Центр тибетской медицины 'Кунпен Делек Менкан' - Дарующий благо и полезный для всех
Будда медицины
Loading

Библиотека

ЛЕЧЕНИЕ ТРАВМ ПРИ РАЗНЫХ ПОДХОДАХ

(Различные методы китайской травматологии)

Современная медицина в основных областях до­стигла огромных успехов, но терапия остается в плачевном состоянии. Для медицины Канпо (китайской традиционной медицины в Япо­нии) справедливо обратное.

Ясуо Оцука

Холистический подход к лечению больного

В китайской травматологии, так же как и во всех других областях китайской медицины, хороший травматолог не просто лечит травму, он лечит боль­ного в целом. Например, при лечении простой на­ружной травмы наподобие вывиха плечевого суста­ва или простой внутренней травмы типа свернув­шейся крови внутри тела китайский травматолог заботится не только о том, чтобы вывих был вправ­лен (что занимает всего несколько минут) или уда­лен сгусток крови (чего обычно не делают запад­ные врачи), но и о том, чтобы все функции орга­низма больного пришли в норму.

Иначе могут быть последствия. Например, если погибшие клетки крови не выводятся из организ­ма, спустя годы после травмы пациент может чув­ствовать боль в плече в сырую погоду; или если ос­тавшаяся «погибшая кровь», не проявляющаяся непосредственно и сразу как болезнь, может ока­зывать воздействие на сложные функции организ­ма таким образом, что осложнения могут прояв­ляться косвенно.

Идея может показаться притянутой за уши, но все же стоит исследовать или по крайней мере по­размышлять над тем, не могут ли такие коварные осложнения, вызванные «погибшей кровью» и дру­гим прерыванием нормальных функций организма, быть факторами, способствующими тому, что неко­торые люди не могут эффективно реагировать на бо­лезнетворные микробы или даже на СПИД или рак.

При лечении травмы травматолог использует большой набор терапевтических принципов и ме­тодов. Например, при переломе он не просто вправ­ляет кости и предоставляет Господу Богу совершать исцеление; он помогает Богу самыми разными пу­тями: усиливая энергию и кровоток, чтобы вывести из организма погибшие клетки и ускорить замеще­ние необходимых тканей, постоянно проверяя, в правильном ли положении кости и мышцы, укреп­ляя внутренние органы, такие как селезенка, же­лудок и почки, чтобы они активно включились в работу по восстановлению организма, и укрепляя организм больного в целом, с тем чтобы ни экзо­генные, ни эндогенные болезнетворные микроор­ганизмы не могли действовать.

Травматолог делит лечение на внутреннее и на­ружное. Внутренние методы мы уже рассматривали в предыдущей главе; в этой главе мы исследуем на­ружные методы.

Методы наружного лечения травм

Наружные методы можно разделить на три груп­пы: наружное применение лекарственных средств, мануальная терапия и физиотерапия. Эти методы используются как при внутренних, так и при на­ружных травмах, и их можно применять одновре­менно с внутренними методами.

Существует пять основных приемов внешнего применения лекарственных средств (очень распро­страненный метод в травматологии): наложение лекарственного средства, втирание, вапоризация, ванны и «утюжка». Кроме того, травматолог может использовать и другие приемы, о которых говори­лось в главе 16.

Из соответствующих лекарственных растений изготавливаются пасты, пластыри или порошки, которые накладываются на место повреждения и закрепляются с помощью повязок или лейкоплас­тыря. Такой прием необходим для уменьшения оте­ка, прекращения боли, усиления энергетического потока и кровотока, соединения сломанных костей и поврежденных мышц, устранения холода и сыро­сти, а также для гармонизации физиологических функций.

Для облегчения ревматических болей и детокси-кации часто используются медицинские пластыри, а на порезах и ранах - лечебные порошки (для ос­тановки кровотечения, предупреждения инфекций, ускорения роста, устранения холода и очищения меридианов).

Лекарство для втирания может быть в виде ле­чебного вина, масла, порошка и мази. Лечебные вина очень широко используются в школах кунг-фу. Спе­циальные травы, обладающие свойствами очищения от внутренних сгустков крови и активизации систе­мы кровообращения, вымачиваются в белом рисо­вом вине в течение примерно двух месяцев, а потом целебное вино втирается в поврежденные места.

Поскольку это средство очень эффективно для лечения растяжений, синяков, мышечной усталос­ти и ликвидации внутренних сгустков крови, его удобно применять для лечения спортсменов. Лечеб­ное вино также наносят на поврежденные участки при вправлении вывихов и переломов. Иногда ис­пользуют лечебное масло, а лечебные порошки и мази не так широко распространены.

Вапоризация (воздействие пара кипящих в воде специальных трав на поврежденные участки тела) эффективна для удаления внутреннего сгустка кро­ви при свежих травмах, а также для облегчения рев­матических болей в результате давних травм.

Что касается отваров трав, то их приготавлива­ют на медленном огне. Потом теплым отваром омы­вают травмированное место. Отвар можно снова кипятить и использовать несколько раз.

При обучении шаолиньскому кунг-фу ученики часто моют руки этими отварами до занятий и пос­ле таких трудных упражнений, как удары по мешку с песком, вонзание кистей рук в зерно и нанесение ударов по шесту. Таким образом они защищают свои руки.

При лечении «утюжкой» смесь определенных трав смачивается вином и нагревается. Затем ее завора­чивают в сухую, чистую ткань и «утюжат» этим сверт ком поврежденные участки тела. Вещества, содер­жащиеся в травах, и тепло проникают в организм.

Восемь приемов мануальной терапии

Мануальной терапии в китайской травматоло­гии придается чрезвычайно большое значение. Ее роль очевидна не только при лечении вывихов и переломов, она велика и при лечении других видов травм.

Независимо от эффективности внутреннего или наружного лечения, если у больного неправильно вправлен вывих или перелом, он не может выле­читься до конца. Лично я считаю большим грехом, если травматолог безответственно относится к сво­ей работе и плохо вправляет перелом, потому что, когда кости срастутся, человек останется со своей «деформацией» на всю жизнь.

Я вспоминаю, что, когда к моему учителю Сифу Хо Фатт Наму приходил человек, у которого одна конечность была короче другой, потому что преды­дущий врач плохо ее вправил, учитель иногда снова ломал ее, чтобы все сделать правильно. «Если цели­тель недостаточно сведущ или не уверен в себе, он должен направить больного к другому целителю. И здесь нечего стыдиться, потому что мы должны лечить, только исходя из своих способностей», - наставлял он меня.

Со времен правления династии Тан, когда лече­ние с помощью массажа выделилось в отдельную область китайской медицины, что произошло бо­лее 10 веков назад, искусство мануальной терапии для лечения вывихов и переломов непрерывно раз вивалось. Поэтому нетрудно вообразить, насколько богата техника мануальной терапии в китайской медицине. В травматологии множество методов обоб­щено в восемь основных приемов, получивших на­звание «Восемь приемов мануальной терапии для выправления костей». Они называются мо, цзе, ду-ань, ти, ань, мо, туй и на, что означает пальпа­ция, репозиция, вправление, подтягивание, дав­ление, поглаживание, проталкивание и пощипы­вание.

Каждый из этих основных приемов далее под­разделяется на более мелкие, составляющие глав­ную часть обучения травматолога. Приведем их крат­кое описание.

Пальпация означает ощупывание костей. Репо­зиция - соединение двух частей или более сломан­ной кости. Вправление - значит правильное прило­жение одного конца сломанной кости к другому ее концу или возвращение на прежнее место вывихну­того сустава. Подтягивание - поднимание руками кости, сустава или мышцы или использование како­го-то средства типа веревки для подтягивания по­страдавшего. Давление означает попеременное надав­ливание и ослабление пальцами или ладонями на энергетические точки или меридианы для активи­зации потока энергии или кровотока. Поглажива­ние - движение пальцев или ладоней вперед и на­зад вдоль меридианов тела больного или других ча­стей для активизации потока энергии и кровотока. Проталкивание означает возвращение кости на ее прежнее место или проталкивание потока энергии или крови через блокировку. Пощипывание - это захватывание кожи, тканей, мышц или связок боль­ного и движения для ускорения выздоровления.

Как в любом виде искусства, помимо знания приемов необходимо умение правильно их приме­нять. Китайские мастера выработали несколько спо­собов повысить мастерство учеников-травматологов: бросание и хватание маленьких мешочков с пес­ком, упражнения с гирями и эспандерами, воздей­ствие на энергетические точки, мышцы и кости (свои и партнера), быстрое и точное, а также тре­нировка внутренней силы.

Как говорят медики, врач должен быть таким искусным, что «при выполнении репозиции сме­шения или перелома пациент даже не замечает ма­нипуляций, но как только он чувствует боль, сме­шение или перелом уже точно вправлены».

Для того чтобы помочь травматологу искусно выполнять эти приемы, китайские мастера придер­живались определенных принципов, таких как «глу­бокое понимание состояния пациента», «тщатель­ное планирование процедуры до начала действи­тельного лечения», «наличие всех инструментов и лекарственных средств до начала лечения», «целе­сообразная интенсивность силы, приложенной при манипуляции», «легкость и грация в движениях ма­нуальной терапии» и «сосредоточенность во время лечения».

За многие годы были разработаны различные эффективные методы для репозиции смещений и переломов.

Физиотерапия в травматологии

Физиотерапия, будучи сама обширной областью китайской медицины, часто используется при ле­чении травм. Теория и практика физиотерапии в китайской медицинской системе объемнее, чем в западной, и многие физиотерапевтические упраж­нения, предписываемые китайскими травматолога­ми, западному физиотерапевту покажутся неорто­доксальными. Эти упражнения можно подразделить на три категории: применяемые при местном лече­нии, применяемые при холистическом лечении и выполняемые с помощью спортивных снарядов.

Физиотерапевтические упражнения, применяе­мые при лечении отдельных частей тела, предназ­начены для расслабления соответствующих мышц и связок, для облегчения движения суставов, а так­же для усиления потока энергии и кровотока на по­врежденном участке. В отличие от западной медици­ны, где физиотерапия обычно назначается после излечения травмы, чтобы восстановить движение мышц и суставов, в китайской медицине она при­меняется на начальной и средней стадиях как сред­ство лечения.

Например, пострадавшего со сломанной рукой просят регулярно сжимать и разжимать кулак, что­бы оживить его мышцы и связки и усилить энергию и кровоток в сломанной руке и ускорить выздоров­ление.

Так же как и при местном лечении, упражнения выполняются в начале, середине или на заключи­тельной стадии холистического лечения. Например, больного на начальной стадии для лечения внут­ренней травмы учат выполнять физиотерапевтичес кис упражнения, чтобы стимулировать энергетичес­кий поток. На средней стадии его обучают упражне­ниям в дополнение к лечению соответствующим целительным отваром.

На заключительной стадии больной должен на­учиться гармонизации потока энергии и сбаланси­рованию уровней энергии, процедуре, очень полез­ной пациенту, у которого в результате травмы энер­гия часто истощена и не сбалансирована.

Помимо самого обычного спортивного снаряже­ния (гирь, роликов и штанги), китайцы также ис­пользуют некоторые необычные, но простые сред­ства для восстановления физиологических функций в начале и во время лечения, а также после выздо­ровления. Больного, у которого ослабли мышцы в области локтя, просят выпрямить руку, потом со­гнуть ее в локте, чтобы дотронуться пальцами до плеча. Ему предлагают повторить это упражнение 50 раз за одно занятие, а в день проводится 10 заня­тий. Позднее пациент должен будет держать какой-нибудь предмет в руке, например камень, и посте­пенно вес предмета будет увеличиваться.

Более необычно другое упражнение. Пациента, пальцы которого тугоподвижны из-за травмы, про­сят собрать горох разными пальцами одной руки на одной стороне стола и переместить на другую, а затем пальцами другой руки вернуть горошины на прежнее место.

Методы лечения травматолога

Для того чтобы иметь полную картину искусства травматолога, приводим здесь следующую таблицу, обобщающую различные приемы, описанные в этой и предыдущих главах.

А. Внутренние методы

1. Начальная стадия:

а)  ликвидация внутреннего кровоизлияния пу­
тем дренирования;

б)  устранение внутреннего кровоизлияния путем
активизации жизненной энергии;

в)  уничтожение жара и охлаждение крови.

2.  Средняя стадия:

а)  гармонизация питательных веществ и прекра­
щение боли;

б)  соединение костей, мышц и связок;

в)  расслабление мышц и очищение меридианов.

3.  Заключительная стадия:

а)  усиление энергии и питание крови;

б)  питание селезенки и желудка;

в)  питание печени и почек;

г)  нагревание и очищение меридианов.

Б. Наружные методы

1.   Наружное применение лекарственных средств:

а)  нанесение лекарства в виде пластыря;

б)  втирание лекарства;

в)  вапоризация;

г)   лечебные ванны;

д)  «утюжка».

2.  Восемь приемов мануальной терапии:

а)  мо - пальпация;

б)  цзи - репозиция;

в)  дуань - вправление;

г)   ти - подтягивание;

д)  ань - давление;

е)  мо - поглаживание;

ж) туй - проталкивание;

з)   на - защипывание.

3.  Физиотерапевтические упражнения:

а)  для местного лечения;

б)  для лечения организма в целом;

в)  занятия со спортивными снарядами.

Призеры медицинских рецептов

Приводим несколько примеров медицинских рецептов, часто используемых в китайской травма­тологии. Количество каждого ингредиента определя­ется травматологом в зависимости от потребностей пострадавшего. Первые два рецепта предназначены для внутреннего применения, два последующих - для наружного.

Отвар тоу-жэнь

Показания

Задержка воды в организме, боли в груди и жи­воте, лихорадочное состояние.

Состав

Тоу-жэнь (5етеп Репзае), да-хуан (корень и кор­невища ревеня), май-сяо (сульфат натрия), гуй-чжи (ветка коричника), гань-цао (корень солод­ки).

Применение

Отвар для внутреннего использования.

Таблетки для активизации меридианов

Показания

Очищение от внутренних сгустков крови, унич­тожение застоя крови, устранение холода в кро­вообращении, очищение меридианов.

Состав

Тянь-нань-син (корневище аризематиса), чуань-у (корень аконита), цао-у (корень аконита Кузне-цоффии), ди-лун (дождевой червь), жу-сян (смо­ла фисташкового дерева), мо-яо (смола мирра).

Применение

Истолочь в порошок, добавить вина и сделать таблетки для внутреннего применения.

Порошок для уменьшения отеков

Показания

Уменьшает отеки, снимает боль и устраняет сгу­стки крови.

Состав

Хуан-бо (кора бархата), цан-шу (корневище ат-рактилодиса), да-хуан (корень и корневище ре­веня), цзян-хуан (корневище куркумы длинной), чэнь-пи (кора цитрусового дерева), сян-фу (кор­невище осоки), хон-хуа (цветки сафлоры) и гань-цао (корень солодки).

Применение

Истолочь в порошок, смешать с вином. Для на­ружного применения.

Лечебное вино для активизации кровотока

Показания

Активизирует кровоток, очищает меридианы, ос­вобождает от внутренних сгустков крови, расслаб­ляет мышцы и связки, устраняет синяки, помога­ет при растяжениях и мышечной усталости.

Состав

Жу-сян (смола фисташкового дерева), мо-яо (смола мирра), хон-хуа (цветки сафлора), сюэ-цзе (смола драконового дерева), чуань-бей-му (лу­ковица рябчика), му-сян (корень оклендии), хоу-пу (кора магнолии), чуань-у (корень аконита), цао-у (корень аконита Кузнецоффии), бай-чжи

(корень дудника даурского), сян-‘фу (корневище осоки), цзы-жэнь-тон (пирит), му-гуа (плод хе-номелеса), дан-гуй (корень дудника китайского), ду-хуо (корень дудника зрелого), сюй-дуань (ко­рень ворсянки), ху-гу (кость тигра) и чуань-сюн (корневище бирючины).

Применение

Размочить в белом рисовом вине. Для наружного применения.

Лечение больного, получившего травму

Предположим, что вы травматолог. Используя четыре диагностических метода - осмотр, прослу­шивание и исследование запаха, опрос и пальпа­ция, - вы обнаружите, что у вашего пациента два сломанных ребра и перелом голени, но нет ни по­резов, ни ран.

К счастью, сломанные ребра не задели ни серд­ца, ни легких; иначе вам пришлось бы передать его хирургу. По определенным признакам - по глазам, дыханию и цвету ногтей - вы можете судить о том, что его травмы не представляют угрозы для жизни. Но его жизненная энергия течет неравномерно, а в его грудной клетке есть внутренние сгустки крови.

Репозиция сломанных ребер проходит сравни­тельно легко; если вы должным образом разъеди­ните концы сломанных ребер, они быстро встанут на место. Вы должны почувствовать пальцами, что ребра и мышцы находятся в правильном положе­нии. Нанесите соответствующее медицинское сред­ство в виде пасты на поврежденные ребра для обез­боливания, уменьшения отека и усиления кровообращения; затем закрепите лекарственное средство с помощью повязки, которая будет поддерживать также ребра в правильном положении.

Если поврежденная голень опухла, вы не долж­ны пытаться выполнить репозицию. Важно убедить пациента, что вполне нормально оставить сломан­ную кость так, как есть на несколько дней; в дан­ном случае лучше сначала уменьшить отек и при­менить обезболивающее средство. Нанесите какое-нибудь лекарственное средство для обезболивания, уменьшения отека и усиления потока энергии и кровотока. Наложите на поврежденную голень шины, чтобы больной не мог сдвинуть сломанные кости.

Однако если отека нет, необходимо немедленно провести репозицию сломанной голени. Если у вас есть квалифицированный ассистент, пусть он крепко держит поврежденную ногу немного ниже колена. Или же зафиксируйте ее веревкой и бинтами, что­бы верхняя часть сломанной голени не двигалась, когда вы будете вытягивать нижнюю часть.

Нанесите на поврежденную часть немного це­лебного вина, обладающего обезболивающими свой­ствами. Помассируйте ножные мышцы для их рас­слабления. Если вы знаете энергетические точки, нажимайте на точки, расположенные на бедре и колене, чтобы обезболить нижнюю часть ноги. Пальцами проверьте положение кости голени и мышц. Попросите больного, чтобы он расслабился и, дер­жа нижнюю часть сломанной голени, выполните некоторые предварительные действия.

Затем сильно, но осторожно растяните оба кон­ца сломанной голени против естественного натя­жения мышц его ноги, затем, следя за тем, чтобы голень и стопа находились в правильном положе­нии, осторожно отпустите кости голени, чтобы они точно сошлись.

Если они правильно сомкнутся, вы услышите тихий звук.

Это самый важный момент в процессе репози­ции костей, вершина мануального искусства трав­матолога. Если не произойдет правильного соеди­нения костей, то после того как кость срастется, будет заметна деформация.

Расслабьте энергетические точки больного, осо­бенно те, которые вы начинали активизировать раньше, для усиления энергетического потока и кровообращения. Нанесите некоторое количество лекарственного средства на поврежденный участок, чтобы снять отек, обезболить и усилить кровоток. Затем для иммобилизации зафиксируйте голень с помощью шин и повязки. Вы можете привязать к стопе сломанной ноги гирьку на блоке для вытяже­ния, противодействуя естественному растяжению ножных мышц.

В течение пяти дней каждый вечер больному нуж­но перорально давать лекарственное средство для дренирования внутреннего кровоизлияния. Для этого подходит отвар тоу-жэнь, который очистит груд­ную клетку от сгустка крови и усилит энергетичес­кий поток; кроме того, он вымывает погибшие клет­ки сломанных ребер и голени.

Вам необходимо посещать своего пациента, по крайней мере через два дня. Исследуйте его глаза, цвет лица, дыхание, пульс и другие характеристи­ки и спросите об аппетите, стуле, реакции на ле­карственный препарат и о других патогенных со­стояниях. Вероятно, он будет жаловаться на боль и на какое-то движение внутри грудной клетки, как будто какая-то сила чистит его изнутри. Скажите ему, что это ожидаемая реакция, потому что отвар тоу-жэнь очищает его внутреннюю травму.

Во время каждого посещения больного снимай­те повязку в виде пластыря с лекарственным сред­ством с ребер и голени, чтобы проверить, правиль­но ли срастаются кости. Если не все происходит правильно, вы можете скорректировать положение костей и мышц. Когда все в порядке, снова нанеси­те лекарственное средство в виде пасты на места повреждения и зафиксируйте. Вы должны также наносить лечебный порошок на его тело, чтобы предупредить образование пролежней, которые мо­гут возникнуть из-за долговременного лежания в постели.

Примерно через пять дней приема отвара тоу-жэнь, предназначенного для дренирования внутрен­него кровоизлияния, сгусток крови в груди боль­ного будет почти устранен. Об этом можно судить по цвету лица, пульсу и дыханию, а пациент ска­жет, что больше не ощущает боли в груди.

После этого перейдите к использованию друго­го отвара «гармонизирующего энергию и выраба­тывающего кровь» для активизации энергетическо­го потока.

Примерно через десять дней внутренние повреж­дения будут устранены, а сломанные кости начнут срастаться. Теперь можно будет убрать гирьку со сто­пы. Наступила средняя стадия лечения. Лекарствен­ное средство, которое вы прикрепляли в виде пла­стыря, пора сменить на травы, обладающие свой­ствами усиливать энергию и кровоток и ускорять рост костей.

Для приема внутрь используйте‘лекарственные растения, которые нормализуют физиологические функции, например порошок, который «гармони­зирует питательные вещества и активизирует энер­гию».

Еще через десять дней, когда вы обнаружите, что сросшиеся кости довольно крепки, рекомен­дуйте больному делать легкие упражнения, лежа в постели. Например, он может широко раскинуть руки на вдохе и соединить их на выдохе. Но если при этом пациент почувствует боль, упражнения нужно будет прекратить. Он может двигать пальца­ми ноги и стопой, но не голенью, столько раз в день, сколько хочет. Он должен выполнять упраж­нения для обеих ног попеременно.

Внутрь больной должен принимать «отвар для устранения травм» в течение пяти дней, затем в те­чение следующих пяти дней - «таблетки для вос­становления мышц и связок». Теперь вам достаточ­но посещать его раз в пять дней.

Примерно через два месяца вы можете перейти к заключительной стадии. Теперь его кости срослись довольно хорошо. Но вы должны продолжать иссле­довать его ребра и голень, проверять, правильно ли они срастаются, и наносить соответствующее ле­карственное средство для наружного применения. Теперь вы можете снять шины, но продолжаете на­кладывать повязки на голень вместе с лечебной па­стой в виде пластыря, что увеличит рост объема крови и костной ткани.

Привяжите стопу поврежденной ноги пациента так, чтобы свободный конец веревки, проходящий через блок, висел перед пациентом. Натягивая ве­ревку, он будет сгибать ногу в колене и делать это упражнение так часто, как только сможет, но в об­щей сложности 500 раз в день. Он должен делать упражнения и для другой ноги, без помощи блока, тоже так часто, как только сможет. Порекомендуйте и другие физиотерапевтические упражнения для других частей тела.

К этому моменту его ребра уже должны прийти в норму. Вместе того чтобы наносить пасту, закры­вая ее лейкопластырной повязкой, втирайте лечеб­ное масло ему в грудь, чтобы усилить поток энер­гии и кровоток. Продолжайте наносить пасту, обла­дающую свойством укреплять кости, на голень в течение еще десяти дней, после чего, не наклады­вая повязки, нанесите целебное вино на обе ноги, чтобы усилить поток энергии и кровоток. Для внут­реннего применения возьмите лекарственные рас­тения, которые усиливают энергию и питают кровь; например «отвар из восьми ценных трав».

Когда ноги будут достаточно крепкими, пример­но через три месяца после начала лечения, попро­сите пациента встать у края кровати. Убедитесь, что он стоит на обеих ногах. Может быть, ему нужна поддержка - как физическая, так и моральная. Попросите его чтобы он, держась за кровать, со­гнул ноги в коленях и присел на корточки. Пусть он делает это упражнение ежедневно - так часто, как только сможет.

Через несколько дней попросите его обойти вок­руг кровати, сначала только один раз, но посте­пенно увеличивайте количество повторений. А еще через несколько дней больной уйдет от своей кро­вати к нормальной жизни.

Во время лечения вы должны быть готовы к тому, что придется менять лекарственные средства в со ответствии с состоянием пострадавшего. Например, если вы видите, что у него плохой аппетит, добавь­те травы для усиления его селезенки и желудка; или если у него инфекционная болезнь, вы должны до­бавить травы со свойствами антибиотиков для «ох­лаждения» крови.

Разница между тем, как западная и китайская медицина лечит травмы, огромная. У западной ме­дицины с ее преимуществом современных высоких технологий более благоприятное положение для развития искусства и науки в лечении травм, от которого могло бы выиграть все человечество, если бы западные ученые были готовы принять некото­рые полезные принципы и методы китайской трав­матологии.

Интересно также наблюдать, как китайцы ста­раются преодолеть недостаток научного обеспече­ния в травматологии, а также в других областях ки­тайской медицины. Ярким примером служит аку­пунктура. Без рентгеновских лучей, радиоизотопов, почечного диализа, лазерных лучей, компьютерной топографии и даже без лекарств китайцы, исполь­зуя только иглы, лечат все виды заболеваний.

Rambler's Top100 ТОП-777: рейтинг сайтов, развивающих Человека