31. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА ТЕРДАГА ЛИНГПЫ ГЬЮРМЕ ДОРДЖЕ

НАНГ ДРАГ РИГ СУМ ЛХА НГАГ ЧЁ КУЙ НГАНГ

Пусть явления, звуки и осознавание в состоянии божества, мантры и дхармакайи,

КУ ДАНГ Е ШЕ РОЛ ПАР ДЖАМ ЛЕ ПА

Как безграничное выражение кай и изначального знания,

ЗАБ САНГ НАЛ ДЖОР ЧЕН ПОЙ НЬЯМЛЕН ЛА

Станут единого вкуса в неделимом бинду ума

ЙЕР МЕ ТХУГ КЬИ ТХИГ ЛЕР РО ЧИГ ШОГ

Посредством глубокой и тайной практики великой йоги.

НАНГ ДРАГ РИГ СУМ ЛХА НГАГ ЧЁ КУЙ НГАНГ

Пусть явления, звуки и осознавание в состоянии божества, мантры и дхармакайи,

КУ ДАНГ Е ШЕ РОЛ ПАР ДЖАМ ЛЕ ПА

Как безграничное выражение кай и изначального знания,

ЗАБ САНГ НАЛ ДЖОР ЧЕН ПОЙ НЬЯМЛЕН ЛА

Станут единого вкуса в неделимом бинду ума

ЙЕР МЕ ТХУГ КЬИ ТХИГ ЛЕР РО ЧИГ ШОГ

Посредством глубокой и тайной практики великой йоги.