon-po‘s) Reprodused by Prof. Dr. Lokesh Chandra and Tenzin Namdak, Lopon of the sMan-ri
Monastery in Tsang. Intern. Academy of Ind. Culture, New-Delhi, 1968. SHATA-PITAKA SERIES
Indo-Asian Literature, Volume 73. 326 лл. или 652 стр.)

(Шаннгунг Нян Гьуд, 18 глава, «Зеркало Ясного Ума», Пер. с тиб. Доронина П.В.).

33.   bsTan-‘dzin phun-tshogs. dPyad-mCog gTar-kha‘i gDams-pa nyes-‘khrugs rNyog drung-
‘byin-byed Karke-ta zhes-bya-ba bZhugs-so (Данзин Пунцог (XVII в.), «НАСТАВЛЕНИЕ ПО
ВЫСШЕЙ НАУКЕ КРОВОПУСКАНИЯ, НАЗЫВАЕМОЕ КАРКЕТАКА, ВЫРЫВАЮЩИЙ С
КОРНЕМ ВОЗМУЩЕННЫЙ, МУТНЫЙ [И ДРУГИЕ ЖАРЫ ОТ] НАРУШЕНИЙ [ТРЕХ] ДО-
ША»). Ксилограф, 38 лл, Тибет.

34.   gso-rig snying-bsdus skya-rengs-pa. Kan-su‘u mi-rigs dpe-skrun khang («НОВЫЙ РАС-
СВЕТ ДРЕВНЕЙ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ»), Лхаса, 1978, 693 р.

На европейских языках:

35.  Barry Clark. «THE QUINTESSENS TANTRAS OF TIBETAN MEDICINE», «Snow Lion Pub-
lication», USA 1995

36.  Tsarong T.J.. FUNDAMENTALS OF TIBETAN MEDICINE according to the rGyud-bZhi. Ti-
betan Medical Centre. Dharamsala, 1981. (Анализ I Тантры. 124 стр.)

37.  Elisabeth Finckh. GRUNDLAGEN TIBETISCHER HEILKUNDE. Band I und II. Medizinisch
Literarische Verlagsgesellschaft MBH. Uelzen 1975. (I Том 107 стр., II Том 131 стр.

38.  Tom Dommer. TIBETAN MEDICINE and Other Holistic Health-Care Systems. New-Delhi,
Paljor Publication 1994. 307 p.

39.   Terry Clifford. TIBETAN BUDDHIST MEDICINE AND PSYCHIATRY. THE DIAMOND
HEALING. USA, York Beach, 1984.139 p.

(Перевод и комментирование 5 (73-79) глав из III Тантры Наставлений о психических за-
болеваниях. Ксерокопия.)

40.  Ven. Rechung Rinpoche Jambal Kunzang. TIBETAN MEDICINE illustrated in original texts.
University of California Press, Berkeley and Los Angeles, 1973-1976. 340 p.

(В книге Две части: История Тибетской медицины с переложением Второй и Четвертой
Тантр «Чжуд-Ши» и Биография великого врача-святого Ютогбы Старшего.)