|
БиблиотекаАтлас тибетской медициныЛист 70. Объяснения
- "Заключительная книга". Лист 70 - иллюстрации к главе 20 (продолжение) - наложение жгутов на семьдесят семь и на семьдесят девять сосудов кровопускания1 и до противопоказаний к прижиганиям из главы 21 включительно.
- Родничок (как место кровопускания).
- [Сосуд] "верхней ложбинки черепа".
- [Сосуд] "золотое копье".
- [Сосуд] "серебряное копье".
- Височный пульсирующий сосуд.
- Глазной сосуд.
- Ушной сосуд.
- Зубной сосуд.
- Сосуд носа.
- [Сосуд] "малое острие".
- Сосуд, [проходящий] между правым и левым плечом.
- Общий сосуд легких и сердца.
- [Сосуд] "сяринг" "флегмы".
- Сосуд "гребень".
- [Сосуд] "глава шести".
- [Сосуд] "асолика".
- Сосуд плеча.
- Сосуд "рога желудка".
- Боковой сосуд пениса.
- Боковой [внутрибедренный] сосуд.
- [Сосуд] "лошадиный недоуздок".
- [Сосуд], огибающий икру.
- [Черный] сосуд подколенной ямки.
- Сосуд голени.
- [Сосуд] свода стопы.
- Сосуд "стремя" (сосуд подошвы стопы).
- Сосуд лодыжки.
- Сосуд затылка.
- Промежуточный сосуд.
- Промежуточный сосуд.
- Промежуточный сосуд.
- Тыльный сосуд безымянного пальца.
- Промежуточный сосуд.
- [Сосуд] "малютка".
- [Сосуд] "верхний изгиб".
- Тыльный сосуд "собравший шесть [сосудов]".
- Общий сосуд легких и печени.
- Общий сосуд печени и желчного пузыря.
- [Сосуд] "сяринг" "желчи".
- [Сосуд] "короткий рог".
- Изображен рот, на котором показаны сосуды языка.
- Сосуды языка.
- [Ланцет] "лежащий навзничь" типа "пхюнтин".
- [Ланцет], подобный полому "воробьиному перу".
- [Ланцет] "лежащий навзничь" школы Зуркхарвы.
- [Ланцет] "лезвие топора".
- [Глава 21]. Изображено время и место сбора полыни.
- [Собирают] невинные дети в дни прибывающей луны.
- Лекарь указывает [детям] полынь.
- Чистое, благостное место, где бывали будды.
- Собирают осенью.
- Показания к прижиганиям.
- Процедура прижигания.
- Несварение.
- Ослабление "огненной теплоты".
- Отек.
- Водянка.
- Твердая опухоль, желвак.
- "Холодная желчь"2.
- [Болезни] "желтой воды".
- Опухоль.
- Нарывы.
- "Пустой жар".
- Безумие.
- Потеря памяти.
- Болезни сосудов.
- Изображено [состояние] после болезни жара.
- [Болезни] "флегмы".
- [Болезни] "пневмы".
- Изображены болезни холода.
- Наличие "желтой воды" в сосудах.
- Противопоказания [к прижиганиям].
- Страдающий болезнями "желчи".
- Страдающий болезнями жара.
- Страдающий болезнями крови.
- Из трактата "Голубой берилл", который разъясняет "Четверокнижие" - украшение помыслов Верховного целителя. "Заключительная книга". Лист 70-иллюстрации к главе 20 - семьдесят семь и семьдесят девять сосудов кровопускания; [сосуды] - вид спереди и сзади - согласно " Четверокнижию" и комментарию3 к нему, и их цифровая и буквенная нумерация4; к главе 21, начиная с изображения времени сбора полыни и до [изображения] страдающего болезнями крови из [раздела] "противопоказания к прижиганиям" включительно.
Примечания к листу 70
- В разных традициях тибетской медицины число сосудов, пригодных для кровопускания, насчитывается либо 77, либо 79, либо 90 (см. л. 9-11).
- Название заболевания желчи, вызванного проникновением холода "пневмы" и "флегмы" в область пищеварения (ТМС, с. 86.- Прим. ред.).
- Т. е. согласно трактату "Голубой берилл".
- В трактате "Голубой берилл" (пекинское издание) нумерация сосудов, как цифровая, так и буквенная, отсутствует (прим. ред.).
|