Библиотека

Рассвет бесконечной жизни. Учебник тибетской медицины. Первый (подготовительный) курс

Рассвет бесконечной жизни. Учебник тибетской медицины. Первый (подготовительный) курс

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ «ЧЖУД-ШИ»

«Сердце Амриты тайных наставлений по Восьмичленной науке врачевания»:«Чжуд-Ши».

Данные о времени появления и авторстве этого трактата, по мнению ученых, весьма противоречивы. Сторонники одной из версий придерживаются той точки зрения, что «Чжуд-Шуг» это перевод с санскрита (текста, принесенного в Тибет Вайрочаной), другие исследователи говорят о тибетском происхождении текста, но обе группы исследователей сходятся на том, что трактат в известном нам виде вышел из рук Ютог Йондан-гомпо,
который либо редактировал перевод с санскрита, либо составил его сам на основе тибетских,не дошедших до нас, источников. Эта версия наиболее приемлемая для всех, и для последователей будды Бхайшаджагуру, и для двух тибетских партий «индофилов» и «тибетофилов», а также для ученых.

Считается также, что в «Чжуд-Ши», на основе космогонических теорий бонских магов и представлений буддийской аюрведической медицины, обобщен опыт древних тибетских врачей, творчески сочетавших в своей практике рекомендации разных медицинских систем.

Общий Обзор «Чжуд-Ши»

по 8 Частям, 11 Местам и 15 Разделам с соответствующим оглавлением.

Схема 7

I. Структура Четырех Медицинских Тантр («Чжуд-Ши»)

Тибетское назва- ние «Чжуд-Ши»	Bdud-rtsi snying-po yan-lag brgyad-pa gsang-ba man-ngag-gi rgyud
Название «Чжуд-Ши» на санскрите	Amrta Ashtanga Guhyopadesha Catur Tantra
Русский перевод	Сердце Амриты [относительно	или Четыре Тан Восьми [главных	тры сокровенных разделов (частей	наставлений медицины
Разделение на 4 Тантры (тибетские на- звания)	rtsa-rgyud	bshad-rgyud	man-ngag rgyud	phyi-ma‘i rgyud
Санскритские названия 4 Тантр	Mula-Tantra	Akhya-Tantra	Upadesha- Tantra	Uttara- Tantra
Русский перевод 4 Тантр	Коренная Тан- тра Tampa Основ	Объяснитель- ная Тантра	Тантра Настав- лений	Дополни- тельная Тантра

Монгольские на- звания 4 Тантр	Идзагур-ун ундусун	Номлахуй ун- дусун	Убадисун ун- дусун	Хойиту ун- дусун
Общее распреде- ление материала	ВОСЕМЬ ЧАСТЕЙ
Частное распре- деление мате- риала	Перечень тем	11 Мест	15 Разделов	Четыре Сутры
Количество глав	6 глав	31 глава	92 главы	27 глав
" Содержание	Определение предмета	Теоретические основы тибет- ской медицины	Основы клини- ческой меди- цины	Средства терапии и инструмен- тарий ме- дицины

Схема 8

II. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение)

Общее рас-	Частное (особое) распределение материала в «Чжуд-Ши»
пределение
материала
в «Чжуд-Ши»	I. Коренная	II. Объясни-	III. Тантра Наставлений	IV. Дополни-
	Тантра	тельная Тан-		тельная Тантра
		тра
yan-lag	gleng-slong	gnas-bcu-gcig	skabs-bco-lnga	mdo-bzhi
brgyad-pa
ВОСЕМЬ	Перечень	11 Мест	15 Разделов	Четыре
ЧАСТЕЙ	тем			Сутры
1. Болезни	Перечисля-	1. Краткое	1. (Болезни взрослого	1. Сутра об ис-
взрослого тела	ются ВО-	изложение ос-	тела)	следовании
2. Детские	СЕМЬ ЧАС-	нов (не учиты-	1) Лечение болезней	пульса и мочи
болезни	ТЕЙ меди-	вается)	Трех доша	2. Сутра об ус-
3. Женские	цинской	2. Образова-	2) Лечение внутренних	покоительных
болезни	науки и их	ние тела	болезней	лекарствах
4. Психиче-	подразделе-	3. Накопле-	3) Лечение болезней	3. Сутра об
ские заболева-	ния на 11	ние и исто-	Жара	очищающих
ния	Мест, 15 Раз-	щение болез-	4) Лечение болезней	лекарствах
5. Процеду-	делов и 4	ней	верхней части тела	4. Сутра о мяг-
ры, хирургия	Сутры	4. Образ	5) Лечение болезней 5	ких и жестких
6. Отравления		жизни	плотных и 6 полых ор-	средствах
		5. Питание	ганов

7. Расаяна-	6. Лекарства	6) Лечение болезней
(чуд-лен, ге-	7. Процеду-	тайных органов
ронтология)	ры, инстру-	7) Лечение разрознен-
8. Ро-ца (вос-	менты	ных болезней
становление	8. Профи-	8) Лечение врожденных
половых	лактика	язв
функций)	9. Диагно-	2 (9). Лечение детских
	стика	болезней
	10. Методы	3 (10). Лечение женских
	лечения	болезней
	11. Средства	4 (11). Лечение психиче-
	лечения (вме-	ских болезней (от демо-
	сто изложения	нов)
	основ)	5 (12). Лечение ран от
	12. Врач-	оружия (хирургия)
	лекарь	6 (13). Лечение отравле-
		ний и интоксикации
		7 (14). Лечение болезней
		старения (расаяна)
		8 (15). Лечение половых
		проблем
		(т. е. это те же ВОСЕМЬ
		ЧАСТЕЙ только с дета-
		лизацией 1-ой части

Схема 9

III. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение)

	11 Мест (II Объяснительная Тантра)
		gnas-bcu-gcig
gNas-bCu-gCig 11 Мест	le‘u Главы	gar-chag Содержание глав
	1 Глава	Краткое содержание (изложение основ) Не входит в число 11 Мест
1 МЕСТО:	2 Глава	Зачатие (Эмбриология и образование тела)
[Образование]	3 Глава	Сравнения тела (сравнительная анатомия)
Тела	4 Глава	Строение тела
	5 Глава	Качественные признаки тела
	6 Глава	Деяния и классификация тела
	7 Глава	Признаки разрушения тела
2 МЕСТО: О	8 Глава	Причины болезней
накоплении	9 Глава	Условия возникновения болезней
и	10 Глава	О вхождении болезней
истощении	11 Глава	Признаки болезней
Болезней	12 Глава	Различия болезней (классификация).

	13 Глава	Ежедневный образ жизни
3 МЕСТО:	14 Глава	Сезонный образ жизни
Образ жизни	15 Глава	Как себя вести в частных случаях (О поведении в частных случаях)
4 МЕСТО:	16 Глава	О том, как питаться
Питание	17 Глава	Пищевые запреты (противопоказания)
	18 Глава	Мера питания
	19 Глава	Вкусы (первичные) и вкусы после переваривания
5 МЕСТО:	20 Глава	Действия разных лечебных средств
Лекарства	21 Глава	Разряды (лекарственных форм) и правила сочета- ния лекарственных средств (лекарственных компо- нентов)
6 МЕСТО: Процедуры	22 Глава	Инструменты (для процедур и хирургических опе- раций)
7 МЕСТО: Профи- лактика (и лечение)	23 Глава	Как жить не болея (профилактика)
8 МЕСТО:	24 Глава	Обследование, помогающее выявить суть болезни (диагностика)
Диагностика	25 Глава	Уловки и разные приемы при обследовании
	26 Глава	Четыре статьи определения, стоит ли браться за ле- чение
9 МЕСТО:	27 Глава	Общие методы лечения
Лечение	28 Глава	Отдельные методы лечения
10 МЕСТО:	29 Глава	Два общих (обычных) средства лечения
Средства лечения	30 Глава	Частные (особые) средства лечения
11 МЕСТО: Лекарь	31 Глава	О лекаре

Схема 10

IV. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение).
15 Разделов (III Тантра Наставлений) (1) skabs bco-lnga

ВОСЕМЬ ЧАСТЕЙ yan-lag brgyad-pa	15 разделов	Главы	Содержание глав
I ЧАСТЬ	1 Раздел	1 глава	Лечение болезней Ветра
		2 глава	Лечение болезней Желчи
		3 глава	Лечение болезней Слизи
	2 Раздел	4 глава	Лечение сочетанной болезни Темно-красной слизи (Бадкан-смуг-по)
		5 глава	Лечение несварения (ма-жу)
		6 глава	Лечение болезней скран (опухоли)
		7 глава	Лечение болезни скья-рбаб (отек)

	8 глава	Лечение болезни Ор (полный отек)
	9 глава	Лечение болезни водянки (дму-чху)
	10 глава	Лечение болезни гчонг
		(вел. длительная истощающая болезнь)
3 Раздел	11 глава	Общее лечение Жара
	12 глава	Суть болезней Жара и Холода
	13 глава	Грань между степью и горой Жара
	14 глава	Лечение незрелого Жара
	15 глава	Лечение обширного Жара
	16 глава	Лечение пустого Жара
	17 глава	Лечение скрытого Жара
	18 глава	Лечение застарелого Жара
	19 глава	Лечение мутного Жара
	20 глава	Лечение распространенного Жара «грамс»
	21 глава	Лечение возмущенного (путанного) Жара
	22 глава	«кхругс»
	23 глава	Лечение инфекционного Жара «римс»
	24 глава	Лечение болезни брум-бу (оспа и корь)
	25 глава	Лечение ргью-гсер (кишечные колики)
	26 глава	Лечение болезни гаг-лхог
		Лечение болезни чхам-па
4 Раздел	27 глава	Лечение болезней головы
	28 глава	Лечение болезней глаз
	29 глава	Лечение болезней ушей
	30 глава	Лечение болезней носа
	31 глава	Лечение болезней рта
	32 глава	Лечение зоба

Схема 11

IV. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение)

15 Разделов (III Тантра Наставлений) (2) skabs bco-lnga
ВОСЕМЬ ЧАСТЕЙ yan-lag brgyad-pa	15 Разделов	Главы	Содержание глав
(I ЧАСТЬ)	5 Раздел	33 глава 34 глава 35 глава 36 глава	Лечение болезней сердца Лечение болезней легких Лечение болезней печени Лечение болезней селезенки

	37 глава	Лечение болезней почек
	38 глава	Лечение болезней желудка
	39 глава	Лечение болезней тонкой кишки
	40 глава	Лечение болезней толстой кишки
6 Раздел	41 глава	Лечение болезней мужских органов
	42 глава	Лечение болезней женских органов
7 Раздел	43 глава	Лечение потери голоса
	44 глава	Лечение потери аппетита
	45 глава	Лечение жажды
	46 глава	Лечение икоты
	47 глава	Лечение одышки
	48 глава	Лечение гланг-тхабс
	49 глава	Лечение болезней срин (микроорганизмы)
	50 глава	Лечение рвоты
	51 глава	Лечение поноса
	52 глава	Лечение запора
	53 глава	Лечение задержки мочи
	54 глава	Лечение болезни гчин-сньи (мочеизнурение)
	55 глава	Лечение поноса жарких стран
	56 глава	Лечение болезни дрэг
	57 глава	Лечение болезни грум-бу
	58 глава	Лечение болезней чху-сер (лимфы)
	59 глава	Лечение болезней «белых каналов»
	60 глава	Лечение кожных болезней
	61 глава	Лечение разных мелких случаев
8 Раздел	62 глава	Лечение болезни брас (абсцессы)
	63 глава	Лечение геморроя
	64 глава	Лечение болезни мэ-дпал
	65 глава	Лечение болезни Сурья
	66 глава	Лечение болезни рмен-бу (желез)
	67 глава	Лечение болезни рлиг-рлугс
	68 глава	Лечение болезней рканг-бам
	69 глава	Лечение болезни мцан-пар рдол-ва (свищи)

Схема 12
IV. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение)

15 Разделов (III Тантра Наставлений) (3) skabs bco-lnga

ВОСЕМЬ ЧАСТЕЙ уап- lag brgyad-pa	15 Разделов	Главы	Содержание глав
II ЧАСТЬ	9 Раздел	70 глава	Лечение болезни ньер-спйод у детей
		71 глава	Лечение детских болезней
		72 глава	Лечение болезней гдон у детей
III ЧАСТЬ	10 Раздел	73 глава 74 глава 75 глава	Лечение общих женских болезней Лечение частных женских болезней Лечение женской болезни пхал-ва
IV ЧАСТЬ	11 Раздел	76 глава 77 глава 78 глава 79 глава 80 глава	Лечение болезней от донов-бхута Лечение болезней от гдон, приводящих к сума- сшествию Лечение болезней от прета, отнимающих память (падучая) Лечение болезней от гза‘ (планет) Лечение болезней от отравлений гдонов-нагов
V ЧАСТЬ	12 Раздел	81 глава 82 глава 83 глава 84 глава 85 глава	Демонстрация метода лечения общих ран Лечение ран головы Лечение ран шеи (горла) Лечение поверхности верхней части туловища Лечение ран конечностей
VI ЧАСТЬ	13 Раздел	86 глава 87 глава 88 глава	Лечение отравлений от составных ядов Лечение отравлений от превращенных ядов Лечение от ядов проникающих и не проникаю- щих
VII ЧАСТЬ	14 Раздел	89 глава	Расаяна (геронтология)
VIII ЧАСТЬ	15 Раздел	90 глава	Лечение половой слабости
		91 глава	Выбор подходящего партнера

Схема 13
V. Структура «Чжуд-Ши» (продолжение)

(IV Дополнительная Тантра) phyi-ma‘i rgyud
mdo-bzhi-pa	Главы	Содержание глав
Четыре Сутры
Первая Сутра	1 глава	Признаки болезней через обследование пульса
	2 глава	Признаки болезней через обследование мочи
Вторая Сутра	3 глава	Разряд отваров
	4 глава	Разряд порошков
	5 глава	Разряд пилюль
	6 глава	Разряд дегу
	7 глава	Разряд масел
	8 глава	Разряд зольных лекарств
	9 глава	Разряд экстрактов-кханда
	10 глава	Разряд лечебных вин (чханг)
	11 глава	Разряд лекарств из драгоценностей
	12 глава	Разряд лекарств из трав
Третья Сутра	13 глава	Лечение маслом
	14 глава	Слабительные
	15 глава	Рвотные
	16 глава	Лекарства в нос
	17 глава	Джам-ци
	18 глава	Нируха
	19 глава	Очищение сосудов
Четвертая Сутра	20 глава	Процедура прижигания (мокса)
	21 глава	Процедура кровопускания
	22 глава	Процедура компрессов
	23 глава	Процедура ванн
	24 глава	Процедура массажа-растирания
	25 глава	Укалывание